Translation of "pueden estar sesgadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Listas de reproducción sesgadas | Biased playlists |
| Por el contrario , estimaciones anteriores que apuntaban a efectos de mayor magnitud podrían estar algo sesgadas al alza . | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB THE EURO' S IMPACT ON TRADE AND CAPITAL FLOWS AND ITS INTERNATIONAL ROLE |
| Todos pueden estar equivocados. | Everyone can be wrong. |
| Cómo pueden estar tan tranquilos? | How can you be so calm? |
| Por tanto pueden estar cubiertos. | So they can be covered. |
| Y el problema es que pueden volverse sesgadas , porque uno aprende a usar mucho algunas de ellas y muy demasiado poco las otras. | And the problem is that they can become biased, because you learn to over use some of them and under use the others. |
| no pueden estar a 15 km. | They can't be 10 miles behind. |
| Algunos usuarios pueden estar mirando sólo los datos textuales, mientras que otros pueden estar interesados en los datos multimedia. | Some users might be looking at only textual data, whereas some others might be interested in multimedia data. |
| Las estrellas pueden estar fijas o pueden moverse de derecha a izquierda. | The stars can be fixed or can move from right to left. |
| Les ayudaré con algo que pueden estar pensando. | Let me help you with some things that you might be thinking. |
| Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo. | Whales can remain submerged for a long time. |
| Pueden permitirle a su familia estar de duelo? | Can his family be allowed to grieve ? |
| Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas). | Eat shit millions of flies cannot be wrong. |
| Ellos no pueden estar a más de cinco minutos. | They can't be more than five minutes away. |
| Los proveedores de pkcs 11 no pueden estar vacíos! | Pkcs11 providers cannot be empty. |
| Sin embargo, nuevas pruebas pueden estar modificando el cálculo económico. | However, new evidence may be altering the economic calculus. |
| Y pueden estar seguros aun cuando no se sientan seguros. | And you can be secure even if you don't feel it. |
| Tom y Mary no pueden estar en la misma habitación. | Tom and Mary can't be in the same room. |
| Se ha sugerido que ambos objetos pueden estar físicamente asociados. | The two objects may therefore be physically associated with each other. |
| Algunos pueden estar de acuerdo, otros no, todo es discutible. | Some may agree, some don't, everything is debatable. |
| Es decir que en medida en que ustedes tienen una de estas perspectivas temporales sesgadas , | Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives. |
| PRINCETON Los seres humanos pueden estar realmente motivados por el altruismo? | PRINCETON Can humans really be motivated by altruism? |
| Cómo pueden estar los gobiernos a la altura de semejante imperativo? | How can governments rise to the challenge? |
| Otros pueden estar buscando un aliado frente a una amenaza mayor. | Others may be searching for an ally in the face of a greater threat. |
| Los niños pueden estar llenos de sueños inspiradores y pensamientos esperanzadores, | Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking. |
| En Whakapapa pueden estar a temperaturas bajo cero todo el año. | In Whakapapa, they can fall below the freezing point all year round. |
| Los trenes de Indonesia pueden estar muy concurridos en horas punta | Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours |
| Ella es alborotadora y obstinada sus pies no pueden estar en casa | She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house. |
| Ella es alborotadora y obstinada sus pies no pueden estar en casa | (She is loud and stubborn her feet abide not in her house |
| Esta construcción, por supuesto, puede contener subpatrones arbitriamente complicados y pueden estar anidados. | The second part matches one or more charactersThe second part matches one or more characters that are not parentheses. |
| Pero si los cibernautas no pueden estar en línea, salen a la calle. | But once Netizens can't go online, they go in the street. |
| La respuesta a eso, fuerte y claro, es Sí! Todos pueden estar equivocados . | The answer to that, loud and clear, is, Yes! They can all be wrong. |
| Y al contrario, ella dijo no, no trabajo y ocio pueden estar juntos. | Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together. |
| Lista separada por comas de DTEPs que pueden estar presentes dentro de esta | Comma separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP |
| Cómo pueden estar pidiéndonos a nosotros, los franquiciados, que les paguemos los derechos cuando McDonald's prevee estar en números rojos en 2015? | How can you be asking us franchisees to pay you royalties when McDonald's is forecasting to be in the red in 2015? |
| En tiempos difíciles, las personas pueden no hacer un viaje, pero pueden estar dispuestas a pagar extra por un buen café. | During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee. |
| Además, muchos analistas aparentemente experimentados pueden estar, sencillamente, en un estado de negación psicológica. | Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial. |
| Muchos problemas de espalda pueden ser causados por una mala postura al estar sentado. | A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture. |
| Si piensan que pueden gobernar Yemen por la fuerza. Deben estar masticando demasiado gat. | If they think they can rule Yemen by force they must be chewing too much gat Nadwa ( Ndawsari) February 11, 2015 |
| No comprendo cómo pueden criticar al Comisario Sir Leon Brittan por no estar presente. | I cannot see how they can blame Commissioner Sir Leon Brittan for not being present. |
| Los árabes no pueden estar en guerra consigo mismos y con Israel al mismo tiempo. | Arabs cannot be at war with themselves and with Israel at the same time. |
| Aquellos que están inquietos por el control permanente alemán del club europeo pueden estar tranquilos. | Those who are concerned about permanent German dominance of the European club can rest easy. |
| Las empresas pueden decidir por sí mismas dónde invertir y crecer los medios de comunicación pueden estar todo el tiempo cambiando de tema. | Business decides for itself where to invest and grow. Media indulge themselves in a fast moving news cycle. |
| Es fantástica. Yo solía estar en el concejo del Royal Ballet, en Inglaterra, como pueden ver. | She's wonderful. I used to be on the board of the Royal Ballet in England, as you can see. |
| Ellos no son como Uds, que pueden estar sentados y pasar así horas y horas escuchando. | They're not like all of you who can sit in rows and hear things said to you for hour after hour. |
Búsquedas relacionadas : Pueden Estar Exageradas - Pueden Estar Incompletos - Pueden Estar Exentos - Pueden Estar Equivocados - Pueden Estar Disponibles - Pueden Estar Cubiertos - Pueden Estar Contenidos - Pueden Estar Implicados - Pueden Estar Expuestos - Pueden Estar Integrados - Pueden Estar Expuestos - Pueden Estar Dispuestos - Pueden Estar Contribuyendo
