Translation of "puede tanto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es asombroso como puede aguantar tanto. | It's amazing how much he can stand. |
| No se puede estudiar con tanto ruido! | It's not possible to study with so much noise! |
| No se puede estudiar con tanto ruido! | It's impossible to study with so much noise! |
| No se puede estudiar con tanto ruido. | One cannot study in such noise. |
| Puede ser servido tanto caliente como frío. | It can be eaten hot or cold. |
| Es muy fuerte tanto, que nadie puede derrotarle. | He is very strong so much so that no one can defeat him. |
| Tomás puede quedarse aquí tanto tiempo como quiera. | Tom can stay here as long as he likes. |
| El chawanmushi puede tomarse tanto frío como caliente. | Chawanmushi can be eaten either hot or cool. |
| El riesgo puede ser tanto de crédito como de liquidez . | is consistent with and serves the achievement of the Governing Council 's definition of price stability on the basis of medium term assumptions regarding trend real GDP growth and the trend in the velocity of circulation of M3 . |
| El riesgo puede ser tanto de crédito como de liquidez . | Such an agreement is similar to collateralised borrowing , although it differs in that ownership of the securities is not retained by the seller . |
| Tom no puede entender por qué Mary se enfadó tanto. | Tom can't understand why Mary got so angry. |
| La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua. | The radar transmission may either be pulsed or continuous. |
| Por tanto, no se puede mostrar ningún código fuente anotado. | Thus, no annotated source can be shown. |
| Se puede aprender tanto en la biblioteca como en la escuela. | You can learn as much in the library as in school. |
| Puede que sea más complicado en los humanos, pero no tanto. | Might be more complicated in humans, but perhaps not that much. |
| EB El exterior puede calentarse tanto como la superficie del Sol. | EB The outside can get almost as hot as the surface of the Sun. |
| Por tanto , no se puede determinar ni la duración , ni el importe total . | Thus neither a duration nor a total amount can be provided . |
| Puede que nuestro Universo sea una de esas cosas que suceden cada tanto. | Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time. |
| El objeto puede ser tanto un documento como un enlace de tipo destino. | The object can either be a document or an anchor of type destination. |
| Control de muchachas . Darle tanto poder a unos pocos puede ser muy peligroso. | Now it can be dangerous to give too much power to a narrow segment of society. |
| Dependemos tanto de la confianza... En cuáles de esas informaciones se puede creer? | There's so much about trust what sources of information can we trust? |
| Y entonces, cómo puede haber por lo tanto una noción objetiva de bienestar? | And so, how therefore can there be an objective notion of well being? |
| La rehabilitación puede ser tanto comercial, industrial o residencial, o para el alquiler. | The rehabilitation may be of a commercial, industrial, or residential property, for rentals. |
| Buscad a Jehovah mientras puede ser hallado! Llamadle en tanto que está cercano | Seek Yahweh while he may be found call you on him while he is near |
| Buscad a Jehovah mientras puede ser hallado! Llamadle en tanto que está cercano | Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near |
| Puede , por tanto , estar sujeto a una comisión proporcional y basada en el coste . | It may , therefore , be subject to a proportionate and cost based fee . |
| El portador, además, gestiona su identidad y puede, por tanto, permanecer en el anonimato. | Also the user manages his identity and can therefore be anonymous. |
| Si su función puede tomar tanto 2 como 3 argumentos, utilice el siguiente código | If your function can take either 2 or 3 arguments, use the following |
| Por lo tanto, puede ser que, en algunas salas, esta dinámica pueda funcionar bien. | So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. |
| Usted puede usar tanto como el ratón o el teclado para mover el cubo. | You can use either the mouse or the keyboard to move the cube. |
| Por tanto, puede estar seguro de que su informe se tratará durante la sesión. | You may test assured, thetefote, that your report will be taken. |
| Puede por tanto considerarse que los dos regímenes son compatibles y no requieren modificaciones. | As things currently stand, therefore, the two regimes are compatible and do not require amendment. |
| Puede considerarse , por tanto , que este Reglamento es el punto de arranque de la SEPA . | This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . |
| Un hombre puede ser feliz con cualquier mujer, en tanto que él no la ame. | A man can be happy with any woman, as long as he does not love her. |
| Puede ser que vivamos en un universo sin fin tanto en espacio como en tiempo. | It may be that we live in an endless universe, both in space and in time. |
| Por qué hay tanto conflicto en el mundo? Y por qué no se puede detener? | Why are there so many conflicts in the world, and why can they not be stopped? |
| Vamos, por lo tanto, a ver incluso si se puede complementar ese cuadro de ayudas. | So we shall be considering whether the aid already available can be stepped up. |
| Por tanto , su transmisión a la Comisión no puede adoptarse en una decisión de la Comisión . | Their transmission to the Commission cannot therefore be dealt with in a Commission Decision . |
| Pero vamos a pensar en esto. Cómo puede con un pequeño número de neuronas hacer tanto? | But let's think about this. How can you make a small number of neurons do a lot? |
| Mientras tanto, miles permanecen aislados en lugares a los que no se puede acceder por carretera. | Meanwhile, thousands remain isolated in places that can t be reached by road. |
| Parece que puedes decidir dejar Irán, pero Irán puede decidir no dejarte, tanto metafórica como literalmente. | It seems that you can decide to leave Iran but Iran can decide not to leave you, both metaphorically and literally. |
| Mientras tanto, puede financiar su próximo gran éxito con el efectivo que sus excelentes productos continuarán generando. | Meanwhile, it can finance its next new thing from the cash that its great products will continue to generate. |
| Puede que en los próximos cinco años la economía china no crezca tanto como en décadas anteriores. | China s economy will not grow as strongly over the next five years as it did in past decades. |
| Por tanto , puede no ser posible aplicar el apartado 3 del artículo 16 en su actual redacción . | Article 16 ( 3 ) of the proposed directive , as drafted , may therefore be impossible to implement . |
| Cómo se puede hablar del bien común cuando tan pocos tienen tanto y tantos tienen tan poco? | How can one speak of the common good, when so few have so much, and so many have so little? |
Búsquedas relacionadas : Puede Tener Tanto - Puede Implicar Tanto - Por Tanto, Puede - Por Lo Tanto, Puede - Puede Por Lo Tanto - No Puede, Por Tanto, - Por Lo Tanto Puede - Por Lo Tanto Puede - Puede Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, Puede - Por Tanto, No Puede - Por Lo Tanto, Se Puede - Por Lo Tanto, I Puede - Y Por Lo Tanto Puede
