Translation of "puerta del vestíbulo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asimismo, midió el vestíbulo de la puerta | He measured also the porch of the gate toward the house, one reed. |
| Asimismo, midió el vestíbulo de la puerta | He measured also the porch of the gate within, one reed. |
| Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos | From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits. |
| Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos | And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits. |
| Superficie del vestíbulo | Floor area of the hall |
| Altura del vestíbulo | Height of the hall |
| Longitud del vestíbulo | Length of the hall |
| Anchura del vestíbulo | Width of the hall |
| Había una cámara cuya entrada daba al vestíbulo de la puerta. Allí lavaban el holocausto | A room with its door was by the posts at the gates there they washed the burnt offering. |
| Había una cámara cuya entrada daba al vestíbulo de la puerta. Allí lavaban el holocausto | And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering. |
| Cuando el gobernante entre al templo, lo hará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía | When the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by its way. |
| Cuando el gobernante entre al templo, lo hará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía | And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof. |
| Luego me llevó al vestíbulo del templo y midió cada pilastra del vestíbulo, 5 codos de un lado y 5 codos del otro lado. El ancho de la puerta era de 3 codos de un lado y de 3 codos del otro lado | Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. |
| Luego me llevó al vestíbulo del templo y midió cada pilastra del vestíbulo, 5 codos de un lado y 5 codos del otro lado. El ancho de la puerta era de 3 codos de un lado y de 3 codos del otro lado | And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. |
| Tom sacó la escoba del armario del vestíbulo. | Tom took the broom out of the hall closet. |
| el cual tenía 8 codos, y sus pilastras tenían 2 codos cada una. El vestíbulo de la puerta estaba hacia adentro | Then measured he the porch of the gate, eight cubits and its posts, two cubits and the porch of the gate was toward the house. |
| el cual tenía 8 codos, y sus pilastras tenían 2 codos cada una. El vestíbulo de la puerta estaba hacia adentro | Then measured he the porch of the gate, eight cubits and the posts thereof, two cubits and the porch of the gate was inward. |
| Puedes esperarnos en el vestíbulo? | Can you wait for us in the lobby? |
| Tom está esperando en el vestíbulo. | Tom is waiting in the lobby. |
| No lo pongas en el vestíbulo, | Don't put it in the foyer. |
| Pero el gobernante, porque es gobernante, se sentará allí para comer pan en la presencia de Jehovah. Entrará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía. | As for the prince, he shall sit therein as prince to eat bread before Yahweh he shall enter by the way of the porch of the gate, and shall go out by the way of the same. |
| Pero el gobernante, porque es gobernante, se sentará allí para comer pan en la presencia de Jehovah. Entrará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía. | It is for the prince the prince, he shall sit in it to eat bread before the LORD he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same. |
| El gobernante entrará desde afuera por el vestíbulo de la puerta y se pondrá de pie junto a los postes de la puerta, mientras los sacerdotes presentan su holocausto y sus sacrificios de paz. Se postrará sobre el umbral de la puerta, y luego saldrá pero la puerta no será cerrada sino hasta el anochecer | The prince shall enter by the way of the porch of the gate outside, and shall stand by the post of the gate and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate then he shall go forth but the gate shall not be shut until the evening. |
| El gobernante entrará desde afuera por el vestíbulo de la puerta y se pondrá de pie junto a los postes de la puerta, mientras los sacerdotes presentan su holocausto y sus sacrificios de paz. Se postrará sobre el umbral de la puerta, y luego saldrá pero la puerta no será cerrada sino hasta el anochecer | And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate then he shall go forth but the gate shall not be shut until the evening. |
| Entonces él la puso en el vestíbulo. | And then he put her in the hallway. |
| Cada celda tenía una caña de largo por una caña de ancho. Entre las celdas había una separación de 5 codos, y el umbral de la puerta que daba al vestíbulo, por el lado interior de la puerta, medía una caña | Every lodge was one reed long, and one reed broad and the space between the lodges was five cubits and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed. |
| Cada celda tenía una caña de largo por una caña de ancho. Entre las celdas había una separación de 5 codos, y el umbral de la puerta que daba al vestíbulo, por el lado interior de la puerta, medía una caña | And every little chamber was one reed long, and one reed broad and between the little chambers were five cubits and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed. |
| Vestíbulo bajo el edificio de entrada ISOCHROM.com | Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com |
| Te veo en el vestíbulo a las tres. | I'll meet you in the lobby at three. |
| Mostrador de recepción del vestíbulo de la Eurotower en el que los visitantes se registran | Lobby of the Eurotower with the welcome desk where all visitors have to register |
| La puerta del silencio. | La puerta del silencio. |
| Ella sigue su camino por las sucias escaleras del vestíbulo, un agonizante paso a la vez. | Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time. |
| Su magnifico vestíbulo fue decorado por Cenno di Francesco Cenni. | Its great hall was decorated by Cenno di Francesco Cenni. |
| En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos | There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits. |
| En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos | And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits. |
| El largo del vestíbulo era de 20 codos, y el ancho de 11 codos. Junto a las gradas por las cuales se subía al vestíbulo, había columnas junto a las pilastras, una de un lado y otra del otro lado | The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits even by the steps by which they went up to it and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side. |
| El largo del vestíbulo era de 20 codos, y el ancho de 11 codos. Junto a las gradas por las cuales se subía al vestíbulo, había columnas junto a las pilastras, una de un lado y otra del otro lado | The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits and he brought me by the steps whereby they went up to it and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side. |
| Tenía tres celdas en un lado y tres en el otro lado. Sus pilastras y su vestíbulo tenían las mismas medidas que la primera puerta 50 codos de largo por 25 codos de ancho | The lodges of it were three on this side and three on that side and its posts and its arches were after the measure of the first gate its length was fifty cubits, and the breadth twenty five cubits. |
| Tenía tres celdas en un lado y tres en el otro lado. Sus pilastras y su vestíbulo tenían las mismas medidas que la primera puerta 50 codos de largo por 25 codos de ancho | And the little chambers thereof were three on this side and three on that side and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits. |
| Así que bajé al vestíbulo y vi a este tipo indio. | So I went down to the lobby, and I saw this Indian guy. |
| Cerró cuidadosamente la puerta del frente. | He closed carefully the front door. |
| La puerta del refrigerador estaba abierta. | The refrigerator door was open. |
| Tom abrió la puerta del coche. | Tom opened the car door. |
| Tom cerró la puerta del auto. | Tom closed the car door. |
| Mientras Kevin Monk cogía el coche, Roseanna Monk bajó al vestíbulo del edificio del Riverside Boulevard, con su equipaje, llevando a Genevieve. | While Kevin Monk got the car, Roseanna Monk came down to the lobby of their Riverside Boulevard building with their luggage, carrying Genevieve. |
Búsquedas relacionadas : Vestíbulo - Vestíbulo - Vestíbulo Del Ascensor - Vestíbulo Del Edificio - Vestíbulo Del Oído - Planta Del Vestíbulo - Vestíbulo Del Banco - Vestíbulo Del Teatro - Vestíbulo Del Hotel - Vestíbulo Del Fuego - área Del Vestíbulo
