Translation of "puede mantener" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Él no puede mantener una conversación. | He can't hold a conversation. |
| Él no puede mantener una conversación. | He can't maintain a conversation. |
| Nadie puede mantener eso directamente en su cabeza. | Nobody can keep that straight in their head. |
| Significa también que se puede mantener varios años. | That is why things are rather more complicated than some people may perhaps have imagined. |
| También puede considerar hacerse responsable de mantener este FAQ. | You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. |
| Con una sonrisa alegre se puede mantener bien las apariencias. | You can save face with a happy smile. |
| Rob Harmon Cómo puede el mercado mantener los arroyos fluyendo? | Rob Harmon How the market can keep streams flowing |
| Hay más personas viviendo allí de las que el lugar puede mantener. | More people are living there than the land could possibly support. |
| No obstante, para los BRICS mantener un crecimiento rápido puede volverse más difícil. | But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult. |
| Si Yangón puede mantener la historia intacta, será un ejemplo para el mundo. | If Yangon can keep that story intact, it will be an example to the world. |
| Ella sólo puede mantener uno o dos dedos erguidos, mientras su marido la anima. | She is capable only of holding up one or two fingers as her husband encourages her. |
| Freud dijo, existe mucho más que el discurso Ningún mortal puede mantener un secreto. | Freud said, look, there's much more to it than speech No mortal can keep a secret. |
| Aquí puede configurar cuánta memoria debe usar knode para mantener en caché las cabeceras. | Here you can configure how much memory knode should use for the caching of the headers. |
| Aquí puede configurar cuánta memoria debe usar knode para mantener en caché los artículos. | Here you can configure, how much memory knode should use for the caching of the articles. |
| Si el riesgo puede ser eliminado, se puede mantener en marcha el motor de la inversión, por lo menos de manera temporal. | If the risk can be eliminated, the investment engine can be kept going, at least temporarily. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Si bien alfa puede ser extremadamente pequeña, aún representa ganancias suficientes como para mantener a las computadoras funcionando. | Although alpha may be vanishingly small, it still represents enough profit to keep the computers running. |
| Pero también resulta evidente que, con las tecnologías actuales, no se puede esperar mantener conversaciones confidenciales por teléfono. | But it is also clear that with current technologies it is useless to hope to be able to discuss confidential reports on the telephone. |
| Ahora quizás se sorprendan al saber que la gente inteligente puede mantener 120 cosas directamente en sus cabezas. | Now you may be surprised to know that smart people can keep 120 things straight in their head. |
| Y la biodiversidad es indicadora de cuánto se puede mantener el balance hídrico, cuántas medicinas pueden guardarse aquí. | And biodiversity is an indicator of how much water can be balanced, how many medicines can be kept here. |
| Robert Canning de IGN dijo que es un episodio que puede mantener a los espectadores entretenidos y riendo. | Robert Canning of IGN called it an episode that can keep viewers entertained and laughing. |
| Si se eliminan los grandes árboles frutales, el bosque puede mantener a menos individuos de una especie y su éxito reproductivo puede verse afectado durante años. | If large fruit trees are removed, the forest may sustain fewer individuals of a species and their reproductive success may be affected for years. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Mantener indefinidamente | Hold Indefinitely |
| Mantener oculto | Keep Hidden |
| Mantener seleccionado | Keep Selected |
| Mantener activado | Keep Enabled |
| No mantener | Do Not Keep |
| Mantener prop. | Keep Ratio |
| Mantener animación | Keep Animating |
| Mantener activo | Keep alive |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Este nuevo régimen puede ayudar a los bancos centrales de los países ricos a mantener sus economías adecuadamente estimuladas. | This new regime might help rich country central banks to keep their economies suitably stimulated. |
| Así, pues, la responsabilidad de mantener abierta la economía mundial puede recaer en países en ascenso como la India. | Responsibility for keeping the global economy open may thus fall on emerging countries like India. |
Búsquedas relacionadas : Se Puede Mantener - Se Puede Mantener - Se Puede Mantener - No Puede Mantener - Apenas Puede Mantener - Se Puede Mantener - No Puede Mantener - No Se Puede Mantener - No Se Puede Mantener - Puede Mantener La Calma - Mantener
