Translation of "punto de partida fundamental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Partida a 1 punto | 1 Point Match |
| El punto de partida ha de ser un principio sencillo y fundamental Europa no debe ponerse del lado de ninguno de los bandos. | The starting point must be a simple, fundamental principle Europe should not take sides. |
| Estamos experimentando el desplazamiento del punto de partida. | So what we're experiencing is something called shifting baselines. |
| Pensé Oye, es un buen punto de partida . | And I thought, Hey, you know, I can build on this. |
| Seleccione el punto de partida del nuevo arco... | Select the start point of the new arc... |
| No había un punto de partida para la paz. | There was no starting point for peace. |
| Seleccione el punto de partida del nuevo arco cónico... | Select the start point of the new conic arc... |
| Es casi como si estuviéramos regresando al punto de partida. | It's almost as if we're getting back to this starting point. |
| Por fin un punto de partida para conformar su identidad. | This is ultimately a starting point for identity. |
| Está a punto de borrar la partida escogida. Desea continuar? | You are about to delete the selected split. Do you really want to continue? |
| Esta partida contiene fundamental mente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas | This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves |
| El punto de partida de todos los éxitos es el deseo. | The starting point of all achievement is desire. |
| Tenemos que volver al punto de partida y empezar de nuevo. | We've got to go back to square one and start again. |
| Circuito NordLa plaza de la iglesia es el punto de partida. | Circuit NordThe starting point is next to the church of Bédée. |
| La estructura de una célula de diamante fue el punto de partida. | It was a diamond cell structure was the point of departure. |
| El punto de partida se hace plaza de la iglesia en Breteil. | The starting point is at the church of Breteil. |
| Un paquete consensuado de reformas podría servir como un punto de partida creíble. | A consensus reform package could serve as a credible point of departure. |
| El nacimiento es el punto de partida para las aventuras de la vida. | Birth is the starting point for life's adventures. |
| Después de esto, el color del indicador de golpe volverá al punto de partida. | After this, the color in the putting indicator will start to wind down back to where it started. |
| Pero probablemente lo más notable es que se vuelve al punto de partida. | But probably the most remarkable thing is that it comes full circle. |
| Estados Unidos y Japón promovieron la prosperidad regional, punto de partida de la paz. | Both the US and Japan fostered prosperity the seedbed for peace in the region. |
| A pesar de esto, creo que el diálogo es un buen punto de partida. | However, dialogue I feel is a good start. |
| Por supuesto, hasta cierto punto esta ya es la estructura fundamental de la UE. | Of course, to some extent, this is already the EU s fundamental structure. |
| Circuito de la PrimaudièreLa plaza de la iglesia de Bédée es el punto de partida. | Circuit de la PrimaudièreThe starting point is at the church of Bédée. |
| Los niños cuyas familias no pueden proporcionarles un punto decente de partida merecen ayuda. | Children whose families cannot provide a decent start in life deserve help. |
| El punto amarillo de aquí en el medio es nuestro punto de partida, el punto pre industrial, en el que estamos muy seguros en el espacio operativo seguro. | The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. |
| El Acuerdo Stand by de 2013 del Fondo Monetario Internacional ofrece un punto de partida similar. | The International Monetary Fund Stand By Arrangement of 2013 provides a similar starting point. |
| La iniciativa PISA ya fue punto de partida de importantes avances educativos en todo el mundo. | PISA has already prompted important advances in education worldwide. |
| Trataré de tejer una historia sobre energía, y el petróleo es un buen punto de partida. | I'll try to spin a story about energy, and oil's a convenient starting place. |
| Demasiado gobierno, demasiado poca subsidiariedad, que de hecho es un buen punto de partida democrático cristiano. | There is too much authority in it, there is too little subsidiarity, though that is a very good Christian Democratic starting point. |
| El saldo vivo de las emisiones al final de diciembre de 1989 servirá de punto de partida . | The outstanding amount of issues at end December 1989 serves as the starting point . |
| No es una regla perfecta, pero es un buen punto de partida para invertigar con rapidez. | It's not a perfect rule, but it's a nice starting point for quick research. |
| Y eso, en realidad, expresamente como punto de partida del primer sabático, me funcionó muy bien. | And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical, worked really well for me. |
| Un problema fundamental que tienen que resolver los robots para ser autónomos es averiguar cómo llegar del punto A al punto B. | So one fundamental problem that the robots have to solve if they're to be autonomous is essentially figuring out how to get from point A to point B. |
| Primer paso el punto de partida es el préstamo que figura en el balance de la IFM . | Step 1 The starting point is the loan that appears on the MFI balance sheet . |
| El punto de partida del euro como moneda internacional es , a la luz de los factores considerados , sólido . | The initial situation of the euro as an international currency is , having regard to the factors considered , solid . |
| No obstante, el punto de partida debe ser que las propuestas americanas de gran alcance son absolutamente inaceptables. | That they were less important than your own subject, I am ready to accept. But they do exist. |
| A nuestro juicio, esa conferencia debía haber constituido simultáneamente un punto de llegada y un ponto de partida. | His views were taken into account in the preparation of the Commission's work, for which I myself am responsible. |
| Desde el punto de vista del BCE , el fortalecimiento del sector financiero es fundamental por dos motivos principales . | This process has led to greater integration with the EU , due to a significant involvement of banks from EU countries , and has increased efficiency significantly . |
| Un cambio fundamental en mi orientación física que hizo cambiar mi punto de vista con respecto al glaciar. | This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. |
| Cada uno de los bandos comparte un punto de vista fundamental sobre el papel de los refugiados en la sociedad. | Each of the camps shares a fundamental outlook on the role refugees play in society. |
| Pero intentar comprender a dónde nos llevan las fuerzas y tendencias tecnológicas es un buen punto de partida. | But attempting to understand where the technological forces and trends are leading us is a good place to start. |
| Así que pensaba en la paz y estaba pensando, bueno, cuál es el punto de partida de la paz? | So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace? |
| Desde 1990 la isla se ha convertido en el punto de partida para un gran número de expediciones polares. | Since 1990, Berkner Island has been a jumping off point for a number of long distance polar expeditions. |
| Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado | For I am already being offered, and the time of my departure has come. |
Búsquedas relacionadas : Punto Fundamental - Punto De Partida - Punto De Partida - De Partida Punto - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto De Partida - Gran Punto De Partida - Punto De Partida Sólido - Punto De Partida Eficaz
