Translation of "pueden participar en" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Participar - traducción : Participar - traducción : Participar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiénes pueden participar?
What are the prizes?
En la confederación no pueden participar partidos políticos ni afiliados a estos.
In the confederation political parties unable to participate nor affiliated to them.
Los BCN pueden decidir participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema posteriormente .
NCBs may decide to join the single Eurosystem tender procedure at a later date .
Las ONG extranjeras no pueden participar o patrocinar actividades productivas (Artículo 5).
Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5).
Queremos motivar a otras jóvenes, enseñándoles que las mujeres pueden estudiar ciencias y participar en política.
We want to inspire other girls by showing them that women can study science and become involved in politics.
Todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección pueden participar en estas operaciones .
All counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate in these operations .
Peticiones son como los canales, excepto que solo usted y la otra persona pueden participar en el canal.
Queries are just like channels, except that only you and the other person can participate in the channel.
Las entidades que cumplan los criterios generales de selección especificados en la sección 2.1 pueden participar en las subastas estándar .
All counterparties ful filling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders .
Todas las entidades que cumplen los criterios generales de selección especificados en la sección 2.1 pueden participar en las subastas estándar .
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders .
Participar en las negociaciones?
Participation at the negotiations ?
Las entidades que cumplan los criterios generales de selección que se describen en la sección 2.1 pueden participar en este tipo de subastas .
Counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . Quick tenders
Las entidades que cumplan los criterios generales de selección que se describen en la sección 2.1 pueden participar en este tipo de subastas .
Counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders .
Los recientes acontecimientos confirman que los bancos centrales pueden participar ampliamente en situaciones de crisis como proveedores de liquidez al sistema bancario .
Recent events have confirmed that central banks may be extensively involved in the context of a crisis situation as suppliers of liquidity to the banking system .
Los BCN que tengan imprenta interna o usen una imprenta pública pueden decidir no participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema .
NCBs that have an inhouse printing works , or those using a public printing works may elect not to participate in the single Eurosystem tender procedure .
Sólo las sociedades con sectores prósperos y libres del control estatal pueden participar en esas grandes coaliciones de copartícipes públicos, privados y civiles.
Only societies with thriving sectors free of government control can participate in these broad coalitions of public, private, and civic actors.
Las mujeres pueden desempeñar un papel en el futuro de nuestro país, sólo necesitamos incentivar a más jóvenes a estudiar y a participar.
Women can play a role in the future of our country, we just need to encourage more girls to become educated and get involved.
Además de los Estados miembros de la Unión Europea, en el programa también pueden participar otros países a través de acuerdos de cooperación.
As well as European Union Member States, the Programme is open to the participants from other countries through cooperation agreements.
Vas a participar en la ceremonia?
Will you take part in the ceremony?
Vas a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
Van a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
No quiero participar en la ceremonia.
I don't want to participate in the ceremony.
Vas a participar en la ceremonia?
Are you going to attend ceremony?
Él quiere participar en el concurso.
He wants to participate in the contest.
Quieren participar en los Juegos Olímpicos.
They want to take part in the Olympic Games.
Le gustaría participar en el concurso.
He would like to take part in the contest.
Me gusta participar en este proyecto.
I like to participate in this project.
Yo quiero participar en la protesta.
I want to participate in the protest.
Pero me encantaría participar en ella.
But I'm happy to participate in one.
Sería participar en el debate equivocado.
That's engaging in the wrong debate.
Y no vamos a participar. No vamos a participar .
And we will not engage. We're not going to engage.
Pueden participar en las reuniones el presidente del Consejo de la UE y un miembro de la Comisión Europea , aunque sin derecho de voto .
The President of the EU Council and a member of the European Commission may attend the meetings , although only the members of the Governing Council have the right to vote .
Puedo participar?
Can I join in?
Ella todavía quiere participar en la fiesta?
Does she still want to take part in the party?
Te gustaría participar en este arriesgado experimento?
Would you like to take part in this risky experiment?
Tom no quiere participar en la ceremonia.
Tom doesn't want to take part in the ceremony.
Así empezó todo. Así fue como en realidad se desató el asunto porque, de repente, la gente de Facebook, amigos y otros, entienden que pueden participar.
And that's how it started. And that's how, really, it's unleashed, because suddenly people from Facebook, friends and others, just understand that they can be part of it.
Varios miembros del clero pueden también participar en la preparación, pero la consagración siempre la realizar el Patriarca o un obispo designado por él al efecto.
Various members of the clergy may also participate in the preparation, but the Consecration itself is always performed by the Patriarch or a bishop deputed by him for that purpose.
Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto.
We try to really get them involved in these projects.
Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes .
A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs .
Participar es sencillo
It's easy to get involved
Cómo puedes participar?
How can you participate?
Estaba muy entusiasmado por participar en esta Eurocopa.
I really wanted to play in this Euro.
Está bien. Apagado. Todos quieren participar en esto.
All right. Ringer off. Everyone wants in on the action.
El doctor me prohibió participar en la maratón.
The doctor forbade me to take part in the marathon.
No tengo tiempo para participar en actividades políticas.
I have no time to engage in political activity.

 

Búsquedas relacionadas : Pueden Participar - Pueden Participar - Pueden Participar - Pueden Participar - No Pueden Participar - No Pueden Participar - No Pueden Participar - También Pueden Participar - En Participar - Participar En - Participar En - En Participar - Participar En - Participar En Este