Translation of "puesto a cargo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quién le ha puesto a cargo de su tierra? Quién le ha encomendado el mundo entero | Who put him in charge of the earth? or who has appointed him over the whole world? |
| Quién le ha puesto a cargo de su tierra? Quién le ha encomendado el mundo entero | Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? |
| Puesto que usted dice estar a cargo, los nigerianos tienen razón al pedirle que rinda cuentas. | Since you claim to be in charge, Nigerians are right to ask you to account. |
| Entonces Daniel dijo al inspector, a quien el jefe de los funcionarios había puesto a cargo de Daniel, Ananías, Misael y Azarías | Then Daniel said to the steward whom the prince of the eunuchs had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah |
| Entonces Daniel dijo al inspector, a quien el jefe de los funcionarios había puesto a cargo de Daniel, Ananías, Misael y Azarías | Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, |
| Estás a cargo. | You're in charge. |
| Estamos a cargo. | We're in charge. |
| Estoy a cargo. | I'm in charge. |
| Ella estará a cargo. | She's going to be in charge. |
| Tom está a cargo. | Tom is in charge. |
| Quién estaba a cargo? | Who was in charge? |
| Prestaciones por cónyuge a cargo | Spouse benefits |
| Quién está a cargo aquí? | Who's in charge here? |
| Estoy a cargo de eso. | I'm in charge of that. |
| Tom necesita ponerse a cargo. | Tom needs to take charge. |
| Cargo | Title |
| Cargo | Charge |
| E. Prestaciones por familiares a cargo | E. Dependency allowances |
| B. Prestaciones por familiares a cargo | B. Dependency allowances |
| Tom está a cargo del asado. | Tom is in charge of the barbecue. |
| Pensé que tú estabas a cargo. | I thought you were in charge. |
| Quiero saber quién está a cargo. | I want to know who is in charge. |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| Asumí que tú estabas a cargo. | I assumed that you were in charge. |
| estuvo a cargo de la música. | was in charge of the music. |
| Cargo 200 de Ucrania a Rusia | Cargo 200 from Ukraine to Russia |
| Ella exigió ver a la persona a cargo. | She demanded to see the person in charge. |
| El 3 de mayo del 2000 fue nominado por el Fidesz y FKGP para el puesto de Presidente de la República, cargo que aceptó. | On 3 May 2000 he was nominated by Fidesz and the FKGP for the position of President of the Republic, which he accepted. |
| La revisión correrá a cargo del BCE . | The revision will be implemented by the ECB . |
| Quién está a cargo de esta sección? | Who's in charge of this section? |
| El oficial a cargo me dejó entrar. | The official in charge let me in. |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Él está a cargo de nuestra clase. | He is in charge of our class. |
| Quiero hablar con la persona a cargo. | I want to speak to the person in charge. |
| Quién está a cargo de este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Necesito hablar con la persona a cargo. | I need to speak to the person in charge. |
| Balance a cargo del Presidente del Comité | Assessment by the Committee President |
| por causa de los caldeos. Pues tenían miedo de ellos, porque Ismael hijo de Netanías había matado a Gedalías hijo de Ajicam, a quien el rey de Babilonia había puesto a cargo del país | because of the Chaldeans for they were afraid of them, because Ishmael the son of Nethaniah had killed Gedaliah the son of Ahikam, whom the king of Babylon made governor over the land. |
| por causa de los caldeos. Pues tenían miedo de ellos, porque Ismael hijo de Netanías había matado a Gedalías hijo de Ajicam, a quien el rey de Babilonia había puesto a cargo del país | Because of the Chaldeans for they were afraid of them, because Ishmael the son of Nethaniah had slain Gedaliah the son of Ahikam, whom the king of Babylon made governor in the land. |
| Y el urbanista de Londres respondió Qué quiere decir, quién está a cargo del ...? Mire usted, nadie está a cargo . | And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge. |
| C Aplicable a los funcionarios con familiares a cargo. | D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. |
| S Aplicable a los funcionarios sin familiares a cargo. | S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. |
| Estoy a cargo del curso de tercer año. | I am in charge of the third year class. |
| Él está a cargo del departamento de ventas. | He's in charge of the sales department. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
Búsquedas relacionadas : A Cargo - Puesto A Disposición - Enfermera A Cargo - Cirujano A Cargo - Supervivientes A Cargo - A Mi Cargo - Supervivientes A Cargo - Miembro A Cargo - Comandante A Cargo - Hombres A Cargo - Poniendo A Cargo - Ir A Cargo - Siempre A Cargo
