Translation of "puedes estar seguro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estar - traducción : Puedes - traducción : Puedes - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No puedes estar tan seguro.
You can't be so sure.
Cómo puedes estar tan seguro?
How can you be so sure?
Puedes estar seguro de ello.
You can be sure of that.
No puedes estar seguro de eso.
You can't know that for sure.
Puedes estar seguro de que llegarán a tiempo.
You can rely on their coming on time.
Cómo puedes estar seguro de que tu novia no finge los orgasmos?
How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?
Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo.
There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
Puedes ser seguro porque cuando te golpean sobrevives, o puedes ser seguro porque evitas accidentes.
You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents.
Tom quería estar seguro.
Tom wanted to be sure.
Sólo quiero estar seguro.
I just want to be sure.
Aquí vas a estar seguro.
You'll be safe here.
Cómo puedes estar tan sereno?
How can you be so calm?
Puedes estar segura de ello.
You can be sure of that.
Cómo puede usted estar tan seguro?
How can you be so sure?
No estoy seguro de estar preparado.
I'm not sure I'm ready.
No puedes estar hablando en serio.
You cannot be serious.
Puedes estar listo para salir mañana?
Can you be ready to leave tomorrow?
No puedes estar hablando en serio!
You cannot be serious!
Estás seguro de que no puedes venir conmigo?
Are you sure you can't come with me?
No parecía estar seguro de sus respuestas.
He did not seem sure of his answers.
Estás seguro de que quieres estar solo?
Are you sure you want to be alone?
Y no estaba seguro de estar interesado.
And I wasn t sure I was interested.
No puedes estar aquí cuando llegue Tom.
You can't be here when Tom arrives.
Quiero estar seguro de que Tom es culpable.
I want to be sure Tom is guilty.
Qué te hace estar tan seguro? , pregunta A.
What makes you so sure? asks A.
Puedes estar ahí si te quedas en silencio.
You can stay here as long as you keep quiet.
Puedes estar sin el auto mañana? Lo necesito.
Can you do without the car tomorrow? I need it.
Puedes al menos simular que quieres estar aquí?
Can you at least pretend you want to be here?
Puedes jugar o puedes estar serio, pero no las dos cosas a la vez.
You re either playful or you re serious, and you can t be both.
Estoy seguro de que estás haciendo todo lo que puedes.
I'm sure you're doing all you can.
Estoy seguro de que estás haciendo todo lo que puedes.
I'm sure you're doing your best.
Cómo puedes estar tan optimista con respecto al futuro?
How can you be so optimistic about the future?
Me quedé otro día más en cama para estar seguro.
I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
Ya no es seguro estar cerca de mí para Tom.
It's not safe for Tom to be around me anymore.
Estoy seguro de que Tom va a estar a salvo.
I'm sure Tom will be safe.
Puedes no estar a favor o en contra de nada?
Can you be not for or against anything?
Puedes estar en el metro y estar completamente aislado y tener tu propio cuarto en tu iPod.
You can be in the subway and you can be completely isolated and have your own room in your iPod.
Quiero estar seguro de que entiendes lo que va a pasar.
I want to be sure you understand what's going to happen.
Estoy seguro de que Tom preferiría estar en algún otro sitio.
I'm sure Tom would rather be somewhere else.
Así que puedes tener la sensación sentirte más seguro de lo que estás.
Now you either have a feeling you feel more secure than you are.
FS Puedes estar en un atasco en Lagos y puedes comprar una película o algunos bananos o agua. Sí.
FS You can be in a Lagos traffic jam and you can buy a movie or some bananas or some water. Yes.
Me quedé allí unos segundos sin estar seguro hacia dónde debía ir.
I stood there for a few seconds, unsure of where to go.
No estoy seguro de cuán a menudo debería estar tomando esta medicina.
I'm not sure how often I should be taking this medicine.
Opciones de MPlayer que quiere estar seguro de que MPlayer no usará
MPlayer options you want to be sure MPlayer will not use
Estar enamorado no es lo mismo que querer. Puedes estar enamorado de una mujer y odiarla de todos modos.
To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her.

 

Búsquedas relacionadas : Estar Seguro - Estar Seguro - Estar Seguro - Estar Seguro - No Estar Seguro - Puede Estar Seguro - Puede Estar Seguro - No Estar Seguro - Puede Estar Seguro - Puede Estar Seguro - Debe Estar Seguro - Para Estar Seguro - Para Estar Seguro - Para Estar Seguro