Translation of "puede tener su origen" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Origen - traducción : Puede - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La dispersión de la inflación puede tener su origen en los ajustes para alcanzar el equilibrio y en el proceso de convergencia de los niveles de precios .
Inflation dispersion may be due to equilibrium adjustments and price level convergence .
No se puede recargar el origen
Cannot Refresh Source
No se puede leer el origen
Cannot Read Source
No se puede deshabilitar el origen
Cannot disable origin
el Estado miembro de origen puede imponer el uso de su propia lengua .
European Union a choice between certain languages the host Member State may in principle impose the use of its own language .
Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.
The murder case may bear a relation on his sudden death.
También puede tener características fundamentales muy distintas su composición química, o su tamaño.
It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size.
Un plato puede tener su sazón sin llegar a ser picante.
A dish can be seasoned without becoming spicy.
No se puede leer el disco de origen.
Cannot read source disk.
No se puede encontrar el archivo de origen.
Source file cannot be found.
El archivo de origen no se puede leer.
The source file could not be read.
No se puede eliminar el archivo de origen
Cannot remove source file
No se puede instalar desde un origen no fiable
Cannot install from untrusted origin
No se puede actualizar desde un origen no fiable
Cannot update from untrusted origin
Usted puede tener el mío.
You can have mine.
Mary no puede tener niños.
Mary can't have children.
Mary no puede tener hijos.
Mary can't have children.
Incluso si ignoran su valor científico, vean el valor monetario que puede tener.
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
La epilepsia puede tener distintas causas.
Epilepsy can have various causes.
Un aborto puede tener causas variadas.
An abortion can have various causes.
Su nombre es de origen griego.
His name is of Greek origin.
Su nombre es de origen desconocido.
The origin and meaning of this name remains uncertain.
Aquí puede elegir la ubicación de origen para importar los datos.
Here you can choose the location to import data from.
No se puede instalar el paquete desde un origen no fiable.
The package could not be installed from untrusted origin.
No se puede actualizar el paquete desde un origen no fiable.
The package could not be updated from untrusted origin.
En principio , estos motivos podrían tener su origen en una falta de cobertura suficiente de la fuente o sistema principal de evaluación del crédito .
In principle , such a case could stem from a lack of sufficient coverage of the primary credit assessment source or system .
Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer.
If you can't raise more revenue, you can't grow.
Qué repercusiones económicas puede tener la propuesta ?
What economic effects is the proposal likely to have ?
La compasión puede tener también esas cualidades.
And compassion can also have those qualities.
No todo el mundo puede tener coche.
Everyone can't afford a car.
Puede tener múltiples troncos cerrando el suelo.
It may have multiple trunks joining close to the ground.
En kplato puede tener incluso calendarios jerárquicos.
In kplato you can even use hierarchical calendars.
El URI no puede tener un fragmento
The URI cannot have a fragment
Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania)
From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany)
Puede tener únicamente uno de los siguientes valores
It can be one of the following values
Puede tener varias conexiones abiertas a la vez.
You can have multiple connections open at once.
Él no puede tener hambre, acaba de comer.
He cannot be hungry he has just had lunch.
Él no puede tener hambre, acaba de almorzar.
He cannot be hungry he has just had lunch.
Ella no puede tener más de 30 años.
She cannot be over thirty.
Tom no puede tener hambre, acaba de cenar.
Tom can't be hungry. He's just eaten dinner.
Cómo se puede tener un problema como éste?
How could you have a problem like this?
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.
And that can have dramatic costs for us.
Puede también significar tener una disputa con alguien.
It can also mean to have a dispute with someone.
Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín.
Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing.
Si no está satisfecho con su compra, puede devolverla en cualquier momento. Podría tener eso por escrito?
If you're not happy with your purchase, you can return it at any time. Could I get that in writing?

 

Búsquedas relacionadas : Tener Su Origen - Su Origen - Su Origen - Su Origen - Puede Tener - Puede Tener - Tienen Su Origen - Teniendo Su Origen - Por Su Origen - Tiene Su Origen - Debe Su Origen - Tienen Su Origen - Encontrar Su Origen - Tienen Su Origen