Translation of "punto de quiebre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos en un punto de quiebre. | We're in a tipping point moment. |
| Precisión del quiebre | Snapping precision |
| Hemos distorsionado esa historia al pensar en las burbujas como un período de dramático aumento de los precios seguido por un repentino punto de quiebre y una caída importante y definitiva. | We have distorted that history by thinking of bubbles as a period of dramatic price growth, followed by a sudden turning point and a major and definitive crash. |
| En el comportamiento humano, el desenlace de esta patología suele ser un quiebre doloroso. | In human behavior, the endgame of this pathology is usually a painful breakup. |
| Su retórica sobre la lucha de clases sugiere un quiebre completo con la socialdemocracia tradicional. | His rhetoric of class war suggests a complete break with mainstream social democracy. |
| Estamos viendo como la IP sobrepasa a algunos de los estándares tradicionales de telecomunicaciones. Es un punto de quiebre si Malcom está aquí, perdóname y va a cambiar la ecuación económica, y la velocidad, y los jugadores de la industria | You're looking at IP taking over from some of the traditional telecom standards. This is a tipping point if Malcolm's here, forgive me and it's going to change the economics, and the speed, and the players in the industry. |
| Es probable que muchas o la mayoría de estas personas tendría razón o gran parte de ella, ya que la crisis económica fue causada por la confluencia de varios factores perversos que empujaron al sistema financiero más allá de su punto de quiebre. | More likely than not, many or most of these people would be mostly or partly right, for the economic crisis was caused by a confluence of many factors, the chance co occurrence of a lot of bad things, which pushed the financial system beyond its breaking point. |
| A esto siguió una segunda caída, otra bonanza entre 1932 y 1937, y un tercer quiebre. | This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash. |
| Los comentarios de Obama representan un quiebre con la tradición de larga data de un silencio norteamericano oficial respecto de los asuntos monetarios europeos. | Obama s comments represent a break with the long standing tradition of official American silence on European monetary affairs. |
| Pero esto no implica un quiebre total con Rusia, cuyo peso en las exportaciones polacas se ha triplicado desde 2004. | But this does not imply a complete break with Russia, whose weight in Polish exports has tripled since 2004. |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point ... |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point step step size ... |
| Usar cifrado punto a punto de Microsoft | Use Microsoft Point to Point Encryption |
| Al contrario cuando llegó el quiebre en el error (horror en realidad) de diciembre, la miseria se disparó a más de seis de cada diez mexicanos. | On the contrary When the breakdown came with the December error (indeed horror), misery soared to more than six in ten Mexicans. |
| Punto a punto | Point to Point |
| Raya punto punto | Dash Dot Dot |
| El punto de ruptura forma el contacto de punto. | The breaking point forms the point contact. |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another one |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another point |
| El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto? | The point, most of us. What's the point? |
| Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto | Construct Midpoint of This Point and Another One |
| Juego de punto | Dot Game |
| punto de montaje | mount point |
| Punto de malla | Mesh Point |
| Punto de montaje | Mount point |
| Punto de acceso | Access Point |
| Punto de acceso | Access point |
| Punto de montaje | Mnt. Point |
| Tamaño de punto | Dot size |
| Tamaño de punto | Point size |
| Punto de montaje | Mount Point |
| Punto de acceso | Accesspoint |
| Punto de ebullición | Boiling Point |
| Punto de fusión | Melting Point |
| Punto de ebullición | Boiling point |
| Punto de fusión | Melting point |
| Punto de ebullición | Calculate |
| Punto de fusión | Tools |
| Punto de ebullición | Density |
| Punto de movimiento | Moving Point |
| Punto de mira | Crosshairs |
| Punto de mira | Crosshairs |
| Punto de cruz | Cross stitch |
| Punto de interrupción | Breakpoint |
| Punto de montaje | Mount point |
Búsquedas relacionadas : Temprano Quiebre - Multa De Quiebre - Barreras De Quiebre - Límites De Quiebre - Quiebre De Servicio - Normas De Quiebre - Estereotipos De Quiebre - Linea De Quiebre - Huevos De Quiebre - Punto Punto Punto
