Translation of "puede obtener" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque nadie puede obtener un soborno. | Because nobody can get a kickback. |
| Y uno puede obtener una lista. | And you can get a list. |
| No se puede obtener la diferencia. | Unable to get difference. |
| Uno puede obtener KDE de muchos modos. | One can, in general, obtain KDE in many ways. |
| No se puede obtener el archivo html. | Cannot get html file. |
| No se puede obtener el siguiente registro. | Cannot fetch next record. |
| No se puede obtener la lista de archivos | Cannot get the file list |
| Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeedu. | You can get the following applications in the kdeedu distributions. |
| Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de KOffice | You can get the following applications in the KOffice distributions. |
| Para saber cómo obtener los recursos del servidor principal, puede ver. | About getting the resources from the main server see. |
| Puede teclear help para obtener un lista de las órdenes disponibles. | You can type help for a list of available commands. |
| Aquí puede seleccionar la lección para la que desea obtener estadísticas. | Here you can select the lecture you want to obtain statistics for. |
| Cuando esta opción está marcada el usuario ya no puede obtener ningún menú contextual. Normalmente el usuario puede obtener un menú contextual pulsando con el botón derecho del ratón. | When checked the user will no longer get any context menu. Normally the user can get a context menu by clicking with the right mouse button. |
| Puede obtener más información en el sitio web del De Nederlandsche Bank . | For more information , please see the website of De Nederlandsche Bank . |
| Puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento. | You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. |
| y eso es lo que el mono puede obtener por una ficha. | and that's what the monkey can for a single token. |
| No puede obtener códigos para hacer trampas en los juegos para kde . | You cannot get cheatcodes for kde games. |
| No puede obtener códigos para hacer trampas en los juegos de kde . | You cannot get cheatcodes for kde games. |
| No puede obtener códigos para hacer trampas para los juegos de kde . | You cannot get cheatcodes for kde games. |
| Para obtener una lista de los módulos de kontact disponibles, puede teclear | To get a list of available kontact modules, you can type |
| Para obtener noticias, usted puede ir directamente a su servicio de noticias favorito. | For news, you might go directly to your favorite news service. |
| Cualquiera puede crear sus ciclos preguntando estas simpre preguntas Puedo obtener mis resultados? | Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results? |
| Para obtener más información , puede consultarse el artículo acerca del código QR de Wikipedia . | For more details , see the Wikipedia article on QR code . |
| Puede obtener préstamos respaldados por el total de dólares en circulación en el mundo. | It can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world. |
| Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso. | Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage. |
| Pero, si ya no puede confiar en los EE.UU., donde puede dirigirse el Reino para obtener la suficiente fuerza militar? | But if it can no longer rely on the US, where can the Kingdom turn for sufficient military muscle? |
| Cuando lee noticias, tras algún tiempo puede leer algunas combinaciones extrañas de cartas. Por ejemplo, puede obtener una respuesta como | When you read news, after some time you will read some strange combinations of letters for example, you can get a reply like |
| Usted puede conseguir las anotaciones de video del evento sobre el que está leyendo. Puede obtener los últimos resultados deportivos, etc. | You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc. |
| (Si no tiene Ispell instalado lo puede obtener de la página principal de International ISpell. | (If you do not have Ispell installed you can obtain it from the International ISpell home page. |
| Puede ser más fácil obtener una visa de largo plazo si tu cónyuge es ciudadano. | It may be easier to get a long term visa if your spouse is a citizen. |
| Quienes somos nosotros para decidir que la gente pobre no puede obtener la mejor asistencia? | Who are we to decide that poor people cannot get the best care? |
| Puede configurar kopete usando Preferencias Configurar kopete .... Vea el siguiente capítulo para obtener más detalles. | You can configure kopete using Settings Configure.... See the next chapter for details. |
| Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil del monitor seleccionado. | You can use this button to get more detailed information about the selected monitor profile. |
| Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de entrada seleccionado. | You can use this button to get more detailed information about the selected input profile. |
| Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de prueba seleccionado. | You can use this button to get more detailed information about the selected proofing profile. |
| Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de pruebas seleccionado. | Press this button to get detailed information about the selected proofing profile. |
| KMail puede obtener una copia de los mensajes y dejar los originales en el servidor. | KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server. |
| Uno puede obtener cosas con dinero o poder, o tiene que ser rudo para hacerlo. | Either you can get things done by money or power, or you must be rude to do it. |
| Puede obtener e instalar con facilidad archivos existentes utilizando el menú Archivo Obtener nuevo vocabulario..., siempre que tenga una conexión a Internet. Se mostrará el siguiente diálogo | You can easily get and install existing files using the File Get New Vocabularies... menu, provided you have an Internet connection. The following dialog is then displayed |
| La belleza del hidrogeno es que se puede obtener desde muchas fuentes diferentes puede venir de combustibles fósiles, puede venir de cualquier via que puede crear la electricidad, incluyendo los renovables. | The beauty of hydrogen is it can come from so many different sources it can come from fossil fuels, it can come from any way that you can create electricity, including renewables. |
| Puede llamar a la función sin parámetros para obtener el dominio actual sin necesidad de cambiarlo. | Call it with NULL as parameter to get the current setting without changing it. |
| Se puede obtener de otras especies de Hymenaea en la zona tropical de América del Sur. | It can be obtained from other species of Hymenaea growing in tropical South America. |
| Obtener | Fetch |
| Obtener | Fetch |
| Para cada uno de los parámetros que puede controlar mediante el GUI , utilizando DCOP puede obtener el estado actual del parámetro, así como modificarlo. | For each of the settings that you can control with the GUI , you can both obtain the current status of that setting, and modify the setting, using DCOP . |
Búsquedas relacionadas : Se Puede Obtener - Se Puede Obtener - Se Puede Obtener - Se Puede Obtener - Puede Obtener Apoyo - Se Puede Obtener - Se Puede Obtener - Se Puede Obtener - Puede Obtener Ayuda - No Se Puede Obtener - No Puede Obtener Suficiente - No Se Puede Obtener Información
