Translation of "puestos traseros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y Nick terminó con un montón de fotografías de traseros de los mandriles. | And Nick ended up with a lot of pictures of the rear ends of baboons. |
| Arrastramos sus traseros hasta la nieve también. Quieres conocer a los coches en el exterior? | We haul their butts out in the snow, too. You want to know cars outside? |
| Y dado que están hechos de materiales naturales, pueden biodegradarse 100 en sus patios traseros. | And because they're made of natural materials, they are 100 percent compostable in you own backyard. |
| Se ve a Tom Dumont, Gwen Stefani y Tony Kanal sentado en los asientos traseros. | They drive away, with Tom Dumont, Gwen Stefani and Tony Kanal sitting in the backseats. |
| No puedo entender por qué es responsabilidad del estado limpiar los patios traseros de personas sanas. | Can't see why it's State responsibility to be cleaning up backyards of able bodied persons. Chikungunya Jamaica Nicole West Hayles ( nicolewesth) October 11, 2014 |
| Conversión de puestos temporarios en puestos de plantilla | Conversions of temporary resources to established posts |
| Vine aquí a patear traseros y masticar goma de mascar... Y ando sin nada de goma de mascar. | I came here to kick ass and chew bubblegum... And I'm all out of bubblegum. |
| Estructura de puestos | Post structure |
| Suprime 3.500 puestos. | He is cutting 3500 jobs. |
| Jugadores y puestos | Players Seats |
| Él llevaba jeans puestos. | He had jeans on. |
| Qué zapatos llevas puestos? | Which shoes are you wearing? |
| Puestos de los autores | Authors' Positions |
| Por lo general son proveedores de hardware en cuartos traseros o en sótanos, pero deben ser ascendidos a estrategas de software. | They're normally backroom or basement hardware service providers, but they need to be elevated to software strategists. |
| Gastos no relacionados con puestos | Non post costs |
| Por los puestos en fila. | I CALL TO witness those who stand arrayed in rows, |
| Por los puestos en fila. | By oath of those who establish proper ranks. |
| Por los puestos en fila. | By the rangers ranging |
| Por los puestos en fila. | By the angels ranged in ranks. |
| Por los puestos en fila. | By those (angels) ranged in ranks (or rows). |
| Por los puestos en fila. | By the aligners aligning. |
| Por los puestos en fila. | By those who range themselves in rows |
| Por los puestos en fila. | By those who set the ranks in battle order |
| Por los puestos en fila. | By the angels ranged in ranks, |
| Por los puestos en fila. | By the aligners (angels) aligning. |
| Por los puestos en fila. | By those angels lined up in rows |
| Por los puestos en fila. | I swear by (the angels) who stand in ranks, |
| Por los puestos en fila. | I swear by those who draw themselves out in ranks |
| Por los puestos en fila. | By those angels who range themselves in close ranks |
| Por los puestos en fila. | By those who range themselves in ranks, |
| Este establo tiene 12 puestos. | This stable contains twelve stalls. |
| Ellos fueron puestos en prisión. | They were put in prison. |
| Tom llevaba puestos zapatos blancos. | Tom had white shoes on. |
| Vi personas con vaqueros puestos. | I saw people wearing jeans. |
| S Juego Jugadores y puestos | S Game Players and Seats |
| Quieren un futuro, quieren que se creen puestos de trabajo y quieren obtener puestos de trabajo. | It cannot apply to the people I am talking about, because they do not live in the specific areas where the INTERREG programme is applicable. |
| Tipo de empleo Personal que debe asignarse para gestionar la acción Puestos Puestos permanentes temporales Fuente Duración | Staff to be assigned to managing the operation Permanent posts Temporary posts |
| Se trasladan 400 puestos de trabajo | 400 jobs relocated |
| Tom tiene amigos en puestos influyentes. | Tom has friends in influential places. |
| Tom no llevaba sus zapatos puestos. | Tom didn't have on his shoes. |
| puestos de reunión interiores y exteriores, | assembly stations, internal and external, |
| Los puestos de reunión y de embarco, los pasillos, las escaleras y salidas que den acceso a los puestos de reunión y a los puestos de embarco estarán convenientemente iluminados. | Assembly and embarkation stations, alleyways, stairways and exits giving access to the assembly and embarkation stations shall be adequately illuminated. |
| Tipos patea traseros que se hartaron de toda esa porquería de supremacía blanca y los poderosos, y sólo llegaron y patearon el trasero de todos. | Ass kickin' guys who were fed up with all that white supremacist, powers that be bullshit, and just went in there and kicked everybody's arse. |
| Billetes puestos en circulación por bancos NHTO | Banknotes put into circulation by NHTO banks |
| Billetes puestos en circulación por bancos ECI | Banknotes put into circulation by ECI banks |
