Translation of "pulsos cortos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Llamada por pulsos | Pulse Dial |
| Selecciona marcación por pulsos. | Selects pulse dialing |
| Pulsos eléctricos de nuestros pensamientos. | Electrical pulses form the thoughts in our brains. |
| Ratio de marcación por pulsos | Pulse dialing ratio |
| Descansos cortos | Short Breaks |
| URL cortos | ShortURLs |
| Movimientos cortos | Short Moves |
| La única diferencia es que, mientras ese dispositivo depende de pulsos de luz infrarroja, el lenguaje depende de pulsos de sonido diferenciados. | It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound. |
| Se envían pequeños pulsos de electricidad entre ellas, y cuando se alcanzan, esos pequeños pulsos de electricidad pueden pasar de una neurona a otra. | They send little pulses of electricity down their processes to each other, and where they contact each other, those little pulses of electricity can jump from one neuron to the other. |
| Descansos cortos cada | Short break every |
| Usar nombres cortos | Use short names |
| Y esto crea pulsos de luz que duran un femtosegundo. | So this creates pulses of light that last a femtosecond. |
| Estamos cortos de dinero. | We ran short of money. |
| Estoy leyendo cuentos cortos. | I am reading short stories. |
| Tú añades ejemplos cortos. | You add short examples. |
| Me gustan los poemas cortos. | I like short poems. |
| Mis pantalones son demasiado cortos. | My pants are too short. |
| Me gusta escribir párrafos cortos. | I like to write short paragraphs. |
| Cantidad total de descansos cortos | Total number of short breaks |
| Qué es bueno? Puntos bien cortos. | What's good? Short, short bullet points. |
| Utilizar nombres cortos cuando sea posible. | Use short names when possible |
| Administración de mensajes cortos de texto | Short Text Messages Management |
| Tenemos que prescindir del azúcar estamos cortos. | We have to do without sugar we're short of it. |
| Los días se hacen cada vez más cortos. | The days are gradually shortening. |
| En el invierno, los días son más cortos. | In the winter, days are shorter. |
| Ésta es la cantidad total de descansos cortos | This is the total number of short breaks |
| Mejor que los puntos cortos es no usar puntos. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| El temporizador para los descansos cortos se ha reiniciado | Timer for the short break has now been reset |
| Aquí puede establecer la duración de los descansos cortos. | Here you can set the duration of the short break. |
| Desactiva movimientos cortos. Sólo arrastrar y soltar para mover. | Disable short moves. Only drag and drop will move. |
| Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto. | A bull with short trousers has escaped accused of stealing. |
| Los comentarios más cortos son con frecuencia los más útiles. | The shortest comments are often the most useful ones. |
| Se quedan cortos con la campaña, pero es muy buena. | No one campaign is enough, but it's a start. |
| Qué tal si pudiéramos usar esos pulsos electromagnéticos como reflectores, en una red de faros móviles, de poderosos transmisores? | What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters? |
| A ese respecto los EE.UU. corren el riesgo de quedarse cortos. | This is where the US risks falling short. |
| Esta lista contiene 239 nombres cortos oficiales y elementos de códigos . | This list contains 239 official short names and code elements . |
| El atributo TITLE podría utilizarse para la construcción de títulos cortos . | The TITLE attribute could be used for the construction of short titles . |
| Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos. | With the coming of winter, days are getting shorter. |
| así que diseñé los ganchos cortos en el programa de computadora, | So I had the computer program design the short staples to do this. |
| Puede tener hasta 60 estambres con filamentos cortos con alargadas anteras. | There may be up to 60 stamens with short filaments with basifixed, elongated anthers. |
| Todas las especies tienen una cabeza relativamente ancha con colmillos cortos. | All species have a relatively broad head with short fangs. |
| Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos. | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Sus miembros anteriores eran proporcionalmente más cortos que los de I. bernissartensis . | Its forelimbs were proportionally shorter than those of I. bernissartensis . |
| Ésta es la cantidad total de descansos cortos que se ha saltado. | This is the total number of short breaks which you skipped. |
| Es algo bastante complicado. Tenemos patrones de pulsos provenientes de los ojos cada milisegundo que dicen al cerebro lo que ven. | So, you know, it's sort of a complicated thing. You have these patterns of pulses coming out of your eye every millisecond telling your brain what it is that you're seeing. |
