Translation of "puesta en escena" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Escena - traducción : Puesta en escena - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La puesta en escena de la historia es en el Japón de la era Meiji tardía.
The setting of the story is Japan in the late Meiji period.
Sin embargo, es la puesta en escena de un regreso, y la victoria en Michoacán es un paso importante en ese esfuerzo.
But it is staging a comeback, and victory in Michoacan is an important step in that effort.
GV Cuáles fueron los retos y ventajas de llevar Jab desde que solo era una idea hasta la puesta en escena?
GV What have been some of the challenges and successes of taking Jab from an idea to a full stage production?
Escena en movimiento
Movie scene
Puesta en hora
Setting
Escena
Scene
escena
scene
Describió la escena en detalles.
He described the scene in detail.
Mostrar ejes en la escena
Show axes on the scene
Ella describió la escena en detalle.
She described the scene in detail.
Posición del medidor en la escena
Meter position on the scene
Posición del controlador en la escena
Controller position on the scene
Tamaño del controlador en la escena
Controller size on the scene
Escena nocturna
Night scene
Escena 3 Escena triunfalIsséo y sus soldados entran en el salón del trono celebrando su victoria.
Scene 3 Triumphal scene Isséo and his soldiers enter the throne room celebrating their victory.
Puesta en marcha y migración
Implementation and migration
Puesta en común de activos
Asset pooling
El piloto describió la escena en detalles.
The pilot described the scene in detail.
El piloto describió la escena en detalle.
The pilot described the scene in detail.
Esa escena estaba grabada en mi memoria.
The scene impressed itself on my memory.
Esa escena quedó grabada en su memoria.
That scene was branded on her memory.
Esa escena quedó grabada en mi memoria.
The scene was burned into my memory.
Ella estaba en la escena del crimen.
She was on the scene of the crime.
Posición de la nota en la escena
Note position on the scene
Posición de la gráfica en la escena
Graph position on the scene
Medidor muestra cualquier propiedad en la escena
Meter displays any property on the scene
Escena de Leviatán .
A scene from Leviathan.
CCBM2 puesta en marcha del proyecto
CCBM2 launch of the project
Nuestra casa está puesta en venta.
Our house is up for sale.
Contraseña puesta
Password set
Usted estaba presente en la escena del crimen?
Were you present at the crime scene?
En la siguiente escena, verán un bello coral.
In the next scene, you're going to see a nice coral bottom.
Nota muestra una nota textual en la escena
Note displays a textual note on the scene
... fue puesta en marcha en junio del 2006
went live in June 2006 110
Aquí está la escena.
This is the scene here.
Parece escena de película.
That's something like a movie scenario.
Me imagino la escena.
I'm imagining that scene.
No hagas una escena.
Don't make a scene.
Fue una escena horrorosa.
It was a horrible scene.
Fue una escena espantosa.
It was a horrible scene.
Fue una escena horrenda.
It was a horrible scene.
Fue una escena horrible.
It was a horrible scene.
Esta escena me encanta.
This scene delights me.
Qué escena tan encantadora!
What an amazingly lovely scene!
TARGET2 Securities puesta en marcha del proyecto
TARGET2 Securities launch of the project

 

Búsquedas relacionadas : Elaborada Puesta En Escena - La Puesta En Escena - Fue Puesta En Escena - Puesta En Escena Musical - Alquiler Puesta En Escena - Puesta En Escena Dispositivo - En La Puesta En Escena - Fecha De Puesta En Escena - Puesta En Escena De Aire