Translation of "puedo tener" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedo tener uno también? | Can I have one, too? |
| Puedo tener unas palabras contigo? | Can I have a few words with you? |
| Puedo tener una de estas? | May I have one of these? |
| Puedo tener uno de éstos? | Can I have one of these? |
| Puedo tener una de éstas? | Can I have one of these? |
| Puedo tener algunos de éstos? | Can I have some of these? |
| Puedo tener algunas de éstas? | Can I have some of these? |
| Cuánto tiempo puedo tener este libro? | How long can I keep this book? |
| Puedo tener tu número de teléfono? | Can I have your telephone number? |
| Por cuánto tiempo puedo tener este libro? | How long can I keep this book? |
| Dios, puedo tener una bici por Navidad? | God, can I have a bike for Christmas? |
| Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN? | Can I have read only access to the SVN repository? |
| Cuántas filas y columnas puedo tener en una hoja? | How many rows and columns can I have in a sheet? |
| Les he dicho que no puedo volver a mi país porque allí no puedo tener vida. | I've told them that I can't go back to my country because there I can't have a life. |
| Aun no puedo hablar de ello sin tener que llorar. | I still cannot talk about it without crying. |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | How shall I have a son when no man has touched me. |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | How shall I have a son when no man has ever touched me?' |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | How can I have a child when no mortal hath touched me? |
| Simplemente no puedo entender como alguien puede tener duda de esto. | I simply cannot understand how anyone can be in doubt of this. |
| Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS? | Can I have read only access to the CVS? |
| Por lo que yo puedo ver , tiene todo lo que debería tener. | As far as I can see, it's got everything it should have. |
| No puedo escuchar tanto a Wagner. Empiezo a tener ganas de conquistar Polonia. | I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland. |
| Si puedo aprender observándote, puedo robarte tus mejores ideas, y puedo beneficiarme de tus esfuerzos, sin tener que dedicar el tiempo y la energía que pusiste al desarrollarlas. | If I can learn by watching you, I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them. |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será. | How can I bear a child when no man has ever touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | 'Lord,' said Mary, 'how shall I have a son seeing no mortal has touched me?' |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said my Lord! in what wise shall there be unto me a son whereas no human being hath touched me. |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said, My Lord, how can I have a child, when no man has touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said, My Lord, how shall I have a child seeing that no human has ever touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | 'Lord' she said, 'how can I bear a child when no human being has touched me' He replied 'Such is the Will of Allah. |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said, My Lord, how will I have a child when no man has touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | (Mary) said, How can there be a son for me when no mortal has touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said My Lord! when shall there be a son (born) to I me, and man has not touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | Lord, she said, how can I have a child when no man has touched me? |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será. | How shall I have a son when no man hath touched me? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, My Lord! How can I have a son when old age has reached me and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | 'Lord,' said Zachariah, 'how shall I have a son, seeing I am an old man and my wife is barren?' |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said my Lord! in what wise shall there be unto me a youth whereas age hath overtaken me and my wife is barren. |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said O my Lord! How can I have a son when I am very old, and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, My Lord, how will I have a son, when old age has overtaken me, and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said My Lord! How can I have a son when age hath overtaken me already and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, My Lord, how shall I have a son while old age has overtaken me and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, My Lord, how will I have a boy when I have reached old age and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, How can there be a son for me when I am already senile and my wife is barren. |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said My Lord! when shall there be a son (born) to me, and old age has already come upon me, and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | Lord, said Zachariah, how shall I have a son when I am now overtaken by old age and my wife is barren? |
Búsquedas relacionadas : Yo Puedo Tener - Puedo Tener éxito - ¿Puedo Tener Un Menú? - ¿Puedo Tener Un Recibo? - Puedo - ¿Puedo Tener Su Atención, Por Favor? - ¿Puedo Tener Una Habitación Con Vista? - ¿Puedo Tener La Cuenta, Por Favor? - ¿Puedo Tener Una Bebida Sin Alcohol? - Puedo Usar
