Translation of "puede ser que deseen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | The unbelievers would haply like to wish that they had submitted (and become Muslim). |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | The disbelievers will ardently wish that if only they had been Muslims! (At the time of death in their graves on the Day of Resurrection.) |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | Perchance the unbelievers will wish that they had surrendered |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | Oft times would those who disbelieve fain that they had been Muslims. |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | Perhaps (often) will those who disbelieve wish that they were Muslims those who have submitted themselves to Allah's Will in Islam Islamic Monotheism, this will be on the Day of Resurrection when they will see the disbelievers going to Hell and the Muslims going to Paradise . |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | Perhaps those who disbelieve would like to become Muslims. |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | Soon will the time come when the unbelievers will wish they were Muslims. |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | It may be that those who disbelieve wish ardently that they were Muslims. |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | Much will the faithless wish that they had been Muslims. |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | It could be that those who disbelieve will wish that they were Muslims. |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims. |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | How strongly the unbelievers will wish that they had been Muslims. |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | Often will those who disbelieve wish that they had been Muslims. |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | A time will surely come when those who are bent on denying the truth will wish that they had surrendered themselves to God, |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | Again and again will those who disbelieve, wish that they had bowed (to Allah's will) in Islam. |
| JM Puede ser que también deseen echar un vistazo a estos n gramas, para decirle a Nietzsche que Dios no está muerto, aunque, estamos de acuerdo, necesitaría un mejor publicista. | JM You might also want to have a look at this particular n gram, and that's to tell Nietzsche that God is not dead, although you might agree that he might need a better publicist. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Puede ser que sí. | Yes, it's possible. |
| Puede ser. Y puede ser que no tenga nada que ver con el cáncer. | Could be. And it might have nothing to do with cancer. |
| Pueden ser ventas, puede ser que tengáis un premio por algo, puede ser que alguien lo haya hecho antes, puede ser que las pruebas iniciales van muy bien. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| e) Libertad para seleccionar los lugares que deseen visitar y las personas a las que deseen entrevistar | (e) The liberty to choose the places they want to visit and the persons they want to interview |
| Puede ser que llueva pronto. | It may rain soon. |
| Puede ser que estés equivocado? | Is it possible that you're wrong? |
| Sé que puede ser duro. | I know it might be hard. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And such fruits as they desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And among fruits whichever they may desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | and such fruits as their hearts desire |
| y tendrán la fruta que deseen. | And fruits such as they shall desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And fruits, such as they desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And fruits as they desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | and the fruits that they desire (will be ready at hand). |
| y tendrán la fruta que deseen. | and enjoying such fruits as they desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | and have such fruits as they desire. |
| Tendrán en ellos lo que deseen. | They will have therein whatever they wish. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And fruits from whatever they desire, |
| y tendrán la fruta que deseen. | and fruits of the kind which they desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And fruits such as they desire. |
| Tendrán en ellos lo que deseen. | There they will have all that they wish for. |
| y tendrán la fruta que deseen. | and shall have fruits such as they desire |
| y tendrán la fruta que deseen. | And (they shall have) fruits, all they desire. |
| Nada puede ser mejor que eso. | Nothing can be better than that. |
| Nada puede ser peor que eso. | Nothing can be worse than that. |
| Puede ser verdad que está enfermo? | Can it be true that he is ill? |
Búsquedas relacionadas : Que Deseen - ósea Que Deseen - Puede Ser Que - Que Puede Ser - Que Puede Ser - Que Puede Ser - Que Deseen Buena Suerte - Caso De Que Deseen - Siempre Que Lo Deseen - Puede Ser Que Faltan - Puede Ser Que Utilicen - Puede Ser Que Suene - Que Puede Ser Realizada - Puede Ser Que Necesite
