Translation of "puesta a punto del fondo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos | Performance tuning, sharing devices |
| Puesta del sol | Sunset |
| El Acuerdo Stand by de 2013 del Fondo Monetario Internacional ofrece un punto de partida similar. | The International Monetary Fund Stand By Arrangement of 2013 provides a similar starting point. |
| Continuará prestándose ayuda a la puesta a punto de tecnología de filtrado dentro del Programa comunitario de Investigación en estrecha relación con las actividades de filtrado del plan de acción. | Assistance for developing filtering technology will be carried forward under the Community research programme in close liaison with activities relating to filtering under the Action Plan. |
| Continuará prestándose ayuda a la puesta a punto de tecnología de filtrado dentro del Programa Comunitario de Investigación en estrecha relación con las actividades de filtrado del plan de acción. | Assistance for developing filtering technology will be carried forward under the Community research programme in close liaison with activities relating to filtering under the Action Plan. |
| 17. Afirma su función de dar orientación normativa general sobre el uso del Fondo para ampliar al máximo los efectos de su utilización y mejorar su funcionamiento, y alienta al Consejo Económico y Social a que examine la puesta en funcionamiento del Fondo | 17. Affirms its role to provide overall policy guidance on the use of the Fund to maximize its impact and to improve its functioning, and encourages the Economic and Social Council to discuss the implementation of the Fund |
| Ellos celebran su día de reposo desde la puesta del sol del viernes hasta la puesta del sol del sábado. | They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday. |
| Con eso quiero decir que la pro puesta del ponente de la Comisión de Asuntos Jurídi cos, Sr. Merz, es de todo punto excelente. | I. a recommendation on the coordinated introduction of Digital European Cordless Telecommunications (DECT) in the Community |
| CCBM2 puesta en marcha del proyecto | CCBM2 launch of the project |
| Una hermosa puesta del sol, no? | Lovely sunset, isn't it? |
| Admiramos la hermosa puesta del sol. | We admired the beautiful sunset. |
| La puesta del Sol es pronto. | The sunset is soon. |
| TITLEY (S). (EN) Señor Presidente, los acuerdos con Bulgaria y Checoslovaquia representan el punto final del rompecabezas que constituye nuestra res puesta inmediata a los cambios de Europa oriental. | TITLEY (S). Mr President, the agreements with Bulgaria and Czechoslovakia represent the final putting into place of the pieces of the jigsaw which represents our immediate response to the changes in Eastern Europe. |
| Como comprenderá su petición es absolutamente inaceptable desde el punto de vista de la aplicación del Reglamento, en cuanto al fondo. | We all want the same thing, which is the reasonable and legitimate objective of powers of codecision with a body representative of the Member States, whether the Council in its present form or a senate representing the Member States, the Council in a modified form. |
| TARGET2 Securities puesta en marcha del proyecto | TARGET2 Securities launch of the project |
| Usar a compensación del punto negro | Use black point compensation |
| Punto a punto | Point to Point |
| Fondo del panel | Panel background |
| Selector del Fondo | Background selector |
| Selector del fondo | Background selector |
| Color del fondo | Background Color |
| Fondo del vídeo | Video background |
| color del fondo | color of the background |
| Fondo del escritorio | Desktop Background |
| Fondo del consejo | Tooltip Background |
| Transparencia del fondo | Background transparency |
| Configuración del fondo | Background Settings |
| Modo del fondo | Background Mode |
| Color del fondo | Background color |
| Fondo del profesor | Teacher background |
| Fondo del alumno | Student background |
| Color del fondo | Backgound color |
| Color del fondo | Paper color |
| Color del fondo | Background color |
| Sombreado del fondo | Background Shading |
| Color del fondo | Paper Color |
| Color del fondo | Color of the Paper |
| Borde del fondo | Bottom Margin |
| Color del fondo | Case background color |
| ... fue puesta en marcha en junio del 2006 | went live in June 2006 110 |
| Color del fondo del texto... | Text Background Color... |
| En el primer video verán al robot ir del punto A al punto B, pasando por un punto intermedio. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . | Article 5 Fund by fund reporting 1 . |
| Contraseña puesta | Password set |
| La pro puesta que voy a someter al Consejo se limita y quiero dejar este punto claro a la deuda de los países ACP con la Comunidad Económica Europea. | The proposal I shall submit to the Council covers only and I should like to make this clear the ACP countries'debt to the European Economic Community. |
Búsquedas relacionadas : Puesta A Punto - Puesta A Punto Del Coche - Reguladora Puesta A Punto - Buena Puesta A Punto - Correcta Puesta A Punto - Comercial Puesta A Punto - Una Puesta A Punto - Exitosa Puesta A Punto - Línea Puesta A Punto - Eléctrica Puesta A Punto - Magra Puesta A Punto - Puesta En Marcha Del Fondo - Punto De Puesta A Tierra - Proceso De Puesta A Punto