Translation of "pulgar ala" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pulgar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ALA | ASEAN |
| Seis seis con el pulgar. | LG Six six with the thumb. |
| el Ala volante. | a flying wing. |
| Me pinché el pulgar con una aguja. | I pricked my thumb with a needle. |
| Me lastimé el pulgar haciendo una voltereta. | I hurt my thumb doing a handspring. |
| Me arrastró el ala. | He made a romantic advance towards me. |
| tenía un pulgar robótico para oprimir el zumbador. | It had a robot thumb that was clicking on the buzzer. |
| Con el ala en dos partes conseguimos que se eleve con la parte superior del ala, y tenemos la propulsión en la parte inferior del ala. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| Vio que en todos los casos de mutaciones de pulgares, en vez de tener un pulgar, tenía otro pulgar opuesto o cuatro dedos. | So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers. |
| El ala del otro querubín, de 5 codos, también llegaba hasta la pared de la sala y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín | The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits, joining to the wing of the other cherub. |
| El ala del otro querubín, de 5 codos, también llegaba hasta la pared de la sala y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín | And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub. |
| El ala del pájaro estaba rota. | The bird's wing was broken. |
| El pájaro tenía el ala rota. | The bird's wing was broken. |
| El pájaro tenía un ala rota. | The bird had a broken wing. |
| Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo. | He accidentally hit his thumb with the hammer. |
| Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice. | Tom caught a mosquito between his thumb and first finger. |
| Miren como los dedos agarran. El pulgar sube. Su muñeca. | Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist. |
| El ala de un querubín tenía 5 codos, y la otra ala del querubín tenía 5 codos. Había 10 codos desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra | Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other were ten cubits. |
| El ala de un querubín tenía 5 codos, y la otra ala del querubín tenía 5 codos. Había 10 codos desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra | And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits. |
| No olvides el sombrero de ala ancha. | Don't forget the sunhat. |
| La mano tiene cinco dedos pulgar, índice, anular, corazón y meñique. | The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. |
| Bien, quiero que la cojas con dos dedos y el pulgar. | OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb. |
| Bien, ahora crucen sus manos tal que la mano derecha entrecrucen sus dedos así, luego asegúrense que su pulgar derecho esté fuera del pulgar izquierdo, eso es muy importante. | OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important. |
| Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados. | It's an air wing without enough trained pilots. |
| Cuántos motores tiene el ala de ese Boeing? | How many engines on the wing of that Boeing? |
| Este es el animal de donde vino la garra del pulgar Suchamimus. | That's the animal that thumb claw came from Suchomimus. |
| Luego puso los querubines en medio del santuario interior. Las alas de los querubines se extendían de modo que el ala de uno tocaba una pared, y el ala del otro querubín tocaba la otra pared y las otras dos alas que daban al centro del recinto se tocaban ala con ala | He set the cherubim within the inner house and the wings of the cherubim were stretched forth, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall and their wings touched one another in the midst of the house. |
| Luego puso los querubines en medio del santuario interior. Las alas de los querubines se extendían de modo que el ala de uno tocaba una pared, y el ala del otro querubín tocaba la otra pared y las otras dos alas que daban al centro del recinto se tocaban ala con ala | And he set the cherubims within the inner house and they stretched forth the wings of the cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall and their wings touched one another in the midst of the house. |
| Que uno pueda mover cada uno de los dedos, el pulgar, la muñeca. | You can move each finger. You can move your thumb, your wrist. |
| Ahora va a recoger un lápiz con su pulgar y su dedo índice. | Now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger. |
| Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada. | I found a bird whose wing was severely damaged. |
| Aquí esta la medusa ala x de la muerte. | Here's the X wing death jelly. |
| Tuvieron que subirme al ala, ponerme en el habitáculo. | They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit. |
| La batalla comenzó cuando Átalo I, que comandaba el ala izquierda de la flota aliada, avanzó contra el ala derecha macedonia mientras que el flanco derecho aliado bajo el comando del almirante rodio Teofilisco atacaba el ala izquierda macedonia. | The battle began with Attalus, who was commanding the allied left wing, advancing against the Macedonian right wing, while the allied right flank under the command of the Rhodian admiral Theophiliscus attacked the Macedonian's left wing. |
| Las alas de los querubines eran de 20 codos de largo. El ala del uno tenía 5 codos y llegaba hasta una pared de la sala y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín | The wings of the cherubim were twenty cubits long the wing of the one was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits, reaching to the wing of the other cherub. |
| Las alas de los querubines eran de 20 codos de largo. El ala del uno tenía 5 codos y llegaba hasta una pared de la sala y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín | And the wings of the cherubims were twenty cubits long one wing of the one cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was likewise five cubits, reaching to the wing of the other cherub. |
| El ala superior fue reposicionada casi 5 pulgadas más pegada al fuselaje, mientras que el ala inferior estab unida al fuselaje sin estructuras aerodinámicas adicionales. | Compared to the D.III, the upper wing of the D.V was repositioned 4.75 inches closer to the fuselage, while the lower wings attached to the fuselage without a fairing. |
| Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta. | This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered. |
| Nos mostraron y paseamos por el ala de máxima seguridad. | We were shown around the maximum security wing. |
| No le hagas caso, mi amigo está tocado del ala. | My friend is completely crazy. Don't pay attention to him. |
| Un par de kilos más para los largueros del ala. | Couple of kilos more for the wing spars. |
| Y un Spruce Goose sería un ala de 15 megawatts. | And the Spruce Goose would be a 15 megawatt wing. |
| Se usó el espectro UHF, y transmitía con una antena Yagi en el ala de babor, y la antena receptora Yagi en el ala de estribor. | Most used the UHF spectrum and had a transmit Yagi antenna on the port wing and a receiver Yagi antenna on the starboard wing. |
| Y si miran aquí, lo más importante que escribí en mi pulgar fue el futuro. | And if you look at it over here, the main thing I wrote on my thumb was the future. |
| Como estaba precintado, la mayor parte del ala se hizó escombros. | By the time work was suspended, a large proportion of the wing was rubble. |
Búsquedas relacionadas : Ala - Pulgar Verde - índice Pulgar - Pulgar Regla - Pulgar Grande - Del Pulgar - Férula Pulgar - Perilla Pulgar - Diapositiva Pulgar - Stud Pulgar - Tom Pulgar - Pulgar Unidad - Pulgar Arriba
