Translation of "puede realizarse con imágenes" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ten cuidado con lo que deseas, porque puede realizarse. | Be careful what you wish for. It might come true. |
| La selección de objetos puede realizarse de dos maneras | Selecting objects can be done in two ways |
| La creación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor | Creating transactions can only be performed in the ledger view |
| La modificación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor | Modifying transactions can only be performed in the ledger view |
| La duplicación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor | Duplicating transactions can only be performed in the ledger view |
| Cuando esto no puede realizarse exactamente, puede desahacerse de los caracteres problematicos o crear una aproximacion. | Loading the recode before those extension has proven to fix the problem. |
| Esta característica también puede realizarse con el apropiado patrón, y esta es la única manera de hacerlo en Perl. | There is no equivalent to this modifier in Perl. |
| Sabía que puede cambiar la fecha y hora de las imágenes de destino con el complemento de renombrado de conjuntos de imágenes? | Did you know that you can change the timestamp of the target image files in the batch rename images plugin? |
| Por qué konqueror no puede mostrar imágenes GIF ? | Why ca n't konqueror render GIF images? |
| Comenzaron con imágenes. | They started with images. |
| Buscar imágenes con | Find pictures with |
| Operaciones con imágenes | Image Operations |
| Pulse en los Meses para Seleccionar Imágenes. Pulse con el botón derecho para Borrar el Mes. También puede arrastrar y soltar imágenes en los Meses | Left click on Months to Select Images. Right click to Clear Month. You can also drag and drop images onto the Months |
| Solo puede guardar un enlace para las imágenes nuevas. | Saving a link is only possible for newly added images. |
| Elija operación a realizarse | Choose Operation to be Performed |
| Nunca trabajo con imágenes, | I never deal with images. |
| Si no desea ver imágenes, puede desactivar esta opción aquí. | If you do not want to view images, you can turn this off here. |
| No pueden realizarse más HotSyncs. | No further HotSyncs are possible. |
| Devolver imágenes con la etiqueta | Return pictures with tag |
| Iconos y trabajo con imágenes | Icons and image work |
| Soporte de complementosKPhotoAlbum posee un sistema de componentes con muchas extensiones. Entre otros, puede encontrar complementos para Grabar imágenes en CD o DVDAjustar marcas de tiempo de las imágenesCrear un calendario con sus imágenesSubir sus imágenes a flickrSubir sus imágenes a facebookLa biblioteca de complementos se llama KIPI, y puede descargarla desde su página principal | Plug ins SupportKPhotoAlbum has a plug in system with lots of extensions. You may among other things find plug ins for Writing images to cds or dvd'sAdjusting timestamps on your imagesMaking a calendar featuring your imagesUploading your images to flickrUpload your images to facebookThe plug in library is called KIPI, and may be downloaded from the KIPI Home page |
| ... que puede imprimir imágenes usando el asistente de impresión? Puede iniciarlo usando Imagen Asistente de impresión. | ... that you can print images using the Print Wizard? You can start it using Image Print Wizard. |
| Si tiene PHP compilado con enable exif puede trabajar con la información guardada en las cabeceras de las imágenes JPEG y TIFF. | Versions of GD older than gd 1.6 support GIF format images, and do not support PNG, where versions greater than gd 1.6 support PNG, not GIF. |
| Sabía que la opción de Reducción de ruido en el complemento de Filtrado de imágenes se puede usar para mejorar la representación de las imágenes tomadas con una cámara analógica? | Did you know that the Noise Reduction option in the Filter Images plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera? |
| KPhotoAlbum puede buscar nuevas imágenes y vídeos al iniciarse pero, como esto consume cierto tiempo, puede solicitar manualmente a KPhotoAlbum que realice dichas búsquedas utilizando Mantenimiento Buscar nuevas imágenes | KPhotoAlbum is capable of searching for new images and videos when started, this does, however, take some time, so instead you may wish to manually tell KPhotoAlbum to search for new images using Maintenance Rescan for new images |
