Cada uno de los bandos comparte un punto de vista fundamental sobre el papel de los refugiados en la sociedad.	Each of the camps shares a fundamental outlook on the role refugees play in society.
Sobre la crisis financiera desde el punto de vista de la prensa europea	About the financial crisis from the view of European newspapers
Su punto de vista sobre este tema fue muy claro.	His point of view on this was very clear.
Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista.	Nurul Izzah That would be exactly my point our point.
Vista Punto de mira	View Crosshairs
Rotar punto de vista	Rotate viewpoint
Entiendo tu punto de vista.	I can understand your point of view.
Aceptaron mi punto de vista.	They accepted my point of view.
La realidad es solo un punto de vista.	Reality is just a point of view.
Bastantes, según mi punto de vista.	Several, for me.
Ver Vista Gradiente Punto de ebullición	You can disable the tooltips using the View Hide tooltip menu.
Ver Vista Gradiente Punto de fusión	Picture
1 Vertical, punto de vista fijo	1 Vertical, Fixed Viewpoint
2 Horizontal, punto de vista fijo	2 Horizontal, Fixed Viewpoint
3 Vertical, punto de vista variable	3 Vertical, Variable Viewpoint
4 Horizontal, punto de vista variable	4 Horizontal, Variable Viewpoint
Yo tengo otro punto de vista.	I think.
Consideremos ahora la cuestión desde otro punto de vista.	Let us look at matters from another angle.
Comprendí el punto de vista de Tom.	I understood Tom's point of view.
Comprendía el punto de vista de Tom.	I understood Tom's point of view.
Valoración desde el punto de vista de la Unión Europea	Assessment the European Union standpoint
Este es un punto de vista válido.	This is a valid point of view.
Desde este punto de vista, tienes razón.	From this point of view, you are right.
Desde su punto de vista tiene razón.	From his point of view he's right.
Su punto de vista es ciertamente peculiar.	Your point of view is certainly peculiar.
Más adelante, explica su punto de vista	She further explains her point
Unas semanas después, la compañía cambió su punto de vista.	A few weeks later, the company changed its position.
Como dije ayer, el racismo es absurdo desde el punto de vista científico, repugnante desde el punto de vista moral y, lo que es más importante, peligroso desde el punto de vista político.	LARIVE (LDR). (NL) Mr President, I will begin straight away with a very specific question to the Commission.
El bloguero Ferizal Rami ofreció su punto de vista sobre el lado oscuro del nombramiento de Gunawan	Blogger Ferizal Rami offered his insight on the murky side of Gunawan's appointment
Pero ahora veámoslo desde el punto de vista de la hierba.	But look at it from the point of view of the grass, now.
Nunca vimos la ciudad desde el punto de vista de adolescentes.	We've never seen the city from the point of view of teenagers.
la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia.	assessment of the merger in competition terms.
Mi punto de vista es contrario al suyo.	My point of view is contrary to yours.
Por desgracia no comparto tu punto de vista.	Unfortunately, I don't share your views.
eso sería un punto de vista ligeramente arrogante.	That would be a mildly arrogant viewpoint.
Entonces, aquí hay un plano del punto de vista copernicano sobre cómo se veía el sistema solar,	So, here's Copernicus' view of what the solar system looked like as a plan.
Fueron usadas primero por un periódico danés, que quería dar su punto de vista sobre el Islam.	They were used first by a Danish newspaper, which wanted to make a point on Islam.
Pero la compasión, desde mi punto de vista, tiene un problema.	But compassion, from my vantage point, has a problem.
Muchos científicos que estudian la religión toman este punto de vista.	Well many scientists who study religion take this view.
Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia	Aspects of financial accountability from the standpoint of competition
voto por unanimidad, la situación se ha agravado des de el punto de vista del control democrático sobre las actividades comunitarias.	Indeed, it was Parliament which consistently supported the creation of a tourism policy, not least by providing a budget for tourism activities.
Desde el punto de vista práctico , fijar plazos de adopción requiere conocimientos especializados sobre la experiencia y la capacidad de los operadores locales .	From a practical point of view , imposing deadlines for implementation requires expert knowledge of the know how and capabilities of the local operators .
Son inadecuados desde el punto de vista del actual modelo de distribución de renta y riqueza e insostenibles desde el punto de vista medioambiental.	As they stand, they are inadequate in terms of the current distribution of income and wealth and are unsustainable environmentally.
Desde el punto de vista urbanístico, el proyecto aún se justifica hasta cierto punto.	As regards urban development, the development can be more or less justified.
Me gustaría oír el punto de vista de la Comisaria sobre la definición del trabajo atípico y sobre la aparente estrechez de las propuestas de la Comisión en este sentido.	I would like to hear the Commissioner's view of the definition of atypical work, and of the apparent narrowness of the Commission's proposals in this respect.

Búsquedas relacionadas : Punto De Vista Sobre - Punto De Vista Sobre - Vista De La Sociedad - La Sociedad Sobre - Punto De Vista Sobre La Política - Punto De Vista Sobre La Realidad - Sobre El Punto De Vista - Vista De Punto - Punto De Vista - Punto De Vista - Punto De Vista - Punto De Vista - Punto De Vista - Punto De Vista

Muestra esta página en español