Translation of "puede ser incapaz" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Incapaz - traducción : Incapaz - traducción : Puede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
One who is brought up amid ornaments and is inconspicuous in contests?
Tom parece ser incapaz de interactuar normalmente con otras personas.
Tom seems to be unable to interact normally with other people.
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?)
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
And (do they chose for Him) one who is brought up among ornaments, and cannot express herself clearly in debate?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
What, one who is reared amid ornaments and, when the time of altercation comes, is not to be seen?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
Hath He taken to Himself that which is reared in ornaments, and is in contention not plain?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
(Do they then like for Allah) a creature who is brought up in adornments (wearing silk and gold ornaments, i.e. women), and in dispute cannot make herself clear?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
Someone brought up to be beautiful, and unable to help in a fight?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
Do they assign to Allah one who grows up amidst ornaments and is not well versed in the art of disputation?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
(Liken they then to Allah) that which is bred up in outward show, and in dispute cannot make itself plain?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
(As such they attribute to Allah) who is brought up among ornaments but when disputes arise are powerless.
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
Does God choose for Himself the kind of children who grow up wearing ornaments and who are not strong enough to defend their rights?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
What! that which is made in ornaments and which in contention is unable to make plain speech!
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
Do you ascribe to God one who is brought up among ornaments and who cannot produce a cogent argument?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
Is then one brought up among trinkets, and unable to give a clear account in a dispute (to be associated with Allah)?
Incapaz
Not capable
resulta ser, en principio, incapaz de realizar lo que se espera de ella.
It turns out to be, in principle, incapable of doing the job required of it.
El estado puede quitarte a tus hijos si te consideran una madre incapaz.
The state can take your children away if they deem you an unfit mother.
No puede ser! Sí puede ser.
No way! Way.
El estado te puede sacar a tus hijos si te considera una madre incapaz.
The state can take your children away if they deem you an unfit mother.
No puede ser! Sí, sí puede ser.
No way! Yes, yes way.
Europa, dispuesta pero incapaz?
Will Europe Be Willing but Disabled?
Soy incapaz de concentrarme.
I'm incapable of focusing.
Soy incapaz de concentrarme.
I'm incapable of concentrating.
Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Puede ser 513.284?
Is that 513,284?
No puede ser.
No way.
type puede ser
A, MX, NS, SOA, PTR, CNAME, AAAA, or ANY.
Puede ser cierto.
It may be true.
No puede ser.
It's impossible.
Puede ser cierto.
That might be true.
Puede ser útil.
It might prove useful.
Puede ser peligroso.
It can be dangerous.
Cómo puede ser?
How could it be?
Puede ser caro.
It can be expensive.
Puede ser costoso.
It can be expensive.
Puede ser importante.
It may be important.
Puede ser vergonzoso.
It can be embarrassing.
Quién puede ser?
Who can it possibly be?
Puede ser cierto?
Can that possibly be true?
Puede ser leído
Readable
Puede ser escrito
Writable
No puede ser.
No 3 393 233

 

Búsquedas relacionadas : Ser Incapaz - Podría Ser Incapaz - Incapaz - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser Abolida