Translation of "puesto permanencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Permanencia - traducción : Permanencia - traducción : Permanencia - traducción : Puesto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Gobierno brasileño le ha puesto plazo a la permanencia de Manuel Zelaya en su embajada en Tegucigalpa. | The Brazilian Government has put a deadline on Manuel Zelaya's stay in the embassy in Tegucigalpa. |
| Tiempo de permanencia | Time to stay |
| El confía en la permanencia. | He believes he's gonna stay. |
| Hamás ha demostrado su poder de permanencia. | Hamas has proved its staying power. |
| La ejecución de las decisiones adoptadas durante la Cumbre de la zona del euro el 27 de octubre será la principal tarea del nuevo gobierno, puesto que está en juego la permanencia del país en la zona del euro, añadió. | The implementation of the decisions taken at the summit of the Eurozone on 27 October shall be the principal task of the new government, because participation of the country in the Eurozone is at stake, he added. |
| Sobre su permanencia en la función, Janota quiere negociar el lunes con el primer ministro Jan Fischer. | Janota wants to discuss his future on Monday with the Prime Minister, Jan Fischer. |
| Así, pues, nadie debería hacerse ilusiones sobre los riesgos inherentes a cualquier referéndum británico sobre la permanencia en la UE. | So no one should be under any illusion about the risks inherent in any British referendum on EU membership. |
| Durante su permanencia en el castillo de Seeon, Knopf reportó que Tschaikovsky era en realidad una obrera polaca llamada Franziska Schanzkowska. | During her stay at Castle Seeon, Knopf reported that Tschaikovsky was actually a Polish factory worker called Franziska Schanzkowska. |
| Cambiémonos de puesto? | Can we switch seats? |
| Qué llevarás puesto? | What will you wear? |
| En algunos casos , los nuevos Estados miembros pueden considerar deseable prolongar la permanencia en el MTC II , mientras prosigue su proceso de convergencia . | In certain cases , new Member States may consider it desirable to envisage a longer stay in ERM II while further convergence takes place . |
| Los instrumentos admisibles cumplen el criterio de permanencia si no tienen vencimiento fijo o si su vencimiento original es superior a 30 años . | Eligible instruments meet the permanence test if they are either undated or their original maturity is longer than 30 years . |
| Por una parte, nuestro deseo de seguridad, predictibilidad, seguridad, dependencia, confidencialidad, permanencia, todas anclas, polos a tierra de nuestras vidas, que llamamos hogar. | On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence all these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home. |
| Se supone que el presupuesto, y quizás también la permanencia de Janota en el gabinete, serán los temas de su reunión del viernes. | It is assumed that the budget and also Janota's possible continuation in office will be the topic of Friday's meeting. |
| Está libre este puesto? | Is this seat taken? |
| Él lleva puesto lentes. | He is wearing glasses. |
| Él lleva puesto lentes. | He wears glasses. |
| Se ha puesto frío. | It's got cold. |
| Se ha puesto helado. | It's got cold. |
| Lleva puesto un sombrero. | She is wearing a hat. |
| Qué lleva puesto Tom? | What's Tom wearing? |
| Cuál es tu puesto? | What's your position? |
| Llevas puesto el abrigo? | Do you have your coat on? |
| Llevas puesto mi sombrero. | You're wearing my hat. |
| Aun en el mejor de los casos (suponiendo la permanencia del euro), Europa quedará sumida en la difícil tarea de reconstruir su desgastada unión. | Even in the best case scenario, in which the euro remains intact, Europe will be bogged down with the demanding task of rebuilding its frayed union. |
| La de la permanencia de Gran Bretaña a la UE será una de las más importantes cuestiones en juego en las elecciones del año próximo. | Britain s EU membership will be one of the major issues at stake in next year s election. |
| Te has puesto tan alto. | You've grown so tall. |
| Le has puesto demasiada pimienta. | You put far too much pepper in it. |
| Se ha puesto el sol. | The sun has gone down. |
| Eso le costó el puesto. | That cost him his job. |
| Es perfecto para el puesto. | He is just right for the job. |
| Él tiene puesto un sombrero. | He has a hat on. |
| Él lleva un sombrero puesto. | He has a hat on. |
| Ella lleva puesto un broche. | She is wearing a brooch. |
| Llevaba puesto un vestido feo. | She was wearing an ugly dress. |
| Llevaba puesto un vestido blanco. | She wore a white dress. |
| Mamá ha puesto la mesa. | Mom spread the table. |
| Puedes dejarte el sombrero puesto. | You can leave your hat on. |
| Mamá ha puesto la mesa. | My mother set the table. |
| A ídolo caído, ídolo puesto. | The king is dead, long live the king! |
| Tom lleva puesto su abrigo. | Tom is wearing his coat. |
| Tom llevaba puesto una capucha. | Tom was wearing a hood. |
| Llevo puesto un vestido floral. | I wear a floral dress. |
| Debería haberme puesto un abrigo. | I should have worn a coat. |
| Me puedes guardar un puesto? | Can you save a seat for me? |
Búsquedas relacionadas : Compatible Permanencia - Permanencia Inteligente - Permanencia Promedio - Flote Permanencia - Tienen Permanencia - Puesto - Tiempo De Permanencia - Periodo De Permanencia - Grado De Permanencia - Años De Permanencia
