Translation of "puesta a tierra y de conexión a tierra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conexión - traducción : Conexión - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era nuestra única conexión con la tierra natal .
Besides us, you know, that s the only connection to the homeland.
Y él me respondió A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar
He said to me, To build her a house in the land of Shinar. When it is prepared, she will be set there in her own place.
Y él me respondió A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar
And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar and it shall be established, and set there upon her own base.
Todavía siento una conexión muy fuerte de amor con todas estas personas y con la tierra.
I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land.
A la puesta del sol salió una proclama por todo el campamento, diciendo Cada uno a su ciudad! Cada uno a su tierra
A cry went throughout the army about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his country!
A la puesta del sol salió una proclama por todo el campamento, diciendo Cada uno a su ciudad! Cada uno a su tierra
And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.
hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
y le dijo Sal de tu tierra y de tu parentela y vete a la tierra que te mostraré.
and said to him, 'Get out of your land, and from your relatives, and come into a land which I will show you.'
y le dijo Sal de tu tierra y de tu parentela y vete a la tierra que te mostraré.
And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
Similar a la Tierra
Earth like
hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas, tierra de aceite de olivo y de miel. Así viviréis y no moriréis. No escuchéis a Ezequías, porque os engaña diciendo 'Jehovah nos librará.
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and of honey, that you may live, and not die. Don't listen to Hezekiah, when he persuades you, saying, Yahweh will deliver us.
hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas, tierra de aceite de olivo y de miel. Así viviréis y no moriréis. No escuchéis a Ezequías, porque os engaña diciendo 'Jehovah nos librará.
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The LORD will deliver us.
Nos trajo a este lugar y nos dio esta tierra una tierra que fluye leche y miel
and he has brought us into this place, and has given us this land, a land flowing with milk and honey.
Nos trajo a este lugar y nos dio esta tierra una tierra que fluye leche y miel
And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.
La tierra que he dado a Abraham y a Isaac, te la daré a ti a tus descendientes después de ti, les daré la tierra.
And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
Downlink (enlace o conexión de bajada) es el término utilizado para representar el enlace entre un satélite y la Tierra.
Downlink In the context of satellite communications, a downlink (DL) is the link from a satellite to a ground station.
Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah
O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh.
Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
Entonces me dijo Jehovah 'Mira, yo he comenzado a entregar delante de ti a Sejón y su tierra. Comienza a tomar posesión de su tierra.
Yahweh said to me, Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before you begin to possess, that you may inherit his land.
Entonces me dijo Jehovah 'Mira, yo he comenzado a entregar delante de ti a Sejón y su tierra. Comienza a tomar posesión de su tierra.
And the LORD said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee begin to possess, that thou mayest inherit his land.
Gobernarán a espada la tierra de Asiria y la tierra de Nimrod con sus espadas desenvainadas. Y nos librará de los asirios cuando vengan contra nuestra tierra y pisen nuestro territorio
They will rule the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, when he invades our land, and when he marches within our border.
Gobernarán a espada la tierra de Asiria y la tierra de Nimrod con sus espadas desenvainadas. Y nos librará de los asirios cuando vengan contra nuestra tierra y pisen nuestro territorio
And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.
Y José era el gobernador de la tierra, el que vendía provisiones a todos los pueblos de la tierra. Entonces llegaron los hermanos de José y se postraron ante él con el rostro a tierra
And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land and Joseph's brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.
Así José hizo habitar a su padre y a sus hermanos, y les dio posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Ramesés, como mandó el faraón
And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
Nosotros heredaremos la tierra y a sus habitantes.
Verily! We will inherit the earth and whatsoever is thereon.
Nosotros heredaremos la tierra y a sus habitantes.
For We shall inherit the earth and all that are on it.
Sentiste a la tierra moverse?
Did you feel the earth move?
La Tierra gira de oeste a este.
The Earth is rotating from West to East.
Entonces Jehovah dijo a Abram Vete de tu tierra, de tu parentela y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré
Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee
L a herencia de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
And to Allah belongs the inheritance of the heavens and the earth.
L a herencia de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
And to Allah belongs the heritage of the heavens and the earth.
L a herencia de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
To God belongs the heritage of the heavens and the earth.
y restauraré de la cautividad a Egipto. Los haré volver a la tierra de Patros, la tierra de su origen. Allí formarán un reino modesto
and I will bring back the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth and they shall be there a base kingdom.
y restauraré de la cautividad a Egipto. Los haré volver a la tierra de Patros, la tierra de su origen. Allí formarán un reino modesto
And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation and they shall be there a base kingdom.
Ella le idolatra a él y a la tierra que pisa.
She worships him and the ground he walks on.
Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra y que de regreso hicieron murmurar contra él a toda la asamblea, desacreditando aquella tierra
The men, whom Moses sent to spy out the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up an evil report against the land,
Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra y que de regreso hicieron murmurar contra él a toda la asamblea, desacreditando aquella tierra
And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,
Jehovah habló a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo
And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
y entonces las especies que viven en la tierra empiezan a trabajar básicamente masticando a través de esas raíces, descomponiéndolas , y el resultado es tierra nueva.
And the species in the soil go to work basically chewing through those roots, decomposing them the earthworms, the fungi, the bacteria and the result is new soil.
La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.
The ground started to shake and the alarm rang.
y a toda su población asimilada. A todos los reyes de la tierra de Uz y a todos los reyes de la tierra de Filistea (Ascalón, Gaza, Ecrón y los sobrevivientes de Asdod)
and all the mixed people, and all the kings of the land of the Uz, and all the kings of the Philistines, and Ashkelon, and Gaza, and Ekron, and the remnant of Ashdod
y a toda su población asimilada. A todos los reyes de la tierra de Uz y a todos los reyes de la tierra de Filistea (Ascalón, Gaza, Ecrón y los sobrevivientes de Asdod)
And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,
BC La Tierra y Marte están tan lejos que le toma a la señal casi 10 minutos en llegar a la Tierra.
BC Earth and Mars are so far apart that it takes over ten minutes for a signal from Mars to get to Earth.
iii) Objetos cercanos a la Tierra
(iii) Near Earth objects

 

Búsquedas relacionadas : Puesta A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra