Porque nadie puede obtener un soborno.	Because nobody can get a kickback.
Y uno puede obtener una lista.	And you can get a list.
No se puede obtener la diferencia.	Unable to get difference.
La Comisión quiere obtener el apoyo del Parlamento para efectuar algunos cambios.	It wants the support of Parliament to effect certain changes.
Uno puede obtener KDE de muchos modos.	One can, in general, obtain KDE in many ways.
No se puede obtener el archivo html.	Cannot get html file.
No se puede obtener el siguiente registro.	Cannot fetch next record.
No se puede obtener la lista de archivos	Cannot get the file list
Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeedu.	You can get the following applications in the kdeedu distributions.
Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de KOffice	You can get the following applications in the KOffice distributions.
Acabo de empezar en la política e intento obtener el mayor apoyo posible para mi programa.	I have just started out in politics, and I am looking for a majority support for my agenda.
Para saber cómo obtener los recursos del servidor principal, puede ver.	About getting the resources from the main server see.
Puede teclear help para obtener un lista de las órdenes disponibles.	You can type help for a list of available commands.
Aquí puede seleccionar la lección para la que desea obtener estadísticas.	Here you can select the lecture you want to obtain statistics for.
No ayuda que algunos líderes coreanos y chinos han usado retórica anti Japón para obtener apoyo interno.	It does not help that some Korean and Chinese leaders have used anti Japanese rhetoric to win domestic support.
Como candidato independiente, dispongo de un mayor potencial para obtener el apoyo de todos los grupos parlamentarios.	As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides.
Cuando esta opción está marcada el usuario ya no puede obtener ningún menú contextual. Normalmente el usuario puede obtener un menú contextual pulsando con el botón derecho del ratón.	When checked the user will no longer get any context menu. Normally the user can get a context menu by clicking with the right mouse button.
Puede obtener más información en el sitio web del De Nederlandsche Bank .	For more information , please see the website of De Nederlandsche Bank .
Puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento.	You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.
y eso es lo que el mono puede obtener por una ficha.	and that's what the monkey can for a single token.
No puede obtener códigos para hacer trampas en los juegos para kde .	You cannot get cheatcodes for kde games.
No puede obtener códigos para hacer trampas en los juegos de kde .	You cannot get cheatcodes for kde games.
No puede obtener códigos para hacer trampas para los juegos de kde .	You cannot get cheatcodes for kde games.
Para obtener una lista de los módulos de kontact disponibles, puede teclear	To get a list of available kontact modules, you can type
La estrategia de usar ingresos devengados de las materias primas para obtener apoyo político, no es exclusividad de Brasil.	Using commodity revenues to obtain political support is not a strategy unique to Brazil.
Para obtener noticias, usted puede ir directamente a su servicio de noticias favorito.	For news, you might go directly to your favorite news service.
Cualquiera puede crear sus ciclos preguntando estas simpre preguntas Puedo obtener mis resultados?	Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results?
Para obtener más información , puede consultarse el artículo acerca del código QR de Wikipedia .	For more details , see the Wikipedia article on QR code .
Puede obtener préstamos respaldados por el total de dólares en circulación en el mundo.	It can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world.
Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso.	Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage.
Pero, si ya no puede confiar en los EE.UU., donde puede dirigirse el Reino para obtener la suficiente fuerza militar?	But if it can no longer rely on the US, where can the Kingdom turn for sufficient military muscle?
Cuando lee noticias, tras algún tiempo puede leer algunas combinaciones extrañas de cartas. Por ejemplo, puede obtener una respuesta como	When you read news, after some time you will read some strange combinations of letters for example, you can get a reply like
Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.	Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
Apoyo la idea de que nada puede separar y dividir nuestro pueblo.	I support the idea that nothing can separate us and split our people.
Usted puede conseguir las anotaciones de video del evento sobre el que está leyendo. Puede obtener los últimos resultados deportivos, etc.	You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc.
(Si no tiene Ispell instalado lo puede obtener de la página principal de International ISpell.	(If you do not have Ispell installed you can obtain it from the International ISpell home page.
Puede ser más fácil obtener una visa de largo plazo si tu cónyuge es ciudadano.	It may be easier to get a long term visa if your spouse is a citizen.
Quienes somos nosotros para decidir que la gente pobre no puede obtener la mejor asistencia?	Who are we to decide that poor people cannot get the best care?
Puede configurar kopete usando Preferencias Configurar kopete .... Vea el siguiente capítulo para obtener más detalles.	You can configure kopete using Settings Configure.... See the next chapter for details.
Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil del monitor seleccionado.	You can use this button to get more detailed information about the selected monitor profile.
Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de entrada seleccionado.	You can use this button to get more detailed information about the selected input profile.
Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de prueba seleccionado.	You can use this button to get more detailed information about the selected proofing profile.
Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de pruebas seleccionado.	Press this button to get detailed information about the selected proofing profile.
KMail puede obtener una copia de los mensajes y dejar los originales en el servidor.	KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server.
Uno puede obtener cosas con dinero o poder, o tiene que ser rudo para hacerlo.	Either you can get things done by money or power, or you must be rude to do it.

Búsquedas relacionadas : Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Puede Obtener - Obtener Apoyo Para - Obtener Apoyo Financiero - Obtener Apoyo Público - Se Puede Obtener - Se Puede Obtener - Se Puede Obtener - Se Puede Obtener - Se Puede Obtener

Muestra esta página en español