Translation of "pulse el icono" to English language:
Dictionary Spanish-English
Icono - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pulse aquí para mostrar sólo el icono meteorológico. | Click here to show only the weather icon. |
| Pulse con el botón derecho sobre la carpeta, seleccione Propiedades, pulse sobre el icono en el diálogo que aparecerá, y seleccione otro icono. | Right click the folder, select Properties, click on the large icon in the dialog which appears, and choose another icon. |
| Pulse para seleccionar o cambiar el icono de esta plantilla | Press to select or change the icon for this template |
| Para cambiar el icono, simplemente pulse sobre el botón de iconos. Aparecerá un cuadro de diálogo, que mostrará todos los iconos disponibles. Simplemente pulse una vez con el ratón sobre el icono elegido, y pulse Aceptar. | To change the icon, simply click on the Icon button. A dialog box will appear, which will show you all available icons. Simply click once with the mouse on the icon of your choice, and click OK. |
| Este botón muestra el icono asociado al tipo de archivo seleccionado. Pulse en él para elegir otro icono. | This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon. |
| Para llevar de nuevo la ventana al escritorio, pulse sobre el icono. | To bring the window to the desktop again, click the icon. |
| Pulse en el icono dispositivo de cinta en la barra de herramientas. | Click on the tape drive icon on the toolbar. |
| Pulse sobre el icono copia de seguridad en la barra de herramientas. | Click on the backup icon in the toolbar. |
| Mueva el icono a la posición deseada y pulse el botón izquierdo del ratón. | Move the icon to the position you want and press the left mouse button. |
| Pulse dos veces en el icono de Borrador para limpiar la imagen completa. | Double click on the Eraser icon to clear the entire image. |
| Si desea cambiar el icono predeterminado desconocido, pulse sobre el icono a la derecha del diálogo, para abrir el selector de iconos estándar de KDE. | If you wish to change the icon from the default unknown, click on the icon to the right of the dialogue, to open a standard KDE icon chooser. |
| Pulse el Icono desmontar y seleccione el dibujo de un disco flexible sin la luz verde. | Click the Unmounted Icon and select the picture of a floppy disk without the green light. |
| Para salir de knotes pulse con el RMB sobre el icono del panel y elija Salir. | To quit knotes RMB click on the panel icon and select Quit. |
| Si desea suprimir el icono, pulse sobre él utilizando el botón derecho del ratón y elija Eliminar. | If you wish to remove the icon, click on it using the right mouse button and choose Remove. |
| Pulse con el botón izquierdo en el icono de la bandeja del sistema para ver las estadísticas. | Left click on the tray icon to see statistics |
| Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un icono de la barra de herramientas para hacer lo que se supone que hace dicho icono. | Left click on an icon in the Toolbar to do whatever that icon is supposed to do. |
| Pulse Derecho sobre el icono de la bandeja del sistema y elija Nueva alarma en el menú de contexto. | Right click on the system tray icon and choose New Alarm from the context menu. |
| Pulse con el botón derecho sobre el icono de la bandeja del sistema para mostrar su menú de contexto | Right click on the system tray icon to display its context menu |
| Ahora pulse en el icono En cola o seleccione Transferencia En cola para descargar los dos elementos resaltados. | Now click on the Queue icon or choose Transfer Queue to download the two highlighted items. |
| Barra de búsqueda Introduzca el término a buscar. Pulse sobre el icono para cambiar el modo de búsqueda o el proveedor. | Search Bar Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider. |
| Abra el diálogo Preferencias Configurar filtros... y pulse en el icono Nuevo que hay bajo la lista de Filtros disponibles. | Open up the Settings Configure Filters... dialog and click the New icon below the Available Filters list. |
| Pulse con el botón derecho sobre el icono de la bandeja del sistema y elija Activar alarmas del menú de contexto. | Right click on the system tray icon and choose Enable Alarms from the context menu. |
| Pulse con el botón Derecho en el icono de la bandeja del sistema y desmarque Activar alarmas desde el menú de contexto. | Right click on the system tray icon and uncheck Enable Alarms from the context menu. |
