Translation of "puesta en conformidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conformidad - traducción : Conformidad - traducción : Conformidad - traducción : Conformidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puesta en hora | Setting |
| Los detalles de los sistemas , su aprobación y su puesta en práctica se especificarán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 11 , apartado 3 . | The details of the schemes , their approval and implementation shall be specified by the procedure laid down in Article 11 ( 3 ) . |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| Puesta en común de activos | Asset pooling |
| CCBM2 puesta en marcha del proyecto | CCBM2 launch of the project |
| Nuestra casa está puesta en venta. | Our house is up for sale. |
| Contraseña puesta | Password set |
| ... fue puesta en marcha en junio del 2006 | went live in June 2006 110 |
| TARGET2 Securities puesta en marcha del proyecto | TARGET2 Securities launch of the project |
| y 5 ) puesta en marcha de TARGET . | and 5 ) TARGET implementation . |
| La mirada puesta en Rusia y Kazajistán | All eyes on Russia and Kazakhstan |
| Su puesta en marcha debe ser inminente. | In this situation and in order to ensure |
| Puesta del sol | Sunset |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover 14,890 |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover |
| Se ve como una montura puesta en un caballo. | It just looks like a saddle you'd put on a horse. |
| Salí con la calefacción puesta. | I went out with the heater on. |
| Qué hermosa puesta de sol! | What a beautiful sunset! |
| Qué bonita puesta de sol. | What a beautiful sunset. |
| Dormí con la ropa puesta. | I slept with my clothes on. |
| Debería llevar puesta una corbata. | I should've worn a tie. |
| Mary llevaba puesta una guirnalda. | Mary wore a crown of flowers. |
| De ahí esta pro puesta. | How is it to be resolved ? |
| f) Un calendario para la puesta en práctica del sistema | (f) The time frame for implementation of the system |
| Una corona de flores ha sido puesta en la tumba. | An offering of flowers had been placed at the grave. |
| Una imagen del prófugo fue puesta en todos los periódicos. | A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers. |
| La puesta en marcha de estos sistemas de control es preventiva . | The installation of these monitoring systems is precautionary . |
| Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon. | A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula. |
| Habíamos, pues, solicitado la puesta en marcha de un proceso constituyente. | Whe therefore called for a constituent process to be set in train. |
| Evaluar la puesta en práctica de las GOPE con indicadores comparables. | Assessing the implementation of the BEPGs with comparable indicators |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And the Scripture inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And by oath of a passage, written |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and a Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | By the book inscribed. |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And by the Book Inscribed. |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And a Book inscribed. |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and the Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And a Scripture inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | by the Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and by the Book in lines |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And by a Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | by the book (Torah) written |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And the Book written |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and by the Scripture penned |
| Por una Escritura, puesta por escrito | By a Decree inscribed |
Búsquedas relacionadas : En Conformidad - Celebrada En Conformidad - En Plena Conformidad - Poner En Conformidad - Está En Conformidad - En Estricta Conformidad - Poner En Conformidad - Poner En Conformidad - Está En Conformidad - Puesto En Conformidad
