El punto de montaje utilizado para la conexión al dispositivo de medios.	The mount point used for the media device connection.
El punto informó de que hemos utilizado parámetros de conexión incorrectos.	Peer reported that we use wrong connection parameters.
Un patrón puede estar unido a múltiples conectores, incluso en el mismo punto de conexión.	A stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point.
Usar SSL para la conexión	Use SSL for connection
para punto de inicio a punto de corte ...	for start point to end point ...
para punto de inicio a punto de corte ...	for start point to end point step step size ...
Preparación de un ordenador para una conexión PPP	Preparing your Computer for a PPP Connection
Usar solo para los recursos de esta conexión	Use only for resources on this connection
Opciones para comprobar el estado de la conexión	Options for connection status check
La conexión francesa crucial para Europa	Europe s Vital French Connection
datos para conexión a servidor de bases de datos	data for database server connection
Puede que se haya producido un error en algún punto de la ruta de conexión entre el servidor y su equipo.	There may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.
Márquela para ejecutar una orden antes de cada conexión.	Check this to execute specified command before every successful connect.
Usar la conexión primaria para las transferencias	Use the primary connection for transfers
Teclea un nombre único para esta conexión	Type in a unique name for this connection
Describa una línea para crear una conexión...	Drag a line to create a connection...
El tamaño MTU para la conexión ppp	The MTU size for the ppp connection
Haga clic para desconectar la conexión actual	Click to disconnect the current connection
El tamaño MRU para la conexión ppp	The MRU size for the ppp connection
Argumentos específicos del tipo de conexión, separados por comas. Pueden ser 'gsm 'o 'cdma' para móviles, 'openvpn 'o 'vpnc' para conexiones VPN, y los identificadores del punto de acceso y la interfaz para las conexiones inalámbricas.	Space separated connection type specific arguments, may be either'gsm 'or'cdma' for cellular, or'openvpn 'or'vpnc' for vpn connections, and interface and AP identifiers for wireless connections
Diálogo para configurar la conexión de exploración de servidores de CUPS	Dialog to configure the CUPS server browsing connection
Para conectar dos patrones, vaya a uno de los puntos de conexión del primer patrón, mantenga pulsado el LMB y arrastre una línea a uno de los puntos de conexión del segundo patrón. El cuadrado verde del final de la línea pasará a ser rojo cuando esté sobre un punto de conexión, indicando que la línea está unida a un patrón.	To connect two stencils move to one of the connection points on the first stencil, hold down the LMB and drag a line to one of the connection points on the second stencil. The green square at the end of the line will change to red when it is over a connection point indicating that the line is attached to a stencil.
Pulse para intentar establecer la conexión para el perfil seleccionado	Click to establish connection for selected profile
Los acuerdos de asociación que la CEE intenta celebrar con los países en cuestión de la Europa oriental pueden constituir un punto de conexión.	We reiterate, Mr President, Parliament's wish to be consulted in advance on the preparation of the negotiating mandate for fisheries agreements.
Perderé mi libertad para no perder la conexión.	I will lose my freedom in order not to lose connection.
para la pantalla perteneciente a la conexión pedida.	for the display belonging to the requesting socket.
Color para lo servidores en conexión o inicialización	Color for connecting or initiating servers
Haga click para cancelar la conexión al servidor	Click to cancel connecting to a server
Has lanzado PPPD antes de que el servidor remoto estuviera listo para establecer la conexión Por favor, use la conexión basada en terminal para verificar	You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal based login to verify
Prueba la conexión con la base de datos. Puede asegurarse de que la información que se proporciona para la conexión es válida.	Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided.
Si usted utiliza una conexión telefónica con módem, entonces utilizará kppp o un programa de llamada similar para hacer la conexión.	If you use a dial up modem connection, then you will be using kppp or a similar dialer program to make the connection.
Preferencias de conexión	Connection Preferences
Órdenes de conexión	Command Sockets
Mensaje de conexión	Connection message
Estado de conexión	Connection Status
Velocidad de conexión	Connection Speed
Espacio de conexión	Connection Space
Tiempo de conexión	Connection Time
Tiempo de conexión	Connection Time
Tiempo de conexión	Connection time
Contraseña de conexión	Password for connection
Selección de conexión	Connection Selection
Conexión de proxy	Proxy connect
Tipo de conexión	Connection Type
Velocidad de conexión	Connection speed

Búsquedas relacionadas : Punto De Conexión - Punto De Conexión - Punto De Conexión - Punto De Conexión - Punto De Conexión - Punto De Conexión - Punto De Conexión - Punto-a-punto De Conexión - Punto De Conexión Entre - Punto Final De Conexión - único Punto De Conexión - Para Punto - Punto De Conexión De Servicio - Conexión Para IPod

Muestra esta página en español