Translation of "puesto en marcha un negocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio. | My elder brother got a position in a big business. |
| Tengo un negocio en Internet. | I have an internet business. |
| Estoy ocupado en un nuevo negocio. | I am engaged in a new business. |
| De manera que ya se ha puesto en marcha el asunto, si puedo expresarlo así. | They cannot cope with this pressure on their own. |
| Un pésimo negocio! | A very bad bargain! |
| Tenemos un riesgo importante en el negocio. | We have a substantial stake in the venture. |
| Levantó un buen negocio en poco tiempo. | He built up a good business in a short time. |
| Es un negocio redondo! | Such a deal! |
| Yo hice un negocio. | I made a deal. |
| Dirijo un pequeño negocio. | I run a small business. |
| Los sectores público y privado han puesto en marcha varias iniciativas importantes y complementarias para mejorar la situación . | A number of important and complementary public and private sector initiatives have been put forward to improve the situation . |
| Qué esperamos nosotros del complejo proceso puesto en marcha por la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa? | Thirdly, the CSCE must also encourage economic cooperation in the broadest sense, including technology, the environment, energy, etc. |
| Tom decidió comenzar un negocio. | Tom decided to start a business. |
| Hoy, hicimos un buen negocio. | We made good business today. |
| El negocio fue un fracaso. | The business was a failure. |
| Es un negocio para ella. | And it's a business for her. |
| Como la propia empresa dice existe una diferencia entre entrar en el negocio y crear directamente un negocio. | As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it. |
| Jonas Vileišis alcanzó un puesto en la Seimas y fue alcalde de Kaunas Saliamonas Banaitis se introdujo en el mundo de las finanzas y puso en marcha varios bancos. | Jonas Vileišis served in the Seimas and as mayor of Kaunas, temporary capital of Lithuania Saliamonas Banaitis was involved in finance, opening several banks. |
| El Plan de acción de los servicios financieros , puesto en marcha por la Comisión en mayo de 1999 , subraya la importancia fundamental de un mercado único financiero eficaz . | The Financial Services Action plan launched by the Commission in May 1999 emphasises the fundamental importance of an effective single financial market . |
| Para nosotros es un buen negocio . | This is good business for us. |
| Esa compra fue un negocio redondo. | That purchase was a good bargain. |
| La esclavitud era un negocio lucrativo. | Slavery was a lucrative business. |
| Muy sencillo es un gran negocio. | Pretty simple it's huge business. |
| Al mismo tiempo, Francisco ha puesto en marcha una serie de iniciativas para darle gusto prácticamente a todo el mundo. | At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone. |
| Además la Comisión ha puesto en marcha diversas medidas de apoyo que crearán condi ciones óptimas para la industria europea | In addition the Commission has initiated a number of accompanying measures which will create optimal opportunities for European industry |
| Es peligroso saltar de un tren en marcha. | It's dangerous to jump off a moving train. |
| La industria del cine se transformó en un gran negocio. | The movie industry became a big business. |
| Ser miembro del parlamento en Uganda es un negocio lucrativo | Being a Member of Parliament in Uganda is a Lucrative Business Global Voices |
| El PASF , puesto en marcha en 1999 , supuso una profunda reforma de la legislación relativa a los servicios financieros de la UE . | The FSAP , launched in 1999 , constituted a major overhaul of EU legislation for financial services . |
| Se ha puesto en marcha un sistema revisado de gestión y control internos como consecuencia de la iniciativa de Reforma de la Comisión sobre la gestión financiera . | A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . |
| En otras palabras, Un déficit en una buena causa es buen negocio . | In other words, A deficit in a good cause is good business. |
| Sobre cómo aprendió a llevar un negocio | On how he learned to run a business |
| Mi negocio está en un punto muerto debido a la recesión. | My business is at a standstill because of the recession. |
| Pareciera ser que está en marcha un círculo vicioso. | A vicious circle, it seems, is at work. |
| Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego. | We're trying to implement a game project. |
| Nos enfocamos en un modelo de negocio, insistimos en meterle carne al juego. | We focused on a business model we insisted on skin in the game. |
| Sabemos que cualquiera que empieza un negocio en un garaje termina fundando Hewlett Packard. | We know everyone who starts a business in a garage ends up founding Hewlett Packard. |
| Tom lleva puesto un parche en un ojo. | Tom wears an eyepatch. |
| El negocio está en alza. | Business is improving. |
| Puedo emplearte en mi negocio. | I can employ you in my business. |
| Negocio | Business |
| Sólo pasar un buen rato y hacer un pequeño negocio. | Just have a good time and do a little business. |
| Es un plan de negocio para una compañía. | It's a business plan for a corporation. |
| Quien sabe de cuentas puede abrir un negocio. | If you are not innumerate, you can start a business. |
| Él necesitaba dinero para empezar un nuevo negocio. | He needed capital to start a new business. |
Búsquedas relacionadas : Puesto En Marcha - Puesto En Marcha - Un Negocio En Marcha - Puesto En Marcha Un Proyecto - Puesto En Marcha Un Estudio - Negocio En Marcha - Negocio En Marcha - Poner En Marcha Un Negocio - Han Puesto En Marcha - Puesto En Marcha Para - Hemos Puesto En Marcha - Hemos Puesto En Marcha - Había Puesto En Marcha - Puesto En Marcha Un Programa De
