Translation of "puntee en un pie" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tiene un pie en la tumba. | Tom has one foot in the grave. |
| Tom puso un pie en el freno. | Tom stepped on the brake. |
| Recibió un balazo en el pie izquierdo. | He got a bullet wound in his left foot. |
| Nuestros hooligans, no pondrán mas pie en un estadio. | Our hooligans, in short, would not enter another stadium. |
| Es como cuando trato de sostenerme en un pie. | It's like when I am trying to stand on one foot. |
| Al montar en el automóvil me hice daño en un pie. | I hurt my foot getting in the automobile. |
| Puedes seguir parado en un pie con los ojos cerrados un minutito? | Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute? |
| Jamás un ejército invasor a puesto un pie en las costas japonesas. | No invading army has ever set foot upon Japanese shores. |
| Él ni siquiera ha puesto un pie en tierra extranjera. | He has never even set foot on foreign soil. |
| El pie distribuido, en realidad, funciona más como un remo. | The distributed foot, actually, is working more like a paddle. |
| Cómo inserto automáticamente un pie de texto en mis mensajes? | How do I automatically insert a text footer within my messages? |
| No quiero que vuelvas a poner un pie en ese bar. | I never want you to step foot in that bar again. |
| Miren lo que sucede cuando el pie entra en un sandwich. | Watch what happens when the foot goes onto your sandwich. |
| Y siguen en pie. | And they haven't collapsed. |
| Incluir pie en PHP | PHP footer include |
| Euromaidán sigue en pie | Euromaidan continues to stand |
| y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra | He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land. |
| y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra | And he had in his hand a little book open and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth, |
| Nunca más voy a volver a poner un pie en esta casa. | I'll never set foot in this house again. |
| Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie. | Amy made an effort to stand up. |
| Es más fea que un pie sin uñas. | Mary is unattractive. |
| Traducido sería me ayudarían a contruir un pie? | The translation of that is, could you help me build a foot? |
| Primero tenemos que saber qué es un pie. | We have to first know what a foot is. |
| Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz. | It's acting, again, as a distributed foot very effective. |
| Así hemos redefinido lo que es un pie. | So we've redefined, now, what a foot is. |
| Está acelerado, de nuevo, es un pie escalando. | It's sped up again, it's a foot climbing. |
| Apenas podía mantenerme en pie. | I could scarcely stand on my feet. |
| Todos se pusieron en pie. | They all rose. |
| Te disparaste en el pie! | You shot yourself in the foot! |
| Pueden hacer otro experimento donde se toma una cucaracha con un pie y se le quita el pie. | You can do another experiment where you can take a cockroach with a foot, and you can remove its foot. |
| Tom deseó no haber puesto nunca un pie en la casa de María. | Tom wished he'd never stepped foot into Mary's house. |
| El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó Protesto! . | The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection! |
| Y en un segundo van a ver... Motts, ahora mueve el pie izquierdo. | And in just a second here you will see okay, here. Motts, now move your left foot. |
| Y aquí está una versión de un pie para un nuevo robot que les mostraré en un momento. | And here's the simple version of a foot for a new robot that I'll show you in a bit. |
| pie | feet |
| Pie | Footer |
| Hay un viejo castillo al pie de la montaña. | There is an old castle at the foot of the mountain. |
| Por qué vas a pie si tienes un auto? | Why do you walk when you have a car? |
| Irás a pie o en autobús? | Will you go on foot or by bus? |
| Tiene el pie en el pasto. | He has the foot in the grass. |
| Apoye el pie en ese escalón. | Rest your foot on that step. |
| Me hice daño en el pie. | I hurt my foot. |
| El tipo estaba en pie inmediatamente. | This guy was back on his feet immediately. |
| Pie diferente en la primera página | Different footer for the first page |
| Aquí tenemos un ciudadano estadounidense y su hijo Tiene un pie ortopédico. | Here is an American citizen and his son having an artificial foot. |
