Translation of "pulse sobre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pulse sobre Nuevo.
Click New.
Pulse sobre Aplicar.
Click Apply.
Pulse sobre Personalizar.
Click on Custom.
Después pulse sobre Aceptar.
Then press OK.
Pulse sobre la aplicación
Click application
Pulse dos veces sobre etc.
Double click on etc.
Pulse sobre el archivo motd.
Click on the motd file.
Pulse sobre el programa que desee.
Click on the program you want.
Símplemente pulse sobre uno de ellos.
Just click one of them.
Pulse sobre el botón Seleccionar categorías.
Click the Select Categories button.
Pulse sobre un bit para cambiarlo.
Click on a Bit to toggle it.
Pulse sobre un lector de la lista para marcarlo y a continuación pulse sobre este botón para eliminarlo.
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to remove it.
Pulse el botón derecho sobre el archivo y seleccione Renombrar o pulse F2 sobre un archivo ya seleccionado.
Simply right click on the file and select Rename or press the keyboard shortcut F2 with a file selected.
Para aceptar este reemplazo, pulse sobre Reemplazar.
The best guess is shown to the right of Replacement .
A continuación pulse sobre Acceso rápido primario .
Next click on Primary shortcut .
Para modificar sus valores, pulse sobre Modo administrador.
To modify your settings, click on Administrator Mode.
Pulse sobre él y el programa se iniciará.
Click on it, and the program will start.
o pulse sobre kttsmgr en el menú kde .
or click on kttsmgr in the kde Menu.
Pulse sobre el ojo rojo que desea arreglar.
Click on the red eye you want to fix.
Pulse sobre un tipo MIME para que se muestre información sobre él.
Fold out a mime type to see its info.
Pulse sobre el lector en la lista para marcarlo y a continuación pulse sobre este botón para cambiar su configuración. Véa a continuación.
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to change its configuration. See below.
Pulse con el botón derecho sobre la carpeta, seleccione Propiedades, pulse sobre el icono en el diálogo que aparecerá, y seleccione otro icono.
Right click the folder, select Properties, click on the large icon in the dialog which appears, and choose another icon.
Para iniciar un programa, simplemente pulse sobre el botón.
To start a program, just click on the button.
Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación.
Click the Test button to test.
Luego le pedirá que pulse sobre una provincia específica
Then you are asked to click on a specific province
Para ver documentación más detallada sobre Konqueror pulse aquí.
For more detailed documentation on Konqueror click here.
Para comenzar a mover pulse sobre la bola de origen para seleccionarla, y a continuación pulse sobre el cuadrado de destino para completar el movimiento.
To initiate the move simply click on the source ball to select it, then click on the destination square to complete the move.
Para mantener la ortografía original del texto, pulse sobre Ignorar.
To keep your original spelling, click on Ignore.
Pulse aquí para ver el diálogo sobre el navegador web.
Click here to display the Web Browser screen.
Pulse Mostrar posiciones. Obtendrá información sobre las flotas en vuelo.
Click Show Standings. It will give you information about fleets currently in flight.
Para mantener la ortografía original del texto, pulse sobre Ignorar..
To keep your original spelling, click on Ignore.
Pulse sobre la fecha deseada en el navegador de fechas.
Click on the desired date in the Date Navigator.
Ya que todo está correcto, pulse sobre la pestaña Asistentes.
Since everything is all right here, click the Attendees tab.
Pulse con el botón central sobre la pestaña para cerrarla
Middle click on a tab to close it
Para cambiar el icono, simplemente pulse sobre el botón de iconos. Aparecerá un cuadro de diálogo, que mostrará todos los iconos disponibles. Simplemente pulse una vez con el ratón sobre el icono elegido, y pulse Aceptar.
To change the icon, simply click on the Icon button. A dialog box will appear, which will show you all available icons. Simply click once with the mouse on the icon of your choice, and click OK.
Para utilizar los filtros, pulse sobre la pestaña Filtros en kttsmgr.
To use filters, click the Filters tab in kttsmgr.
Pulse sobre el menú Dispositivos y seleccione el Gestor de dispositivos.
Click on the Devices menu and select the Device Manager.
Pulse sobre la pestaña Repetición y marque la casilla Activar repetición.
Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box.
Orden a ejecutar cuando se pulse dos veces sobre el apodo
Command executed when nickname is double clicked
Pulse con el botón derecho del ratón en el archivo y seleccione Renombrar o pulse una sóla vez sobre un archivo seleccionado.
Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file.
Pulse sobre el archivo, y el programa necesario para abrirlo debería iniciarse.
Click on the file, and the program needed to edit it should start.
Simplemente pulse sobre el botón correspondiente a la ventana que desea abrir.
Just click on the button corresponding to the windows you want to open.
Para llevar de nuevo la ventana al escritorio, pulse sobre el icono.
To bring the window to the desktop again, click the icon.
Pulse sobre el iniciador de aplicaciones (botón K) y elija Directorio personal.
Click on the application starter and choose Home Directory.
Cuando pulse sobre la pestaña Audio en kttsmgr aparecerá la ventana Audio.
When you click the Audio tab in kttsmgr, the Audio screen appears.

 

Búsquedas relacionadas : Pulse Sobre Visualizar - Pulse Sobre El Cuadro Fuera - Consulta Pulse - Pulse Retorno - Pulse Arriba - Pulse Libra - Pulse Charla - Pulse Supr - Pulse Enviar - Pulse Cita - Pulse Ventosas - Pulse Junto - Pulse Paisaje - Pulse Brevemente