| Ahora coloque el disquete debidamente formateado en la unidad y pulse el icono disquete para hacer que kde monte la unidad de disquete y muestre los archivos del disco. Antes de retirar el disco de la unidad, pulse con el RMB en el icono disquete y seleccione Desmontar del menú. | Now, place a properly formatted floppy in the drive and click the Floppy icon to have kde mount the floppy drive and display the files on the disk. Before removing the disk from the drive, RMB click the Floppy icon and choose Unmount from the menu. |
| En cualquier caso, si desea mover el icono de lugar, pulse sobre él con el botón derecho del ratón y elija Mover. | In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move. |
| Pulse con el botón Izquierdo sobre el icono de la bandeja del sistema para mostrar u ocultar la ventana principal de kalarm . | Left click on the system tray icon to toggle between displaying and hiding the kalarm main window. |
| Para configurar las propiedades del archivo, tales como su nombre y permisos, pulse el RMB sobre el icono y seleccione Propiedades en el menú. | To change file properties, such as its name and permissions, RMB click the icon and choose Properties from the menu. |
| Para configurar knotes , pulse con el RMB sobre el icono del panel. Elija Configurar KNotes.... Se abrirá el diálogo Configuración de KNotes de knotes . | To configure knotes RMB click on the panel icon. Select Configure KNotes... The knotes KNotes Settings dialog will open. |
| Pulse en el icono del archivo usando el gestor de archivos o el escritorio. kexi abre automáticamente el proyecto de base de datos del archivo. | Click file's icon using your file manager or desktop. kexi will open this database project automatically. |
| Para eliminar cuentas, selecciónelas y pulse la tecla Suprimir, la opción del menú contextual o el icono de la barra de herramientas. | To delete accounts, select them and either press Delete on the keyboard, use the contextual menu, or use the icon in the toolbar. |
| Utiliza icono como el icono de la aplicación. | Use icon as the application icon. |
| Elija una ventana del menú lista de ventanas. Para abrir el menú, pulse el MMB en un área vacía del escritorio, o pulse el icono con varias ventanas en el panel o, por último, pulse la flecha hacia arriba en la parte izquierda de la barra de tareas en el panel. | Pick a window from the window list menu. To open the menu, click the MMB on an empty area of the desktop, or click the icon with several windows on the panel, or finally click the up arrow at the left hand end of the taskbar in the panel. |
| Cuando pulse con el botón derecho en el icono de la bandeja del sistema, verá una opción para Suspender rsibreak . Cuando no desee ser interrumpido, como durante un juego o una representación, puede utilizar este silencio de rsibreak . Podrá continuar con rsibreak cuando pulse con el botón derecho en el icono nuevamente o si selecciona Continuar. | When you right click the tray icon, the context menu will show an option to Suspend rsibreak . When you do n't want to be interrupted, such as during a game or a presentation, you can use this to silence rsibreak You can resume rsibreak when you click right on the icon again and select Resume. |
| Cambiando el icono | Changing the Icon |
| Cambiar el icono... | Change Icon... |
| Aquí el icono | Icon Here |
| Elegir el icono | Choose Icon |
| O con el botón izquierdo del ratón, pulse sobre el icono en forma de globo de la Tierra en el panel para abrir konqueror en modo de navegador. | Or left click on world shaped icon on the panel or desktop to open konqueror in browser mode. |
| Pulse el icono que se parece a una casa en el panel para acceder a los archivos de su directorio personal utilizando konqueror , el administrador de archivos de kde . | Click the icon that looks like a picture of a house on the panel to access the files in your home folder using konqueror , kde 's File Manager utility. |
| Pulse con el botón derecho sobre el icono de la bandeja del sistema y elija Nueva alarma desde plantilla en el menú contextual. Luego seleccione la plantilla que desee. | Right click on the system tray icon and choose New Alarm From Template from the context menu. Then select the desired template. |
| El mini icono. Heredado. | The mini icon legacy. |
| El icono de klipper . | The klipper icon. |
| El icono de klipper . | The klipper icon |
| El diálogo Seleccionar icono. | The Select Icon dialog. |
| El borde del icono | The Icon Border |
Búsquedas relacionadas : Pulse El Botón - Pulse El Endurecimiento - Pulse El Recorte - Pulse El Escritorio - Pulse El Comentario - Pulse El Centro - Pulse El Pegamento - Pulse El Timbre - Pulse El Gofrado - Pulse El Punto - Pulse El Botón - Pulse El Timbre - Icono
