Translation of "puede ir a través de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo puede ir a peor. | It can only get worse. |
| Me gustaría ir en un convertible a través de los Estados Unidos. | I'd like to drive across the USA in a convertible. |
| Ya puede cortar a través de cuero grueso. | He can now cut through tough animal hide. |
| kbandwidth puede descargarse a través de Subversion desde. | kbandwidth can be downloaded via Subversion from. |
| Sólo puede ir adelante si acaba de ir atrás. | You can only go forward if you've just gone back. |
| Se puede ir. | You are allowed to go. |
| Se puede ir. | You may go. |
| Se puede ir. | You're allowed to go. |
| Mi hija puede ir a la escuela? | Can my daughter go to school? |
| Tom no puede decidir a donde ir. | Tom can't decide where to go. |
| Se puede ir a Boston en tren? | Is it possible to get to Boston by train? |
| Usted no puede ir a la ciudad. | You can't go to town. |
| Se puede ir andando? | Is it possible to go there walking? |
| Konqueror puede ser usado a través de proxies HTTP y FTP. | Konqueror can be used with HTTP and FTP proxies. |
| El hombre puede ser sometido a través del miedo. | Man can be subdued through fear. |
| La configuración de mailody puede abrirse a través de Preferencias Configurar mailody ... | The mailody configuration can be opened by going to Settings Configure mailody .... |
| Esto solamente puede lograrse a través de la potenciación de nuestras competencias. | You can build a fine building to a grand design but if the load exceeds the strength of the foundations, it will collapse. |
| Puede ir a la primera página del documento utilizando Ctrl Inicio o Ir Primera página. | You can go to the first page of the document using Ctrl Home or using Go First Page. |
| De hecho, puede que tenga que ir. | I may actually have to go. |
| Después de eso, tenía que ser amasada. Entonces tenía que ir a través de una especie de rodillo. | After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle. |
| Puede ir en autobús, en metro o a pie. | You can go by bus, by metro or on foot. |
| Tom puede ir cuando quiera. | Tom can go whenever he likes. |
| Tom puede ir si quiere. | Tom can go if he wants to. |
| Tomás no se puede ir. | Thomas can't leave. |
| El video de la marcha, puede verse en Facebook a través de AJ . | A video of the march, via AJ , is available on Facebook. |
| Puede ir a la última página del documento utilizando Ctrl Fin o utilizando Ir Última página. | You can go to the last page of the document using Ctrl End or using Go Last Page. |
| Usted puede incluso transmitir a su televisor a través de sus dispositivos por supuesto. | You can even stream to your TV via your devices, of course. |
| De hecho, puede que tenga que ir yo. | I may actually have to go. |
| Puede acceder a las funciones de kdeprint de diferentes modos a través del administrador de impresión en kcontrol , a través de la orden kprinter o a través del diálogo emergente que aparece cuando va a imprimir. | You can access the functions of kdeprint in different ways through the Printing Manger in the kcontrol , through the kprinter command or through the dialog that pops up if you want to print. |
| Tendrías que ir a través del partido, y ellos nunca te permitirían el acceso , dice Bartlett. | You'd have to go through the party and they would never allow you access, says Bartlett. |
| Tom puede que no quiera ir. | Tom may not want to go. |
| Y ahora uno puede caminar a través de un arrecife de coral sin mojarse. | And so now you can walk through a coral reef without getting wet. |
| Uno puede ir y estudiar los corales e averiguar cuán a menudo puede ver esto. | You can go then and study corals and figure out how often do you see this. |
| Una generación que puede experimenter mucho mas significado a través de un video juego que de lo que lo harán a través del mundo real. | A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world. |
| Para obtener noticias, usted puede ir directamente a su servicio de noticias favorito. | For news, you might go directly to your favorite news service. |
| Uno puede ir a un concierto y oír el rugido de las guitarras. | You can go to a concert and hear guitars jamming. |
| Pero el robot puede averiguar a dónde ir por su cuenta. | But the robot can also figure out where to go on its own. |
| Puede abrir este diálogo a través de Mensaje Crear filtro o Preferencias Configurar filtros.... | You can reach it either via Message Create Filter or Settings Configure Filters.... |
| A continuación , el usuario puede acceder a dicha página a través del teléfono móvil . | Then you can use your phone to go online to that page . |
| Ya le he dicho a Tom que no puede ir a la fiesta de Mary. | I've already told Tom he can't go to Mary's party. |
| Indica si alguien puede apagar el sistema a través de la orden global de conexión. | Whether it is allowed to shut down the system via the global command socket. |
| Puede mover el cursor a través del texto usando las siguientes teclas | You can move the cursor around the text using the following keys |
| Tom se quiere ir, pero no puede. | Tom wants to leave, but he can't. |
| Esta mula no puede ir más cargada. | This mule can't carry a heavier load. |
| Como él es rico, puede ir allá. | Since he is rich, he can go there. |
Búsquedas relacionadas : Ir A Través - Ir A Través - Ir A Través - Ir A Través De - Ir A Través De - Ir A Través De - Puede Ir - Puede Ir - Ir Brevemente A Través - Permite Ir A Través - Ir Rápidamente A Través - Ir Juntos A Través - Puede Ir A Vivir - Ir A Través De Juntas
