Y él me respondió A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar	He said to me, To build her a house in the land of Shinar. When it is prepared, she will be set there in her own place.
Y él me respondió A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar	And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar and it shall be established, and set there upon her own base.
Es una unión imposible, una unión europea débil y la Comisión a muy corto, muy corto plazo, señor comisario, se verá puesta en situación de peligro total por la posición del Consejo.	I can tell you what the Commission said in the Political Affairs Committee and our own implacable position in which we said that the decisions on committology overall had in reality been reached on the basis of bureaucratic thinking, in some way compartmentalized, of a subsequent dialogue between Commission and Council which was not in fact institutional.
La puesta en circulación de las monedas y billetes de euro significa la culminación funcional de la Unión Monetaria Europea .	The circulation of euro banknotes and coins represents the functional culmination of European Monetary Union .
A la puesta del sol salió una proclama por todo el campamento, diciendo Cada uno a su ciudad! Cada uno a su tierra	A cry went throughout the army about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his country!
A la puesta del sol salió una proclama por todo el campamento, diciendo Cada uno a su ciudad! Cada uno a su tierra	And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.
Puesta en marcha y migración	Implementation and migration
El 1 de enero del 2002 , con la puesta en circulación de los billetes y monedas de euro , culminó funcionalmente la Unión Monetaria Europea .	The functional culmination of European Economic and Monetary Union ( EMU ) came on 1 January 2002 , when euro banknotes and coins entered circulation .
El incremento del potencial de crecimiento de la Unión requiere , en última instancia , la puesta en práctica de reformas estructurales decididas .	Increasing the Union 's growth potential ultimately requires decisive structural reforms .
Contraseña puesta	Password set
Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos	Performance tuning, sharing devices
y 5 ) puesta en marcha de TARGET .	and 5 ) TARGET implementation .
La mirada puesta en Rusia y Kazajistán	All eyes on Russia and Kazakhstan
La Unión Europea quiere robarnos (o comprar por nada) nuestra tierra , dicen.	The European Union wants to steal (or buy for nothing) our land, they say.
De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea	From Monetary Union to European Economic and Monetary Union
Puesta en hora	Setting
Puesta del sol	Sunset
La paciencia de una madre puesta a prueba.	A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014
Nuestra pro puesta, la propuesta de la Liga Lombarda Alianza Norte, consiste en repartir las competencias de la Unión Europea en cuatro ámbitos europeo, estatal, macrorregional y regional.	The Community shows a keen interest as regards the develop ment of the standard, the production of equipment and the implementation of the services.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	Do not betray Allah and His Noble Messenger, nor purposely defraud your trusts.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	O believers, betray not God and the Messenger, and betray not your trusts and that wittingly
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	O Ye who believe! defraud not Allah and the apostle, nor defraud your trusts while ye know.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	Betray not Allah and His Messenger, nor betray knowingly your Amanat (things entrusted to you, and all the duties which Allah has ordained for you).
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	Do not betray God and the Messenger, nor betray your trusts, while you know.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	Do not be unfaithful to Allah and the Messenger, nor be knowingly unfaithful to your trusts.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	Betray not Allah and His messenger, nor knowingly betray your trusts.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	Do not betray Allah and the Apostle, and do not betray your trusts knowingly.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	Believers, do not betray Allah and the Messenger, nor knowingly betray your trust.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	O you who have believed, do not betray Allah and the Messenger or betray your trusts while you know the consequence .
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	Believers, do not be dishonest to God and the Messengers or knowingly abuse your trust.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	O you who believe! be not unfaithful to Allah and the Apostle, nor be unfaithful to your trusts while you know.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	Do not betray God and His Messenger, and do not knowingly violate your trusts.
No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!	O ye that believe! betray not the trust of Allah and the Messenger, nor misappropriate knowingly things entrusted to you.
Entonces soñó, y he aquí una escalera puesta en la tierra, cuya parte superior alcanzaba el cielo. He aquí que los ángeles de Dios subían y descendían por ella	And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven and behold the angels of God ascending and descending on it.
Las misiones diplomáticas de los Estados miembros y las delegaciones de la Unión en los terceros países y ante las organizaciones internacionales cooperarán entre sí y contribuirán a la formulación y puesta en práctica del enfoque común mencionado en el apartado 1.	The diplomatic missions of the Member States and the Union delegations in third countries and at international organisations shall cooperate and shall contribute to formulating and implementing the common approach referred to in paragraph 1.
Salí con la calefacción puesta.	I went out with the heater on.
Qué hermosa puesta de sol!	What a beautiful sunset!
Qué bonita puesta de sol.	What a beautiful sunset.
Dormí con la ropa puesta.	I slept with my clothes on.
Debería llevar puesta una corbata.	I should've worn a tie.
Mary llevaba puesta una guirnalda.	Mary wore a crown of flowers.
De ahí esta pro puesta.	How is it to be resolved ?
Puesta en común de activos	Asset pooling
El rey y la reina no tenían puesta una corona.	The king and the queen had no crowns.
Los acuerdos celebrados por la Unión vincularán a las instituciones de la Unión y a los Estados miembros.	Agreements concluded by the Union are binding on the institutions of the Union and on its Member States.

Búsquedas relacionadas : De Puesta A Tierra Y Unión - Unión De Puesta A Tierra - Unión De Puesta A Tierra - Puesta A Tierra - Unión A Tierra - Puesta A Tierra Y Cortocircuitos - Puesta A Tierra Y De Conexión A Tierra - Tierra Unión - Puesta A Tierra Cuchilla - Puesta A Tierra Eléctrica - Puesta A Tierra Kit - Buena Puesta A Tierra - Puesta A Tierra Externa - Pantalla Puesta A Tierra

Muestra esta página en español