| GD puede crear imágenes a partir de líneas, arcos, texto (usando las fuentes seleccionadas o TrueType), otras imágenes, o múltiples colores. | GD can create images composed of lines, arcs, text (using program selected fonts), other images, and multiple colors. |
| Ella explicó sus ideas con imágenes. | She explained her ideas with images. |
| Buscar imágenes con etiqueta de orientación | Find pictures with orientation flag |
| Buscar imágenes con una anchura entrePixels | Find pictures with a width between |
| Buscar imágenes con una altura entre | Find pictures with a height between |
| Devolver imágenes con la cabecera IPTC | Return pictures with the IPTC headline |
| Devolver imágenes con el título IPTC | Return pictures with the IPTC title |
| Dentro de este sistema patrilineal los matrimonios poliginios pueden realizarse hasta con cuatro mujeres. | According to the NECEP database, within this patrilineal system polygynous marriages with up to four wives can occur. |
| Terminales gráficos Un terminal gráfico puede exhibir imágenes tan bien como texto. | Graphical terminals A graphical terminal can display images as well as text. |
| Pero no puede realizarse por la puerta trasera o erosionando la soberanía de la política fiscal de los Estados miembros. | It cannot, however, be achieved through the back door, by eroding members fiscal policy sovereignty. |
| Por favor, introduzca la ubicación donde desea almacenar las imágenes. Puede seleccionar cualquiera carpeta local, incluso una que ya contenga imágenes. Puede añadir más carpetas posteriormentea través del menú Preferencias. | Please enter a location where you want to store your images. You can choose any local folder, even one that already contains images. More folders can be added later under the Settings menu. |
| Sabía que puede usar la compresión LZW para reducir el tamaño de las imágenes TIFF en el complemento de conversión de imágenes? | Did you know that you can use the LZW compression to reduce the size of the TIFF image files in the Convert Images plugin? |
| La herramienta para capturar secuencias de imágenes se puede utilizar para obtener imágenes de cámaras y CCD en modo interactivo o por lotes. Además, puede seleccionar qué filtro, si existe alguno, desea usar para capturar las imágenes. La herramienta de captura estará desactivada hasta que establezca una conexión con un dispositivo de captura. | The Capture Image Sequence tool can be used to aquire images from cameras and CCDs in interactive and batch modes. Furthermore, you can select which filter, if any, you want to use for your images. The capture tool remains disabled until you establish a connection to an imaging device. |
| Si quiere compilar su documento con MetaPost o Asymptote, programa de dibujo de imágenes, puede hacerlo con Compilar Compilar Metapost, o Compilar Otro Asymptote. | If you want to compile your document with MetaPost or asymptote , picture drawing programs, you can do it with Build Compile Metapost, or Build Compile asymptote . |
| Habla sobre realizarse una prueba de paternindad. | We're going to see him talk about getting a paternity test. |
| El pago debe realizarse desde una cuenta | Payment should be made from account |
| Las operaciones de swaps de divisas suelen realizarse con vencimientos superiores a los tres meses . | The transactions of swaps against foreign currencies are usually done with maturities of over three months . |
| Sabía que, si desea redimensionar las imágenes para prepararlas para imprimir en papel de tamaño fotográfico, puede usar el complemento para redimensionar imágenes? | Did you know that if you want to resize images to prepare them for printing on photographic paper sizes, you can use the Resize Images plugin? |
| y la cámara puede mentir. Y es más fácil, muchísimo más fácil aún, decir mentiras, con el bombardeo masivo de imágenes. | And the camera can lie, and it makes it very, very easy with the mass bombardment of imagery to tell untruths. |
| Anil Ananthaswamy Quisiera terminar con dos imágenes. | Anil Ananthaswamy And I'll finally like to leave you with two images. |
Búsquedas relacionadas : Puede Realizarse - Debe Realizarse - Debe Realizarse - A Realizarse - A Realizarse - Pudo Realizarse - Pudo Realizarse - Trabajo Con Imágenes - Imágenes Con Copyright - Realizarse Y Ejecutarse - Debe Realizarse El - Realizarse Sin Menoscabo - Imágenes
