Translation of "puede sugerir lo contrario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En realidad, lo cierto puede ser lo contrario. | In fact, the opposite may be true. |
| Cualquier persona puede sugerir un cambio de nombre. | Anyone can suggest changing a name. |
| Tom no puede creer que María acaba de sugerir eso. | Tom can't believe Mary just suggested that. |
| Estaba a punto de sugerir lo mismo. | I was about to suggest the same thing. |
| Estuve a punto de sugerir lo mismo. | I was about to suggest the same thing. |
| Lo contrario de un hecho es falsedad, pero lo contrario de una verdad profunda puede ser muy bien otra verdad profunda. | The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth. |
| De lo contrario, puede que acabe comiendo pizza en una celda. | Otherwise, you might get to eat pizza in a prison cell. |
| Sugerir | Suggest |
| La gente inteligente puede fingir ser tonta. Lo contrario es más difícil. | Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult. |
| Sugerir palabras | Suggest words |
| De lo contrario, el tema puede resultar mucho más caro que un simple registro. | Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee. |
| Sugerir nuevo nombre | Suggest New Name |
| Sugerir mostrar automáticamente | Suggest automatic display |
| Sugerir mostrar automáticamente | Suggest automatic display |
| Sugerir una categoría | Suggest a category |
| Todo lo contrario. | Far from it. |
| Hizo lo contrario. | He did the opposite. |
| Y quiero sugerir que lo que hacemos es tratar de cambiarlo todo. | And I want to argue that what we do is we try to change everything. |
| Deben probar la tecnología de punta en el embarazo, de lo contrario algo puede ir mal. | You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong. |
| Pero no se puede excluir el caso contrario. | The opposite cannot be discounted either, however. |
| No finjamos lo contrario. | Let's not pretend otherwise. |
| No creamos lo contrario. | Let's not pretend otherwise. |
| No pretendamos lo contrario. | Let's not pretend otherwise. |
| Sigo opinando lo contrario. | I still think the opposite. |
| No lo creo todo lo contrario. | I don't think so quite the opposite. |
| Lo cual parecería sugerir que el apartheid fue totalmente un negocio de hombres. | Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men. |
| De lo contrario, América Latina bien puede terminar siendo la próxima oportunidad de negocios perdida para Europa. | Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity. |
| Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio. | Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional. |
| E hicimos justamente lo contrario. | And so we did just the opposite. |
| Lo contrario también es verdad. | The exact converse is also true. |
| Lo contrario es cierto también. | The converse is also true. |
| Me dijo justo lo contrario! | He told me just the opposite! |
| Me dijo justamente lo contrario! | He told me just the opposite! |
| Mi opinión es lo contrario. | My opinion is the opposite. |
| Lo contrario también es cierto. | The converse is also true. |
| En realidad, era lo contrario. | You know very well that there is absolutely no free space. |
| Mientras que el acuerdo nuclear que se acaba de sellar con Irán en Lausana podría sugerir lo contrario y es una muy buena noticia, ese esfuerzo no debería oscurecer las malas noticias en otras partes. | While the nuclear deal that was just reached with Iran in Lausanne might suggest otherwise and is very good news, that effort should not obscure the bad news elsewhere. |
| Sugerir un nuevo nombre de archivo | Suggest New Filename |
| Además, al contrario de lo que generalmente se cree, el BEI no puede dar préstamos directamente a las PyMEs. | Moreover, contrary to a popular misconception, the EIB cannot lend directly to SMEs. |
| De lo contrario, perdería su efectividad. | Otherwise, it would lose its effectiveness. |
| Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario. | Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp |
| De lo contrario, nos resultan inverosímiles. | If not, we tend to find them implausible. |
| Lo contrario de incómodo es cómodo. | The opposite of uncomfortable is comfortable. |
| Él me dijo justo lo contrario! | He told me just the opposite! |
| Él me dijo justamente lo contrario! | He told me just the opposite! |
Búsquedas relacionadas : Sugerir Lo Contrario - Lo Que Puede Sugerir - Puede Sugerir - Puede Sugerir - De Lo Contrario Puede - De Lo Contrario, Puede - De Lo Contrario Puede - Uno Puede Sugerir - Esto Puede Sugerir - Usted Puede Sugerir - Sugerir Lo Siguiente - Exactamente Lo Contrario - Decir Lo Contrario - Demostrar Lo Contrario
