Translation of "puede ser conectado en red" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estado de la red Está conectado | Network status You are connected |
| e ) Relación con el proveedor del servicio de red El BCN conectado estará conectado o contará con un punto de acceso al proveedor del servicio de red . | ( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider . |
| KMail está en modo conectado. Todas las tareas relacionadas con la red se han reanudado | KMail is set to be online all network jobs resumed |
| Un puente conectado al exterior de su cráneo era donde podía ser conectado a un ordenador. | A link connected it to the outside of his skull, where it could be connected to a computer. |
| Puede configurar diferentes tiempos de dexconexión y comportamiento dependiendo de si su portátil está o no conectado a la red eléctrica o trabaja con baterías. | You can configure different timeouts and behaviour depending on whether your computer is plugged in or running on battery power. |
| Corresponderá al BCN conectado reclamar una indemnización al proveedor del servicio de red si sufre pérdidas como consecuencia del incumplimiento de las normas aplicables . El BCN conectado presentará sus reclamaciones directamente al proveedor del servicio de red . | It shall be the connected NCB 's responsibility to claim compensation from the network service provider if the connected NCB suffers loss as a result of a breach of such rules and the connected NCB shall submit any claim directly to the network service provider . |
| Gracias a la red Internet, las distancias ya no cuentan el mundo puede ser en verdad un aula. | Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom. |
| Pueden ser interceptadas, y alguien puede hacer uso de tu red si tiene malas intenciones. | They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions. |
| En el asistente de kdeprint , puede introducir directamente los detalles de la red, o puede explorar la red automáticamente. | In the kdeprint wizard, you can enter network details directly, or you can scan the network automatically. |
| Preferirías ser D, en el extremo de la red. | You'd rather be D, on the edge of the network. |
| Conectado. | Connected. |
| Conectado | Connected |
| Conectado | Plugged In |
| Conectado | Online |
| Conectado | Connected |
| conectado | connected |
| CONECTADO | CONNECTED |
| Conectado | Online |
| Conectado | Plugged in |
| Cada elemento, cada artefacto que hagamos, incluirá alguna conectividad a la red, y será parte de La Máquina, entonces nuestro entorno en un sentido ubicuo computacional nuestro entorno se convierte en la red. Todo conectado. | So every item, every artifact that we make, will have embedded in it some little sliver of Web ness and connection, and it will be part of this machine, so that our environment kind of in that ubiquitous computing sense our environment becomes the Web. Everything is connected. |
| Conectado, enviando mensajes en cola. | Online, sending messages in queue. |
| Con este deslizador puede establecer el brillo cuando el sistema esté conectado en el zócalo del tomacorriente | With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet |
| puede ser en canasta, puede ser en hogaza, pero nosotros lo hacemos en molde. | It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| No se ha podido encontrar ningún grupo de trabajo en su red local. Ésto puede ser debido a la existencia de un cortafuegos. | Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall. |
| Tienden a ser contextuales, holísticas, lo que llamo pensadoras en red. | They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers. |
| Asia puede ser protegida en cierta medida, pero no puede ser inmune. | Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune. |
| Sólo el maestro del juego puede guardarlo en una partida en red. | Only game master can save the game in network playing. |
| Puede verse que las personas ocupan distintas ubicaciones en la red. | You might see that people occupy different locations within the network. |
| Tiempo conectado | Before Connect |
| No conectado | Not Connected |
| No conectado | Not connected |
| Conectado a | Connected to |
| Conectado desde | Online Since |
| Conectado ingresando... | Connected logging in... |
| No conectado. | Not connected. |
| No conectado | Not connected |
| Conectado a | Connected at |
| Tiempo conectado | Time connected |
| Trabajar conectado. | Work online. |
| Trabajar conectado | Work online. |
| Está conectado | You are online |
| Permanecer conectado | Stay Connected |
| Dispositivo conectado | Device connected |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
Búsquedas relacionadas : Para Ser Conectado En Red - Está Conectado En Red - Puede Estar Conectado - Deberá Ser Conectado - Debe Ser Conectado - Para Ser Conectado En Cascada - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser
