Translation of "puede no representar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| GL no puede representar con raíz visual | GL can not render with root visual |
| Desbordamiento No se puede representar la fecha. | Overflow Date ca n't be represented. |
| No sirvo para representar. | I'm really not much of a performer. |
| Representar | Render |
| Como el formato PostScript, puede representar la apariencia exacta de un documento y soporta escalado arbitrario. | Like the PostScript format, it can represent the exact appearance of a document and supports arbitrary scaling. |
| Esto puede representar un intento de explicar la existencia del culto del mismo santo en dos lugares separados. | This may represent an attempt to explain the existence of the cult of the same saint in two separate locations. |
| Esta lámina, catalogada como WDC CSG 255, puede representar dos niveles de depredación uno por Rhamphorhynchus y otro por Aspidorhynchus . | This slab, cataloged as WDC CSG 255, may represent two levels of predation one by Rhamphorhynchus and one by Aspidorhynchus . |
| Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero. | Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. |
| Debido a limitaciones tecnológicas o decisiones artísticas, una imagen puede representar la evolución de una escena durante un período de tiempo. | Because of technological constraints or artistic requirements, the image may represent the scene over a period of time. |
| O esto podría representar un College Green. | Or this could represent a college green. |
| Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen. | No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. |
| Hablando de correr riesgos. Voy a representar a alguien que no le gusta a nadie. | So, talk about risk taking. I'm going to do somebody that nobody likes. |
| Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares. | They may represent social, religious, political, economic, military realities. |
| Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar. | Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. |
| Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen. | Enable fast approximation when rendering images. |
| Se va a representar en algún sitio más? | Will it be staged elsewhere in the world? |
| Después de vivir en Kenia 45 años, por qué no fue autorizado para representar a Kenia? | And after living in a Kenya 45 years, why wouldn't he want to be allowed to show for Kenya? |
| La idea es representar una suerte de espectáculo ambulante. | The idea of it is to make a kind of a traveling show. |
| sólo el dinero electrónico almacenado en un chip integrado en las tarjetas puede considerarse como dinero y , por tanto , transferible a terceros representar valor fiduciario . | only emoney stored in a chip embedded in the cards may be considered as money , and hence transferable to third parties . |
| La retórica subyacente Asia para los asiáticos puede representar la idea de China de que los Estados Unidos, y no su conducta, son los culpables de la rebelión de los vecinos de China. | Underlying the Asia for Asians trope may be China s belief that the US, not its own behavior, is to blame for its neighbors defiance. |
| Un programa para representar moléculas en 3D basado en OpenGLName | An OpenGL based 3D renderer for molecules |
| Alguna vez has intentado representar ondas con bloques rectangulares? Name | Have you ever tried to represent waves in rectangular blocks? |
| Seleccione el directorio cuyo contenido se debe representar en este recurso. Si el directorio no existe, será creado. | Select the directory whose contents should be represented by this resource. If the directory does not exist, it will be created. |
| Grecia puede representar menos del 2 del PIB de la eurozona, pero la búsqueda de soluciones ad hoc a corto plazo para sus problemas puede sentar precedentes que podrían hundir a toda la unión monetaria. | Greece may account for less than 2 of eurozone GDP, but the pursuit of shortsighted ad hoc solutions to its problems may set precedents that could bring down the entire monetary union. |
| Puede elegir que cada caracter sea representado por un caracter Si desea ponerselo más díficil a alguien que pueda estar mirando su pantalla, puede elegir representar cada caracter por tres asteriscos en lugar de uno. | If you want to make it harder for someone who might be watching your screen to figure out how many characters there are in the password, you can choose to have each character in the password be represented by three asterisks rather than just one. |
| En un contexto de fuerte auge de la actividad económica , la persistencia de una situación de abundante liquidez puede representar un riesgo para la estabilidad de precios . | In the context of the robust expansion of economic activity , a continuation of ample liquidity conditions would constitute a risk to price stability . |
| Dicha mayoría deberá representar al menos el 50 del capital suscrito. | This majority must represent at least 50 of the subscribed capital. |
| y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia. | And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence. |
| Firmó un contrato para representar a Rimmel, una marca de cosméticos. | She has signed on to represent Rimmel, a cosmetics brand. |
| Un objeto agrupa datos encapsulados y procedimientos para representar una entidad. | Overview An object contains encapsulated data and procedures grouped together to represent an entity. |
| Su misión consiste no sólo en representar a los bancos centrales, sino también en ofrecer ideas y retroinformación intelectual. | It exists not just to represent central banks, but also to offer ideas and intellectual feedback. |
| Cuando los conocí en primer año, en nuestro equipo de primer año no teníamos los de primer año no podían representar al equipo. | When I saw them as freshmen, on our freshmen team we didn't have freshmen couldn't play varsity when I taught. |
| Debo aclarar que soy periodista, no tecnólogo, así que me gustaría, brevemente, representar una imagen del presente y del futuro. | Now to be clear, I'm a journalist and not a technologist, so what I'd like to do briefly is paint a picture of what the present and the future are going to look like. |
| No un diccionario, o diccionarios. Y eso es porque bueno, la gente usa el diccionario para representar al idioma entero. | Not a dictionary, or dictionaries. And that's because, well, people use the dictionary to stand for the whole language. |
| Usé polvo del Museo Whitney para representar algunas piezas de su colección. | I used the dust at the Whitney Museum to render some pieces of their collection. |
| en el que todos los alumnos tienen que representar una obra teatral. | In this course, all students must put on a play. |
| Si está marcada, kmail mostrará los mensajes html con su formato y disposición html . Le recomendamos encarecidamente que no active esta opción, por los problemas de seguridad que puede representar el html . Aunque esta opción esté desactivada, puede seguir leyendo los mensajes html , pero sólo como texto plano. | If checked, kmail will show html messages with their html formatting and layout. We strongly recommend to leave this option off, as security problems with html might show up. When this option is off, you can still read html messages, but only as plain text. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros . | Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . |
| China, la India y Brasil tienen que representar a los países en desarrollo. | China, India, and Brazil must be there on the developing country side. |
| Sin embargo, en la superficie parecía representar el camino histórico de lo ocurrido. | Yet, on the surface it just seemed to be depicting his historical lineage of what went on. |
| Y los acordes resultaron ser capaces de representar una variedad increíble de emociones. | And the chords, it turned out, were capable of representing incredible varieties of emotions. |
| Forstner fue elegido para representar a Austria de nuevo en Roma en 1991. | Forstner was selected to represent Austria again in Rome in 1991. |
| Si está marcado, se mostrarán LED para representar el estado del mensaje dudoso, sin traducir o erróneo. Si no está marcado, no se mostrarán LED. | If checked, LEDS will be shown to display the message status Fuzzy, Untranslated or Error. If unchecked, no LEDs will be displayed. |
| No, no puede. | They're not. |
Búsquedas relacionadas : Puede Representar - Puede Representar - Puede Representar - Se Puede Representar - No Debiendo Representar - No Puede No Puede - Puede No Puede - No Puede - Bastante Representar - Para Representar
