Desplazamiento del punto de referencia	Reference Point Offset
Punto de referencia	Reference Point
TERCERA PARTE Punto de referencia temporal VII .	Time reference point VII .
TERCERA PARTE PUNTO DE REFERENCIA TEMPORAL VII .	PART 3 TIME REFERENCE POINT VII .
El avión a Dunedin partió del aeródromo puntualmente a las ocho de la mañana.	The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
8 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003, la referencia al punto 14 del Protocolo debe entenderse como referencia al apartado 14 del presente artículo.	In Annex 4 to Protocol 8 to the Act of Accession of 16 April 2003, the reference to paragraph 14 of the Protocol shall be construed as being to paragraph 14 of this Article.
Punto de referencia más famoso de Yangón, la pagoda Shwedagon.	Yangon s most famous landmark, Shwedagon Pagoda.
Mira como planea el avión hacia el aeródromo!	Look how the plane is gliding toward the field!
TambiØn en este caso las definiciones del SEC 95 podrían ser un buen punto de referencia .	This applies in particular to the definition of the term securities and the identification of the sector of the issuer .
Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.	To lose faith in God is to lose your points of reference.
El Aeropuerto Doméstico Osvaldo Virgil es un aeródromo de la República Dominicana.	Osvaldo Virgil National Airport serves the province of Montecristi, in the north of the Dominican Republic.
Hasta el mes de referencia de diciembre de 2010 inclusive , el punto 61 del anexo II dispondrá lo siguiente	Until and including the reference month of December 2010 , paragraph 61 of Annex II reads as follows
Rømer vio que el punto de congelación del agua quedaba a casi un octavo de este valor (7,5 grados), y usó este valor como otro punto de referencia.	Rømer then saw that the freezing point of pure water was roughly one eighth of the way (about 7.5 degrees) between these two points, so he redefined the lower fixed point to be the freezing point of water at precisely 7.5 degrees.
Al contrario, los economistas tienden a usar estas condiciones como punto de referencia para analizar las fallas del mercado.	On the contrary, economists tend to use these conditions as a benchmark for analyzing market failures.
Un punto de referencia útil es el gasto en servicios estadísticos de los países industrializados.	A useful point of comparison is what industrialized countries spend on their statistical services.
Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance	Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown
Esto se considera como el punto crucial necesario para asegurar un cambio de aviones a trenes, un punto de referencia para la revolución ferroviaria.	That is seen as the crucial tipping point needed to ensure a switch from planes to trains, a benchmark for the rail revolution.
Este punto reviste una importancia considerable hasta el punto de que debería incluirse una referencia similar en la parte dispositiva del proyecto de Decisión , por ejemplo en los artículos 4 y 5 .	This is such an important point that a similar reference in the corpus of the draft Decision , for example in Articles 4 and 5 , would also be warranted .
En el siglo XX Croydon pasó a ser conocida por industrias del metal, de coches y por su aeródromo, el aeropuerto de Croydon.	In the 20th century Croydon became known for industries such as metal working, car manufacture and its aerodrome, Croydon Airport.
Punto de referencia temporal para los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos 26 .	Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26 .
En este punto , la referencia obligada de los países adherentes es el marco futuro de producción de billetes .	Here , the obligatory reference for the accession countries is the future framework for banknote production .
La pasividad es un enfoque de bajo costo el seguimiento de un punto de referencia no requiere trabajo.	Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.
Revisión del valor de referencia	Review of the reference value
Referencia del Lenguaje	Language Reference
Referencia del Lenguaje	Filesystem Security
Referencia del API	API Reference
Esto constituye un punto de referencia útil para valorar el estado de las finanzas públicas a largo plazo .	This provides a useful benchmark against which to assess the long term health of the public finances .
Se utilizará como punto de referencia para la labor futura. Es importante, por lo tanto, que la respuesta del Parlamento sea considerada y viable.	In this connection, as far back as June 1986, the Council adopted environmental research programmes for the four year period 19861990, which include in particular a study of the effect of an increase in the concentration of carbon dioxide on the climate.
La lista anterior no es exhaustiva y varía según el tipo de categoría de referencia ( véase el último punto ) .	The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category ( see last bullet point ) .
REFERENCIA DEL RECLAMANTE 1.3 .	CLAIMANT' S REFERENCE 1.3 .
Referencia del ordenante 4.1.3 .	Sender 's payment reference 4.1.3 .
La ventaja primaria de este sistema es la eliminación de la necesidad de un aeródromo, que resulte vulnerable para despegues.	History The primary advantage of a zero length launch system is the elimination of the need for a vulnerable airfield for takeoffs.
Otro punto central de la charla fue el que hizo referencia a los vicios provenientes de la historia política de México.	Another important point of the talk were the vices that have come from Mexico s political history.
Referencia Número de del ordenante pago 7.3 .	Sender 's payment reference 7.3 .
Detalle por sectores de referencia del balance	Balance sheet reference sector breakdown
Referencia del menú y barra de herramientas	Menu and Toolbar Reference
pantalla predeterminada de referencia del juego lskat .	lskat default game reference screen.
Referencia de la API del objeto Editor	Editor object API reference
Referencia de la API del objeto Lokalize	Lokalize object API reference
Referencia de la API del objeto Project	Project object API reference
Herramienta de referencia y estudio del japonésName	Japanese Reference and Study Tool
Tal y como se subrayó en Barcelona, la próxima cumbre de primavera ofrecerá un importante punto de referencia a este respecto.	As was highlighted at Barcelona, the next Spring Summit will be an important check point for these concerns.
Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado.	Black point valueSpecify specific black point value of the output image.
Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado.	White point valueSpecify specific white point value of the output image.
Guía de referencia del programador de kturtle logo	turtlescript Programming Reference

Búsquedas relacionadas : Aeródromo - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia Del Controlador

Muestra esta página en español