Translation of "puede tomar tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom se puede tomar todo el tiempo que necesite. | Tom may take all the time he needs. |
| Convirtiendo la lista de bloques al formato de KTorrent. Esto puede tomar algún tiempo. | Converting block list to KTorrent format. This might take some time. |
| Cuánto tiempo va a tomar? Bastante tiempo. | How long is it going to take you? Quite a long time. |
| Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo. | Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time. |
| Pueden tomar un área que está absolutamente destruida con tiempo y quizás algo de ayuda puede regenerarse. | You can take an area that's absolutely destroyed, with time and perhaps some help it can regenerate. |
| Eso va a tomar mucho tiempo. | That's going to take a lot time. |
| Esto no debería tomar demasiado tiempo. | This shouldn't take too much time. |
| Crear sumas de verificación automaticamente para los tipos seleccionados. Tenga en cuenta que esto puede tomar un tiempo. | Automatically create checksums for the selected types. Keep in mind that this might take a while. |
| Cuánto tiempo puedo tomar prestado este libro? | How long can I borrow this book? |
| Quiero saber cuánto tiempo va a tomar. | I want to know how long it'll take. |
| Cuánto tiempo tengo que tomar este remedio? | How long should I take this medicine? |
| Como volver a verificar trozos grandes puede tomar mucho tiempo, la segunda verificación puede inhabilitarse cuando los trozos son mayores que un cierto tamaño. | Because rechecking big chunks can take a lot of time, the recheck can be disabled when the chunks are bigger then a certain size. |
| Usted puede tomar lo que quiera. | You may take anything you like. |
| Él no puede tomar un chiste. | He can't take a joke. |
| El Presidente no puede tomar partido. | (Parliament adopted the resolution) |
| Algunas búsquedas pueden tomar bastante tiempo en finalizar | Some searches can take longer to complete |
| Tom no puede dejar de tomar alcohol. | Tom cannot stop drinking alcohol. |
| Puede usted tomar una foto de nosotros? | Can you take a photo of us? |
| Sami se puede tomar la noche libre. | Sami can have the night off. |
| Active esta opción para convertir todos los archivos JPEG a formatos de imagen sin pérdidas. Nota puede tomar un tiempo largo. | Enable this option to automatically convert all JPEG files to a lossless image format. Note Image conversion can take a while on a slow computer. |
| Nota use el modo de restauración para escalar el contenido una fotografía a un gran tamaño. Atención este proceso puede tomar tiempo. | Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time. |
| Un superorganismo puede básicamente tomar lo que quiera. | A superorganism can basically take what it wants. |
| Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente. | It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly. |
| Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones. | He has a reputation for taking a long time to make a decision. |
| Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren. | Being lucky, he was in time for the train. |
| Una función puede tomar un número variable de argumentos. | A function can take a variable number of arguments. |
| Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento. | You can borrow my car anytime. |
| Si no lo está, puede tomar un préstamo nuestro . | If you're not pregnant, you can take a loan out from us. |
| Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción. | Only when you know that can you take action. |
| Juro que podemos tomar interés en dos temas al mismo tiempo. | I swear we can take interest in two issues at the same time |
| Naturalmente, puede requerir tiempo. | This may, of course, take some time. |
| Puede prolongarse mucho tiempo. | It can go on a long time. |
| Así que para luz directa, toma sólo un rebote, para luz desalineada del eje puede tomar dos, y cuando está demasiado desalineada, puede tomar tres. | So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three. |
| Él puede tomar prestado mi ciclomotor durante unos cuantos días. | He can borrow my moped for a few days. |
| Así, Dapsona, o algo parecido, se tiene que tomar por un tiempo. | So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while. |
| Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| Puede que haga buen tiempo. | Perhaps the weather is fine. |
| Solo el tiempo puede ayudarte. | Only time can help you. |
| Por ejemplo, tomar un antibiótico puede ser una decisión individual racional. | For example, taking an antibiotic may be a rational individual decision. |
| Recopilar los datos disponibles actualmente puede tomar alrededor de 10 años. | Gathering currently available data on all 1.9 million species will take about 10 years. |
| La opción puede tomar uno de dos valores Falso o Verdadero. | The option may take one of the two values False or True |
| Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades. | I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously. |
| Y una vez que esos vasos invaden el cáncer, éste puede expandirse, puede tomar el tejido local. | And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues. |
| No puede quedarse por mucho tiempo. | He can't stay long. |
| El tiempo no puede ser detenido. | Time cannot be stopped. |
Búsquedas relacionadas : Puede Tomar Más Tiempo - Puede Puede Tomar - Puede Tomar - Puede Tomar - Puede Tomar - Tomar Tiempo - Tomar Tiempo - Usted Puede Tomar - él Puede Tomar - Esto Puede Tomar - Se Puede Tomar - Que Puede Tomar - Puede Tomar Medidas
