Translation of "puede realmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Realmente puede predecirse el futuro? | Can you really predict the future? |
| Realmente puede ser así de malo? | Can it really be this bad? |
| Puede estudiarse realmente la creatividad científica? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| Se puede realmente leer libros escaneados fácilmente. | You actually can go and read scanned books quite easily. |
| Ya se puede suponer cómo votó Escocia realmente. | Guess which way Scotland actually voted. |
| Tom no puede creer que María realmente crea eso. | Tom can't believe Mary really believes that. |
| Porque lo que no sabemos puede realmente hacernos daño, | Because what we don't know can actually hurt us. |
| Puede que digan, eh, eso realmente no es irracional. | You might say, eh, that's not really irrational. |
| Realmente puede imprimir sus documentos. Usa el interfaz kprinter. | You can actually print out your documents. Uses the kprinter interface. |
| Se puede difundir a un número mucho mayor de personas que realmente puede trabajar con eso. | It can be spread across a much larger number of people who can really work with that. |
| Y luego uno puede realmente lograr el bien de maneras interesantes. | And then you can really achieve good in some interesting ways. |
| Tom no se puede creer que Mary esté planeando realmente ir. | Tom can't believe Mary is really planning to go. |
| El infinito no puede realmente ser entendido por la mente humana. | Infinity can't really be understood by the human mind. |
| Creo que ese intercambio puede interferir con aquello que realmente queremos. | I think that exchange can actually get in the way of the very thing that we want most. |
| Pero resultó que a veces, la poesía puede ser realmente aterradora. | But it turns out sometimes, poetry can be really scary. |
| Porque realmente importa quién puede hablar en lenguaje de la vida. | Because it really matters who speaks life. |
| CA Pero las palabras, decir las cosas, tú sabes, puede ser constructivo y puede ser realmente dañino. | CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging. |
| Puede que no deba decírtelo, pero estoy realmente fascinado por tu belleza. | Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty. |
| Realmente tenemos que preguntarnos Puede el mundo soportar tal número de automóviles? | We really have to ask the question Can the world sustain that number of automobiles? |
| Por eso no se puede saber cuánta gente utiliza realmente esta característica. | That s why they have no idea how many people are actually using its off the grid feature. |
| En este caso, uno realmente puede decir que quot menos es más quot . | In this case, one can really say that less is more. |
| Realmente el Banco Europeo de Inversiones no puede hacer donaciones de tal magnitud. | The aim of the present programme is a further contribution to road safety and a reduction in pollution. |
| Porque entonces puede exis tir realmente la igualdad de trato para las mujeres. | For only then will there be a real opportunity for women to enjoy true equality of treatment. |
| Este tipo es realmente débil. No puede tomar una decisión para salvar su vida. | This guy is really wishy washy. He couldn't make a decision to save his life. |
| y voy a intentar convencerles de que la espectroscopia puede realmente cambiar este mundo. | But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world. |
| Por ahora, el senador Rubio puede ser realmente el salvador que su partido necesita. | For now, Senator Rubio may truly be the savior his party needs. |
| No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable. | Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person. |
| Dado que puede verse que lo que realmente está sucediendo es una reversión del revuelto. | Because you may notice that what's actually happening is that the egg is unscrambling itself. |
| Y aunque no sea tan elocuente, y no lo es, realmente puede alegrarnos el día. | And even if it's not that eloquent and it's not it can still really make your day. |
| Esa es una idea muy arriesgada e increíble ahora, pero realmente creo que puede ser posible. | That's a very far fetched idea, but I really believe that it may be possible. |
| Comienzan a implementar un programa de concientización viendo cómo esto puede realmente funcionar en la ciudad. | They start to run an awareness raising program looking at how this might actually work in the town. |
| Y realmente me abrió los ojos a esta conversación que puede ser explorada, sobre la belleza | And it really opened my eyes to this conversation that could be explored, about beauty. |
| Entiendo que puede no ser apropiado, pero quién era realmente la persona más vieja del planeta? | I understand it may not be appropriate, but who really was the oldest person on the planet? |
| Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa. | Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on. |
| Así que, por supuesto, lo que uno mismo no puede hacer bien nunca se considera realmente hecho. | So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really. |
| Y puede ser realmente útil mientras tratamos de descifrar la escritura, generando más datos que podamos analizar. | And this could be really useful as we try to decipher the script by generating more data that we can analyze. |
| Cheryl Ella realmente no puede mantenerse de pie sobre estas piernas. Ella tiene que moverse, asi que... | SS She can't really stand on these legs. She has to be moving, so ... |
| Kismet Realmente piensas eso? Realmente piensas eso? | Kismet Do you really think so? Do you really think so? |
| Ese descubrir a alguien a quien recién conociste y que realmente puede cambiar tus ideas sobre el mundo. | It's that realization of someone you meet that really made you change your ideas about the world. |
| Al fin de cuentas, si la deuda se puede refinanciar perenemente a tasas cero, realmente esto no tiene importancia y nadie puede ser considerado como insolvente. | After all, if debt can be rolled over forever at zero rates, it does not really matter and nobody can be considered insolvent. |
| Saben qué? Su visión es realmente, realmente buena. | Guess what? Their vision is really, really good. |
| Es realmente muy simple, pero realmente muy complicado. | It's really very simple, but really very complicated. |
| En este módulo puede configurar la realimentación visible para ayudarle a saber si realmente pulsó o no el icono. | In this module you can configure visible feedback to help you know if you really hit that icon or not. |
| Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos. | And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us. |
| Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un micrófono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así. | Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way. |
Búsquedas relacionadas : No Puede Realmente - Que Realmente Puede - Realmente Bien - Realmente Interesados - Realmente Rápido - Realmente Como - Realmente Feliz - Realmente Importa - Realmente Quiero - Realmente Importante - Realmente Difícil - Realmente Necesito - Realmente Genial - Realmente Asombroso
