Translation of "punto en el tiempo de copia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Expiró el tiempo del proceso de copia de respaldo. | Backup process timed out. |
| Después de aceptar las opciones de copia, aparecerá el dialogo Copia de seguridad. En él se mostrará el progreso de la copia incluyendo el flujo de datos y el tiempo restante. | After accepting the backup options, the Backup dialog will appear. This dialog shows the progress of the backup including throughput and time remaining. |
| La copia falló Tiempo expirado. | Copying failed timed out. |
| El punto es que PLATO apareció hace 50 años, un instante en el tiempo. | The point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time. |
| Seleccionar Copia de seguridad en el menú Archivo. | Select Backup... from the File menu. |
| Copia el resultado mostrado en el portapapeles. | Copy the displayed result to the clipboard. |
| Copia el elemento actual en el portapapeles. | Copy the current item to the clipbard. |
| N 3 397 119 expresar en tan poco tiempo el punto de vista de todo un Grupo. | No 3 397 113 |
| El proceso de copia falló. | Copying process crashed. |
| Copia de seguridad en progreso... | Backup in progress... |
| Guardar copia de seguridad en | Save backup in |
| Copia los bytes seleccionados en el portapapeles... | Copy the selected bytes to the clipboard... |
| Copia la diapositiva actual en el portapapeles. | Copy the current slide to the clipboard. |
| Copia la sección seleccionada en el portapapeles | Copies the selected section to the clipboard |
| La copia falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia. | Copying failed cannot communicate with copy process. |
| Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado | For I am already being offered, and the time of my departure has come. |
| Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado | For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand. |
| Copia el texto seleccionado en el registro de mensajes al portapapeles | Copies the text selected in the message log to the clipboard |
| Copia de | Copy of |
| Error en la copia de respaldo | Backup Error |
| Seleccionar Crear Copia de seguridad Perfil en el menú Archivo. | Select Create Backup Profile from the File menu. |
| Constructor de copia. Devuelve una copia del cursor otro. | Copy constructor. Returns a copy of the cursor other. |
| Constructor de copia. Devuelve una copia del Range otro. | Copy constructor. Returns a copy of Range other. |
| En segundo lugar, qué significa desde el punto de vista del público el tiempo que vamos a tardar en alcanzar esas cosas, empezando desde el tiempo que tomamos a los ratones? | Secondly, what does it mean for the public's perception of how long it's going to take for us to get to those things, starting from the time we get the mice? |
| Copia la sección seleccionada en el porta papeles. | Copies the selected items to the clipboard. |
| Copia las coordenadas actuales en el portapapeles global. | Copies the current coordinates the global clipboard. |
| Algunos comentaristas estuvieron en desacuerdo con el punto de vista de Samarajiva sobre el tiempo de Rajapaksa como presidente, como Reshan Auston | Some commenters disagreed with Samarajiva's view on Rajapaksa time as president, such as Reshan Auston |
| Abrir el diálogo de copia de medios | Open the media copy dialog |
| El proceso de copia de respaldo falló. | Backup process crashed. |
| Una vez la copia se haya iniciado, el dialogo Opciones de la Copia de seguridad aparecerá. En él tendrá la posibilidad de revisar los archivos seleccionados y cambiar las opciones de la copia. | Once the backup has been initiated, the Backup Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the backup options. |
| Pulse con el botón RMB del ratón sobre el árbol Perfiles de copia, y seleccionar Crear perfil de copia. | RMB click on the Backup Profiles tree node, and select Create Backup Profile. |
| Copia el contenido del portapapeles en el punto de inserción. Esta orden no está disponible cuando el portapapeles está vacío. Si se utiliza esta acción en el diseñador de formularios y el portapapeles contiene widgets copiados, se insertan en el formulario. | Copy of the clipboard contents at the insertion point. This command is unavailable if the clipboard is empty. If this action is used in the Form Designer and the clipboard contains copied widgets, they will be inserted onto the form. |
| Pulse con el botón RMB del ratón sobre un perfil de copia y seleccione Copia de seguridad.... | RMB click on a backup profile, and select Backup.... |
| Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia. | Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. |
| La copia de respaldo falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia de respaldo. | Backup failed cannot communicate with backup process. |
| Hágame el favor de enmendar esta copia. | Please correct this copy for me. |
| Borra el resultado mostrado y lo copia en el portapapeles. | Delete the displayed result and copy it to the clipboard. |
| La idea era brillantemente elegante como nuestro universo es homogéneo (el mismo en cada punto en el espacio) e isotrópico (se ve igual en todas las direcciones), sigue siendo el mismo en cada punto en el tiempo. | The idea was brilliantly elegant just as our universe is homogeneous (the same at every point in space) and isotropic (looking the same in all directions), it remains the same at every point in time. |
| Copia de seguridad | Backup |
| Copia de disco | Disk Copy |
| Modo de copia | Copy Mode |
| Copia de trabajo | Working Copy |
| Copia de respaldo | Backup |
| Copia de seguridad | cup |
| Copia de seguridad | cups |
Búsquedas relacionadas : Punto En El Tiempo - Punto En El Tiempo - Tiempo En El Punto - En El Punto De Tiempo - Punto Posterior En El Tiempo - Punto En El Tiempo Cuando - En Copia - En El Punto - En El Punto - En El Punto - En El Punto - En El Punto - En El Punto - En El Punto
