Translation of "puesta escénica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Suiza es famosa por su belleza escénica.
Switzerland is famous for its scenic beauty.
En 1974 comienza su carrera escénica al participar en diferentes obras teatrales en la ciudad de Hermosillo.
In 1974, his artistic career began when he appeared in several plays in the city of Hermosillo.
Contraseña puesta
Password set
Puesta en hora
Setting
Puesta del sol
Sunset
Puesta en marcha y migración
Implementation and migration
Salí con la calefacción puesta.
I went out with the heater on.
Qué hermosa puesta de sol!
What a beautiful sunset!
Qué bonita puesta de sol.
What a beautiful sunset.
Dormí con la ropa puesta.
I slept with my clothes on.
Debería llevar puesta una corbata.
I should've worn a tie.
Mary llevaba puesta una guirnalda.
Mary wore a crown of flowers.
De ahí esta pro puesta.
How is it to be resolved ?
Puesta en común de activos
Asset pooling
Tal vez el secreto de Khumariyaan, aparte de una cuidada presencia escénica, es el uso de instrumentos tradicionales como el rubab y el zerbaghali.
Perhaps the secret of Khumariyaan, other than an exuding stage presence, is their use of traditional instruments such as the rubab and the zerbaghali.
CCBM2 puesta en marcha del proyecto
CCBM2 launch of the project
Por una Escritura, puesta por escrito
And the Scripture inscribed
Por una Escritura, puesta por escrito
And by oath of a passage, written
Por una Escritura, puesta por escrito
and a Book inscribed
Por una Escritura, puesta por escrito
By the book inscribed.
Por una Escritura, puesta por escrito
And by the Book Inscribed.
Por una Escritura, puesta por escrito
And a Book inscribed.
Por una Escritura, puesta por escrito
and the Book inscribed
Por una Escritura, puesta por escrito
And a Scripture inscribed
Por una Escritura, puesta por escrito
by the Book inscribed
Por una Escritura, puesta por escrito
and by the Book in lines
Por una Escritura, puesta por escrito
And by a Book inscribed
Por una Escritura, puesta por escrito
by the book (Torah) written
Por una Escritura, puesta por escrito
And the Book written
Por una Escritura, puesta por escrito
and by the Scripture penned
Por una Escritura, puesta por escrito
By a Decree inscribed
Una hermosa puesta del sol, no?
Lovely sunset, isn't it?
Admiramos la hermosa puesta del sol.
We admired the beautiful sunset.
La puesta del Sol es pronto.
The sunset is soon.
Ella llevaba puesta una blusa roja.
She was wearing a red blouse.
María tenía puesta una blusa rosa.
Mary wore a pink blouse.
Nuestra casa está puesta en venta.
Our house is up for sale.
Acimut de la puesta de sol
Sunset azimuth
Hora de la puesta de sol
Time of sunset
Hora de puesta de la luna
Time of moon set
Tan temprano como en el siglo XI este sermón había tomado la forma de un diálogo métrico dramático, adhiriéndose estrechamente la disposición escénica al original.
As early as the eleventh century this sermon had taken the form of a metrical dramatic dialogue, the stage arrangement adhering closely to the original.
TARGET2 Securities puesta en marcha del proyecto
TARGET2 Securities launch of the project
y 5 ) puesta en marcha de TARGET .
and 5 ) TARGET implementation .
La grabadora estaba puesta sobre la mesa.
The tape recorder was lying on the table.
Yo siempre trabajo con la radio puesta.
I always work while listening to the radio.