Translation of "puestos de dirección superiores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Decide crear cinco puestos de categoría P 5 para revisores superiores, para Gestión de Conferencias, en Ginebra | 2. Decides to establish five P 5 posts for Senior Revisers for conference management, Geneva |
| e) Se promueva la movilidad para todos los puestos de las categorías del cuadro orgánico y categorías superiores | (e) Mobility is encouraged for all posts in the Professional and higher categories |
| 61. Decide aprobar siete puestos de categoría P 5 para revisores superiores en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York | 61. Decides to approve seven P 5 positions for Senior Revisers at United Nations Headquarters in New York |
| 5. Observa con preocupación que ha disminuido el porcentaje de nacionales de países en desarrollo que ocupan puestos de categorías superiores y directivas de la Secretaría | 5. Notes with concern the decline in the proportion of nationals of developing countries in posts at the senior and policy making levels of the Secretariat |
| El objetivo de Modi es elevar a la India hasta los 50 puestos superiores muy ambicioso, en vista de que ese país ocupa actualmente el 142. | Modi s goal is to lift India into the top 50 a bold ambition given that the country currently sits at 142. |
| Conversión de puestos temporarios en puestos de plantilla | Conversions of temporary resources to established posts |
| En consecuencia, se deberá incrementar el organigrama en 25 puestos, en especial para la Dirección General de Servicios Parlamentarios. mentarios. | It is in fact linked to the problem of the total resources available in this category and all administrative expenditure, including the Commission's. |
| Distribuir los bordes superiores | Distribute Top Borders |
| Manual Jepson Plantas Superiores de California , 0520082559. | The Jepson Manual Higher Plants of California , 0520082559. |
| Estructura de puestos | Post structure |
| Con tamaños superiores use 4. | With bigger sizes, use 4. |
| EN CONCENTRACIONES SUPERIORES A 10 | AT A CONCENTRATION GREATER THAN 10 |
| Puestos de los autores | Authors' Positions |
| i) Buscar y proponer más candidatas a los puestos superiores y de adopción de decisiones en el sistema de las Naciones Unidas y para su nombramiento o elección para prestar servicios en los órganos intergubernamentales de expertos y los órganos establecidos en virtud de tratados, y alentar a más mujeres a solicitar esos puestos | (i) To identify and propose more women candidates for senior and decision making positions in the United Nations system and for appointment or election to intergovernmental expert and treaty bodies, and to encourage more women to apply for those positions |
| Los seres humanos son mamíferos superiores. | Human beings are the higher mammals. |
| Pide al Secretario General que le haga las propuestas que considere apropiadas para reformar la estructura de puestos a fin de examinar la posibilidad de aumentar el porcentaje de puestos de las categorías P 2 y P 3, aprovechando la oportunidad que ofrece el hecho de que muchos funcionarios de categorías superiores se jubilarán en los próximos años | Requests the Secretary General to make proposals to the General Assembly, as appropriate, to reform the post structure with a view to considering a possible increase in the proportion of P 2 and P 3 posts, taking advantage of the opportunity provided by the retirement of many senior staff in the coming years |
| Quieren un futuro, quieren que se creen puestos de trabajo y quieren obtener puestos de trabajo. | It cannot apply to the people I am talking about, because they do not live in the specific areas where the INTERREG programme is applicable. |
| 6. Reafirma el objetivo urgente de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos de todas las categorías de puestos dentro del sistema de las Naciones Unidas, especialmente en las categorías superiores y directivas, respetando plenamente el principio de la distribución geográfica equitativa, de conformidad con el párrafo 3 del Artículo 101 de la Carta de las Naciones Unidas | 6. Reaffirms the urgent goal of achieving 50 50 gender distribution in all categories of posts within the United Nations system, especially at senior and policy making levels, with full respect for the principle of equitable geographical distribution, in conformity with Article 101, paragraph 3, of the Charter of the United Nations |
| Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF | Only applicable for amounts higher than LUF 1 million |
| Desafortunadamente no podemos hacer mucho con prótesis de miembros superiores. | Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics. |
| Suprime 3.500 puestos. | He is cutting 3500 jobs. |
| Jugadores y puestos | Players Seats |
| Los puestos de reunión y de embarco, los pasillos, las escaleras y salidas que den acceso a los puestos de reunión y a los puestos de embarco estarán convenientemente iluminados. | Assembly and embarkation stations, alleyways, stairways and exits giving access to the assembly and embarkation stations shall be adequately illuminated. |
| Se trasladan 400 puestos de trabajo | 400 jobs relocated |
| puestos de reunión interiores y exteriores, | assembly stations, internal and external, |
| Sé respetuoso con tus superiores, si tienes alguno. | Be respectful to your superiors, if you have any. |
| ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. | ... involved as well. |
| Establece los límites superiores o inferiores de la antigüedad del mensaje. | Sets upper or lower bounds on the message age |
| kate es un editor de texto para kde 4 y superiores. | kate is a programmer's text editor for kde 4 and above. |
| Tipo de empleo Personal que debe asignarse para gestionar la acción Puestos Puestos permanentes temporales Fuente Duración | Staff to be assigned to managing the operation Permanent posts Temporary posts |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| 38. Señala la necesidad de una mayor justificación de la creación de puestos nuevos o la reclasificación de puestos existentes | 38. Notes the need for more justification to substantiate the creation of new posts or the reclassification of existing posts |
| Él llevaba jeans puestos. | He had jeans on. |
| Qué zapatos llevas puestos? | Which shoes are you wearing? |
| Asignación de los puestos disponibles en 2008 | Assignment of the posts available in 2008 |
| Los hombres machistas se creen superiores a cualquier mujer. | Male chauvinists believe themselves to be superior to any woman. |
| 26. Decide también establecer 383 puestos nuevos de oficial de seguridad y vigilancia en el cuadro de servicios generales y categorías conexas, de los cuales 249 serán puestos de plantilla y 134 puestos temporarios | 26. Also decides to establish 383 new security and safety officer posts within the General Service and related categories, of which 249 are established posts and 134 are on a temporary post basis |
| a) División de Adquisiciones, Departamento de Gestión once puestos, a saber un puesto de categoría P 5, tres puestos de categoría P 4, cuatro puestos de categoría P 3, un puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal) y dos puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías) | (a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level)) |
| Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales | Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions |
| Solarworld colabora con varias escuelas superiores, por ejemplo, la Universidad de Freiberg. | Solarworld is cooperating with a number of universities, including Freiberg University. |
| Valores en coma flotante, que representan los límites superiores de los intervalos. | Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals. |
| La reforma de los puestos de mando chinos | Reforming China s Commanding Heights |
| A. Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say 'God's guidance is the true guidance.' |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance. |
Búsquedas relacionadas : Puestos De Alta Dirección - Dirección De Finanzas Superiores - Puestos De Trabajo De Alta Dirección - Fueron Puestos - Puestos Traseros - Puestos Delanteros - Puestos Permanentes - Puestos Vacantes - Fueron Puestos - Puestos Vacantes - Coro Puestos - Puestos Ocupados - Puestos Vacantes - Fueron Puestos
