Translation of "puede recibir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Puede - traducción : Recibir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo.
A man can receive only what is given to him from heaven.
Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
Recibir
Receive
Y la gente puede acceder a feeds RSS y puede2n recibir correos electrónicos con los cambios.
And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes.
RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Recibir mensajes
Receiving Messages
al recibir
on reception
La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
Respondió Juan y dijo Ningún hombre puede recibir nada a menos que le haya sido dado del cielo
John answered, A man can receive nothing, unless it has been given him from heaven.
Respondió Juan y dijo Ningún hombre puede recibir nada a menos que le haya sido dado del cielo
John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
Comenzar a recibir
Start receiving
La única cosa en el mundo de la que no se puede recibir ni dar demasiado es el amor.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
Puede enviar y recibir archivos vía irc a otros usuarios en línea, o ellos pueden enviarle a usted archivos.
You may send files via irc to other users online, or they may send you files.
Ejecuta el guión asociado al widget. Con el nuevo procesador, el método execute puede recibir uno o más argumentos.
Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments.
Fue bonito recibir eso.
That was a nice thing to get.
Enviar y recibir DDC.
DCC send and receive.
Enviar y recibir archivos
Sending and receiving files
Recibir una clave pública
Receiving a Public Key
Recibir archivos por Bluetooth?
Receive files over bluetooth?
También puede recibir una alerta cuando alguien mencione su nickname en un mensaje utilizando la característica de resaltado de konversation .
You can also alert yourself when someone mentions your nickname in a message using konversation 's highlighting feature.
Me honra recibir este premio.
I am honored to be awarded this prize.
Acabo de recibir tu carta.
I just received your letter.
Estoy deseando recibir tu carta.
I'm looking forward to getting your letter.
Dar huevo, para recibir buey.
Give egg so that you receive ox.
Acabo de recibir las noticias.
I just got the news.
Acabo de recibir tu mensaje.
I just got your message.
Tú podrías recibir un disparo.
You might get shot.
Acabo de recibir este traje.
I just got this suit.
Comenzó a recibir amenazas telefónicas.
She began receiving threats on her phone.
Si desea recibir estas publicaciones de forma gratuita , puede dirigirse la dirección del BCE que figura en la contraportada de este folleto .
To receive these publications free of charge , please contact the ECB at the address given on the back of this leaflet .
Deseamos recibir sus comentarios y opiniones .
Contact and feedback Your feedback is welcome .
Estaba feliz de recibir mi sueldo.
I was happy to receive my paycheck.
Es más dulce dar que recibir.
It is sweeter to give than to receive.
Me gusta recibir cartas de amigos.
I like to receive letters from friends.
Incluso empecé a recibir cartas amenazantes.
I even started to get some hate mail.
Configuración para enviar y recibir mensajesComment
Setup for Sending and Receiving Messages
Es necesario que quede claro una vez más que la regla mentación social de la Comunidad no puede recibir un tratamiento relativamente inferior.
It must be made clear once again that social regulations in the Community cannot be given secondclass treatment.
Además de los métodos anteriores, el guión puede recibir la entrada de la entrada estándar de quantaplus . En la lista desplegable Entrada puede seleccionar qué enviar a la entrada estándar. Las opciones son
Aside of the above methods the script can receive input from quantaplus on the standard input. In the Input combobox you can select what to send to the standard input. Choices are
Tuvo que recibir tratamiento en un hospital.
He had to be taken to hospital for inpatient treatment.
Nadie salió a recibir a la puerta.
Nobody answered the door.
Él es apto para recibir el premio.
He is entitled to receive the reward.
Él se rehusó a recibir el soborno.
He refused to take the bribe.
Me sorprendió recibir una llamada de Tom.
I was surprised to get a call from Tom.
Espero con ganas a recibir su carta.
I'm looking forward to getting your letter.
Me puso muy feliz recibir tu llamada.
I was so happy to get your call.

 

Búsquedas relacionadas : No Puede Recibir - Usted Puede Recibir - No Puede Recibir - Puede Recibir El Pago - ¿recibir - Recibir - Recibir Noticias - Al Recibir - Recibir Respuesta - Recibir Daño - Recibir Crédito - Recibir Educación