Translation of "puede producir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El cigarrillo puede producir impotencia sexual. | Smoking can cause impotence. |
| Juzgamos a la economía por lo que puede producir. | We judge economics by what it can produce. |
| Ampliar el campo de búsqueda puede producir más resultados. | A broader search scope might produce more results. |
| El óxido cúprico puede ser usado para producir pilas secas. | Cupric oxide can be used to produce dry cell batteries. |
| Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas. | Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides. |
| El óxido de cobre (II) puede utilizarse para producir otras sales de cobre. | Copper(II) oxide can be used to produce other copper salts. |
| La hepatitis C también puede tener consecuencias muy serias sin tratamiento puede producir cirrosis hepática e incluso cáncer. | Hepatitis C can also lead to serious problems it may result in cirrhosis of the liver or liver cancer if it is not treated. |
| Puede ser utilizado por ejemplo para producir modelos de animales de apariencia muy natural. | It can be used, for instance, to produce very natural looking animal models. |
| wordWrapDeliminator define los caracteres tras los cuales se puede producir un ajuste de línea. | wordWrapDeliminator defines characters after which a line wrap may occur. |
| No obstante , en la prÆctica puede producir resultados mÆs transparentes y comprensibles que otras soluciones . | However , it may lead in practice to a more transparent and comprehensible outcome than alternative options . |
| Me interesa lo que llamo el triple resultado final que puede producir el desarrollo sostenible. | I'm interested in what I like to call the triple bottom line that sustainable development can produce. |
| Semilla prolíficamente, cada planta puede producir más de 1 millón de simientes durante su vida. | It also seeds prolifically, with each plant able to produce over one million seeds during its lifetime. |
| Pues miren toda la comida que se puede producir en 100 acres si se hace esto, | Well, look how much food you can produce on 100 acres if you do this kind of ... |
| Alguien estaba sugiriendo que uno puede llevar este concepto más lejos y producir una educación placebo. | Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education. |
| Los críticos están preocupados porque este enfoque puede producir un efecto indeseado, como puede suceder con la venta legal del cuerno de criadero. | Critics are worried that, just as with selling legally farmed horn, this approach may backfire horribly. |
| Mueres porque la toxicidad del oxígeno puede producir convulsiones y no es bueno que convulsiones bajo el agua. | You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater. |
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| Como demostró el economista británico David Ricardo hace dos siglos, a un país hasta puede resultarle mejor importar productos que puede producir de manera más económica, si con esto permite la producción de otros productos que son aún más baratos de producir. | As the British economist David Ricardo demonstrated two centuries ago, it can even be better for a country to import goods that it can produce more cheaply, if doing so enables the production of other goods that are still cheaper to produce. |
| Por ejemplo, invertir un dólar en programas de planificación familiar puede producir 120 dólares de beneficios, un rendimiento espectacular. | For example, investing a dollar in family planning programs can yield benefits worth 120 an amazingly high return. |
| Aunque la RC no puede producir crecimiento a largo plazo, puede contribuir mucho a poner fin a la recesión que padece la zona del euro desde 2008. | Though QE cannot produce long term growth, it can do much to end the ongoing recession that has gripped the eurozone since 2008. |
| Gracias al buen funcionamiento de los sistemas de información , comunicación y pagos puede haber una política monetaria común y se puede producir la integración de los mercados . | Thanks to the smooth operation of the systems of information , communication and payments , a common monetary policy is realistic and the integration of the markets can take place . |
| Ambos quieren paz. Un acuerdo negociado puede producir estos resultados, y la ONU es una plataforma para forjar dicha paz. | Both want peace. A negotiated settlement can produce these outcomes, and the UN is a platform for forging such a peace. |
| Los nervios pueden producir órdenes. | Those nerves can put out command signals. |
| Ellos sabían como producir hierro. | They knew how to make iron. |
| Necesitamos producir más con menos. | We need to use less to make more. |
| Hermanos míos, puede la higuera producir olivas, o la vid higos? Tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce | Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water. |
| Hermanos míos, puede la higuera producir olivas, o la vid higos? Tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce | Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh. |
| Las mellizas comenzaron a producir leche. | The twins started producing milk. |
| Podemos producir mejores sabores y aromas. | We could produce better flavors and aromas. |
| Ahora tengo que producir el resultado. | I've got to produce the result now. |
| La casilla de verificación Cancelar si es tarde determina qué ocurre si no se puede producir la alarma en su hora planificada. | The Cancel if late check box determines what happens if the alarm cannot be triggered at its scheduled time. |
| Para un mejor procesamiento, la gráfica también se puede exportar como un archivo gráfico. Hay disponibles muchos formatos. Puede querer usar PNG, SVG, JPG o krita para producir los mejores resultados. | For further processing, the chart can also be exported as a graphics file. Many formats are available. Using either PNG, SVG, JPG or krita will likely produce the best result. |
| Cualquier Estado con la capacidad técnica y ahora hay varias docenas puede construir instalaciones de enriquecimiento de uranio con el objetivo oficial de producir combustible para generar energía nuclear o ser usado en reactores de investigación, pero que sin embargo tienen la capacidad inherente de producir combustible de un grado mucho mayor, necesario para producir armas nucleares. | Any technically capable state and there are now dozens of them can build uranium enrichment facilities with the official purpose of producing fuel for nuclear power or research reactors, but which are nonetheless inherently capable of producing the much higher grade fuel needed for nuclear weapons. |
| Este hombre solía producir relojes increíblemente hermosos. | And what this guy had done he used to produce these fabulously beautiful watches. |
| Podemos encontrar una solución para producir más? | Can we find a solution to produce more? |
| Necesitamos producir lo mismo con menos recursos | And then we need to use less again. |
| Recuerdan que solíamos producir acero en Pittsburg? | You remember we used to make steel in Pittsburgh? |
| Naturalmente, va a producir una gran confusión. | Some of them are exceptionally important. |
| Los criterios han sido criticados porque no tienen en cuenta otros aspectos del contexto personal y social en donde se puede producir la depresión. | The criteria have been criticized because they do not take into account any other aspects of the personal and social context in which depression can occur. |
| Ella no ingería medicamentos susceptibles a producir alucinaciones. | She wasn't on any medications which could produce hallucinations. |
| Entonces la pregunta es Cómo producir el cambio? | Then the question is, how do you make that change happen? |
| Saben que ya pueden producir carne in vitro . | You know that already you can grow meat in vitro. |
| La plata extraída era utilizada para producir monedas. | Silver from the mine was used widely for coins. |
| Pero este enfoque no puede producir las flexibilidades de la mente la multiplicidad de perspectivas, las capacidades de colaboración e inovación que este país necesita. | But this single mindedness will not yield the flexibilities of mind, the multiplicity of perspectives, the capacities for collaboration and innovation this country needs. |
| Ahora se contamos con evidencia convincente que indica que la misma decisión de recortar el gasto público puede producir consecuencias muy diferentes según la situación económica. | There is now convincing evidence that the same decision to cut public spending can have very different consequences, depending on economic conditions. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Puede Producir - Producir Energía - Producir Joyería - Producir Iniciativas - Producir Descendencia - Producir Partes - Producir Orina - Producir Hijos - Producir Vapor
