Translation of "puede poner en contacto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo me puedo poner en contacto con un médico que hable japonés? | How can I contact a Japanese speaking doctor? |
| Lo puede poner ahí. | You can put it there. |
| Lo puede poner allí. | You can put it there. |
| La puede poner ahí. | You can put it there. |
| La puede poner allí. | You can put it there. |
| Puede renombrar un contacto usando Editar Renombrar contacto o con el mismo elemento en el menú contextual del metacontacto. | You can rename a contact using Edit Rename Contact or with the same item on the metacontact context menu. |
| Y podemos poner a dos millones de personas al año en contacto con este pez y mostrarles su belleza. | And we can bring two million people a year into contact with this fish and show them its beauty. |
| Puede poner por escrito sus preguntas? | Will you put your questions in written form? |
| Se puede poner bajo la piel. | You can grow it underneath the skin. |
| Una neurona puede estar conectada con muchas otras, porque puede haber sinapsis en estos puntos de contacto. | One neuron can be connected to so many other neurons, because there can be synapses at these points of contact. |
| No se puede encontrar la imagen de este contacto. | This contact's image cannot be found. |
| No se puede encontrar el sonido de este contacto. | This contact's sound cannot be found. |
| Uno no puede aprender un idioma sin estar en contacto con la lengua. | One cannot learn a language without being in touch with the language. |
| El nombre del grupo del contacto no puede estar vacío. | The name of the contact group must not be empty. |
| Puede que les sea familiar la película Contacto , que lo popularizó. | And you may be familiar with the movie Contact, which sort of popularized that. |
| Genera un color enviado por el id del contacto. Puede utilizarse para mostrar un color diferente para el apodo del contacto. | Generate a color from the sender contact id. Can be used to display a different color for contact nickname. |
| Estamos en contacto. | I'll be seeing you. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch! |
| Estaremos en contacto. | We'll be in touch. |
| Seguisteis en contacto? | Did you keep in touch? |
| Sigamos en contacto. | Let's stay in touch. |
| Estaré en contacto. | I'll keep in touch. |
| Ahora no se puede ni poner el logo del sistema Mac10 en 211kb. | You couldn't put the Mac OS 10 logo in 211k! |
| Se puede poner eso en una tabla de 1.000 columnas y 1.000 filas | And that you can put these on a grid that's 1,000 columns long across the top and 1,000 rows down the other way. |
| Se puede entrar en contacto con la NFS en la dirección siguiente Boks 1977, Vika, 0121 Oslo, Noruega. | Contact The NSF can be contacted at the following address Boks 1977, Vika,0121 Oslo,Norway References |
| VIDEO Cómo un proyecto de represa en Laos puede poner en peligro a comunidades en Camboya | VIDEO How a Laos Dam Project Could Endanger Communities in Cambodia Global Voices |
| Entonces pensamos que si no se puede poner a salvo en un edificio dónde poner las cosas a salvo? Pensamos, bien, bajo tierra. | So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground. |
| Puede asociar cualquier nickname con un contacto en kaddressbook . Una vez lo haya hecho, konversation mostrará el nombre real del contacto en el paréntesis después del nickname en el Panel de apodos. | You can associate any nickname with a contact in kaddressbook . Once you've done this, konversation will display the contact real name in parenthesis after the nickname in the Nick Panel. |
| Tenga en cuenta que puede que su teléfono no admite todos los tipos de información de contacto. | Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone. |
| Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel. | It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns. |
| Sigue en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Mantente en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| En una subasta rápida anunciada públicamente , el BCN puede ponerse en contacto directamente con las entidades de contrapartida seleccionadas . | In a quick tender , which is announced publicly , the NCB may contact the selected counterparties directly .' |
| En serio, mantente en contacto. | Seriously, stay in touch. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| Nuestra misión es poner a las mujeres en contacto con los conocimientos que buscan mediante la tecnología, y todavía queda mucho en nuestro plan de trabajo este año. | Our mission is to connect women to the knowledge they are looking for through technology, and there is a lot more on the roadmap this year. |
| Este es un rumbo peligroso, que puede retrasar el crecimiento, poner en peligro la cohesión de las sociedades, y poner en riesgo el bienestar de las personas. | This is a dangerous development, one that can retard growth, threaten the cohesion of societies, and jeopardize people s wellbeing. |
| Una vez que se haya asociado un nickname con un contacto en kaddressbook , puede pulsar con el RMB sobre el nickname de la persona en el Panel de apodos y editar el contacto asociado, asociar el nickname con un contacto diferente, o borrar la asociación. | Once a nickname has been associated with a contact in kaddressbook , you can click with the RMB on the nickname of the person in the Nick Panel and edit the associated contact, associate the nickname with a different contact, or delete the association. |
| Si no quiere por más tiempo a un contacto en su lista de contactos, puede eliminar un Metacontacto y todos los contactos bajo él con Menú contextual de metacontacto Eliminar Contacto. | If you no longer want a contact to be in the contact list, you can remove a Metacontact and all the contacts under it with Metacontact context menu Remove Contact. |
| Ponme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Póngame en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Pónganme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Espero que sigamos en contacto. | I hope we stay in touch. |
| Me pondré en contacto contigo. | I will get in touch with you. |
Búsquedas relacionadas : Poner En Contacto - Poner En Contacto - Poner En Contacto - Poner En Contacto - Poner En Contacto - Para Poner En Contacto - Al Poner En Contacto - Puede Poner - Puede Poner En Peligro - Puede Poner En Peligro - Puede Poner En Práctica - Puede Ponerse En Contacto Conmigo - Poner En - Poner En
