Translation of "puede ser que suene" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad. | It may sound strange, but what she said is true. |
| Es posible que suene exagerado. | This may sound like an exaggeration. |
| Y puede que no suene muy intuitivo, pero permitanme ponerselo de una forma que entiendan, las computadoras. | And that may not sound very intuitive, but let me flip over to something else you know about, and that's computers. |
| Deberías anotar lo que sea que suene importante. | You should write down whatever seems to be important. |
| Puede que suene simplista, pero en mi experiencia, los éxitos más extraordinarios a menudo se logran con medios ordinarios. | It might sound simplistic, but in my experience, the most extraordinary successes are often achieved by ordinary means. |
| Cuando suene la trompeta, | For when the trumpet blows |
| Cuando suene la trompeta, | So when the Trumpet will be blown. |
| Cuando suene la trompeta, | For when the Trump is sounded |
| Cuando suene la trompeta, | Then when the horn shall be blown, |
| Cuando suene la trompeta, | Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing) |
| Cuando suene la trompeta, | When the Trumpet is blown. |
| Cuando suene la trompeta, | When the Trumpet shall be sounded, |
| Cuando suene la trompeta, | For when the trumpet shall sound, |
| Cuando suene la trompeta, | When the Trumpet will be sounded, |
| Cuando suene la trompeta, | When the Horn is blown, |
| Cuando suene la trompeta, | And when the trumpet is blown, |
| Cuando suene la trompeta, | When the trumpet is sounded,. |
| Cuando suene la trompeta, | For when the trumpet is sounded, |
| Cuando suene la trompeta, | When the Trumpet is sounded, |
| Cuando suene la trompeta, | Finally, when the Trumpet is sounded, |
| El día que suene la Hora se dividirán | The day the Hour comes they will be separated into categories. |
| El día que suene la Hora se dividirán | And on the Last Day that day they will all separate. |
| El día que suene la Hora se dividirán | Upon the day when the Hour is come, that day they shall be divided |
| El día que suene la Hora se dividirán | On the Day whereon the Hour arriveth, that Day they shall be separated. |
| El día que suene la Hora se dividirán | And on the Day when the Hour will be established, that Day shall (all men) be separated (i.e. the believers will be separated from the disbelievers). |
| El día que suene la Hora se dividirán | On the Day when the Hour takes place on that Day they will separate. |
| El día que suene la Hora se dividirán | On that Day when the Hour will come to pass, people will be split into groups. |
| El día que suene la Hora se dividirán | In the day when the Hour cometh, in that day they will be sundered. |
| El día que suene la Hora se dividirán | The day the Hour sets in, they will be divided on that day in separate groups |
| El día que suene la Hora se dividirán | On the Day when the Hour has come, they will be divided, |
| El día que suene la Hora se dividirán | And the Day the Hour appears that Day they will become separated. |
| El día que suene la Hora se dividirán | When that day comes, (people) will be separated from one another. |
| El día que suene la Hora se dividirán | And at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other. |
| El día que suene la Hora se dividirán | When the Last Hour dawns on that Day they will be sorted out |
| El día que suene la Hora se dividirán | On the Day that the Hour will be established, that Day shall (all men) be sorted out. |
| Y que, aunque suene extraño, me da esperanza. | And that, strange as it may sound, gives me hope. |
| No me parece que suene como Wavin' Flag . | It doesn't sound anything like Wavin' Flag to me. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Puede ser que sí. | Yes, it's possible. |
| Puede ser. Y puede ser que no tenga nada que ver con el cáncer. | Could be. And it might have nothing to do with cancer. |
| Pueden ser ventas, puede ser que tengáis un premio por algo, puede ser que alguien lo haya hecho antes, puede ser que las pruebas iniciales van muy bien. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| No despertaré aunque suene la alarma. | I won't wake up even if the alarm rings. |
| Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad. | Even though it sounds strange, what she said is true. |
Búsquedas relacionadas : Haciendo Que Suene - Hace Que Suene - Hacer Que Suene - Que Suene Parecido - Puede Ser Que - Que Puede Ser - Que Puede Ser - Que Puede Ser - Puede Ser Que Faltan - Puede Ser Que Utilicen - Puede Ser Que Deseen - Que Puede Ser Realizada - Puede Ser Que Necesite - Sino Que Puede Ser