Translation of "puede ser a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El hombre puede ser sometido a través del miedo. | Man can be subdued through fear. |
| Konqueror puede ser usado a través de proxies HTTP y FTP. | Konqueror can be used with HTTP and FTP proxies. |
| Ya puede cortar a través de cuero grueso. | He can now cut through tough animal hide. |
| kbandwidth puede descargarse a través de Subversion desde. | kbandwidth can be downloaded via Subversion from. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Va a ser excelente. Puede ser un intercambio. | It'll be great. You can have an exchange. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| Desde tus comienzos en África, a través de cada generación, puede ser que sea transmitido a ti, a tu creación. Es un impulso secreto, escondido en ti. | From your beginnings in Africa, through each generation, may be passed on to you, in your creation. It's a secret urge, hiding deep in you. |
| Su intensidad puede ser modulada a velocidades muy altas, y puede ser apagada a velocidades muy altas. | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
| A continuación , el usuario puede acceder a dicha página a través del teléfono móvil . | Then you can use your phone to go online to that page . |
| A pesar de ser emitida en línea también se puede ver por TDT a través de Tele K, un canal independiente con fuertes vinculaciones sociales y activistas. | Though it is mostly broadcast online, it also can be watched on TDT through Tele K, an independent channel with a strong social and activist connection. |
| La configuración de mailody puede abrirse a través de Preferencias Configurar mailody ... | The mailody configuration can be opened by going to Settings Configure mailody .... |
| Puede mover el cursor a través del texto usando las siguientes teclas | You can move the cursor around the text using the following keys |
| Esto solamente puede lograrse a través de la potenciación de nuestras competencias. | You can build a fine building to a grand design but if the load exceeds the strength of the foundations, it will collapse. |
| Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Creemos que a nivel general se haga todavía demasiado poco para contrastar el fenómeno de los accidentes y el remedio puede ser ejercitado a través de múltiples acciones. | We believe that at a general level little is being done to oppose the phenomenon of industrial injury and the fight could be carried on through multiple actions. |
| Usted puede incluso transmitir a su televisor a través de sus dispositivos por supuesto. | You can even stream to your TV via your devices, of course. |
| En composición química y atributos físicos, parte homogénea de una sustancia que puede ser separada de su entorno en su expansión a través de una superficie. | Through chemical composition and physical attributes, homogeneous portion of matter that separated from its environment in its expansion through a surface. |
| Puede ser que veas a Tom allí. | You might see Tom there. |
| a b puede ser abreviado como ab. | a b can be abbreviated as ab. |
| Cómo puede ser eso posible? , pregunta A. | How is that possible, asks A. |
| Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| El video de la marcha, puede verse en Facebook a través de AJ . | A video of the march, via AJ , is available on Facebook. |
| Aquí puede definir si el jugador rojo va a ser controlado a través de IA, así como seleccionar el nivel de IA para este jugador. Puede experimentar con diferentes niveles para encontrar una que le guste. | Here you can define whether the red player gets controlled by the AI, and also choose the skill level of the AI for this player. Just experiment with the different skill level to find one which fits you. |
| Puede ser 513.284? | Is that 513,284? |
| No puede ser. | No way. |
| type puede ser | A, MX, NS, SOA, PTR, CNAME, AAAA, or ANY. |
| Puede ser cierto. | It may be true. |
| No puede ser. | It's impossible. |
| Puede ser cierto. | That might be true. |
| Puede ser útil. | It might prove useful. |
| Puede ser peligroso. | It can be dangerous. |
| Cómo puede ser? | How could it be? |
| Puede ser caro. | It can be expensive. |
| Puede ser costoso. | It can be expensive. |
| Puede ser importante. | It may be important. |
| Puede ser vergonzoso. | It can be embarrassing. |
| Quién puede ser? | Who can it possibly be? |
| Puede ser cierto? | Can that possibly be true? |
| Puede ser leído | Readable |
| Puede ser escrito | Writable |
| No puede ser. | No 3 393 233 |
| Puede acceder a las funciones de kdeprint de diferentes modos a través del administrador de impresión en kcontrol , a través de la orden kprinter o a través del diálogo emergente que aparece cuando va a imprimir. | You can access the functions of kdeprint in different ways through the Printing Manger in the kcontrol , through the kprinter command or through the dialog that pops up if you want to print. |
| Asia puede ser protegida en cierta medida, pero no puede ser inmune. | Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune. |
| No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre. | A man can't always be a hero, but he can always be a man. |
Búsquedas relacionadas : Puede Venir A Través - Puede Pasar A Través - Puede Cortar A Través - Que Ser A Través - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser A Menudo - Puede Ser A Veces
