Translation of "puntos en el tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo. | There were a lot of points scored in a short amount of time. |
| Al mismo tiempo, la contribución de las inversiones aumentó de 2.3 puntos porcentuales del crecimiento del PIB en el primer trimestre de 2013 a 5.9 puntos porcentuales en el segundo trimestre. | At the same time, the contribution from investment surged from 2.3 percentage points of GDP growth in the first quarter of 2013 to 5.9 percentage points in the second quarter. |
| Esta mesa les permite tener múltiples puntos al mismo tiempo. | This thing allows you to have multiple points at the same time. |
| Romper el subtrazo en los puntos | Break subpath at points |
| Número de puntos de bonificación ganados por destruir un enemigo mientras se agota el tiempo de la ronda. | The number of bonus points awarded for destroying an enemy while waiting out the round. |
| Según las cifras definitivas al cierre, el Dow Jones Industrial Average subió 65,67 puntos alcanzando 10.471,50 puntos, mientras el Nasdaq, de componente tecnológico, perdió 0,55 puntos para situarse en 2.190,31 puntos. | According to final closing figures, the Dow Jones Industrial Average has risen by 65.67 points to 10 471.50 points, whereas the NASDAQ, with a technology predominance, fell by 0.55 point to 2 190.31 points. |
| Sobre los puntos 7A y 8A indicaciones sobre el período de tiempo durante el cual el marino puede viajar para enrolarse. | As to points 7A and 8A indications regarding the length of time for which the seafarer may travel in order to sign on. |
| Qué representan estos puntos en el mapa? | What do these dots represent on the map? |
| Son puntos en el espectro del sonido. | They're locations in the spectrum of sound. |
| en puntos porcentuales . | in percentage points . |
| en puntos porcentuales ) | percentage points ) |
| en puntos percentuales | percentage points |
| El movimiento incrementa los puntos en el cuadrado en uno. | The move increases the points in the square by one. |
| En media anual , el tipo medio ponderado superó el tipo marginal en 1,7 puntos básicos , frente a 1,9 puntos básicos en el año 2002 . | On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 1.7 basis points , compared with 1.9 basis points in 2002 . |
| Por razones de tiempo no puedo entrar en esto ni tampoco en muchos puntos de la Carta y del programa de acción. | We should like to emphasize to the House that this is the second time the European Parliament has referred this measure back to committee for examination, and the second time this measure returns to the House without any alteration whatever. |
| Según las cifras definitivas al cierre, el Dow Jones Industrial Average avanzó 68, 78 puntos alcanzando 10.405,83 puntos, y el Nasdaq, de componente tecnológico, 7,13 puntos alcanzando 2.190,06 puntos. | According to the final closing figures, the Dow Jones Industrial Average rose by 68.78 points to 10 405.83 points, and the NASDAQ, with a technology dominance, rose by 7.13 points to 2 190.06 points. |
| El índice ampliado Standard Poor's 500 subió el 0,58 (6,40 puntos) alcanzando 1.102,35 puntos. | The broader Standard Poor's 500 index had a result of 0.58 (6.40 points) taking it to 1 102.35 points. |
| En el futbol americano, una anotación vale seis puntos. | In American football, a touchdown scores six points. |
| Devuelve el tamaño del tipo de letra en puntos. | Returns the font size in points. |
| El Parlamento difiere de la Comisión en dos puntos. | What was the democratic deficit again ? |
| En 2012, la diferencia había disminuido hasta 38 puntos en Ciencias y 46 puntos en Matemáticas. | By 2012, the gap had fallen to 38 points in sciences and 46 points in math. |
| 200 puntos por pulgada equivalen a unos 300 puntos en una impresora láser. | At 200 dots per inch, it's kind of the equivalent of a 300 dot print laser printer. |
| Para que un compositor de problemas sea premiado con el título de Maestro FIDE, tiene que acumular 12 puntos, para el título de Maestro Internacional se necesitan 25 puntos y para el título de Gran Maestro hay que conseguir 70 puntos (en ningún caso, estos puntos no tienen que obtenerse en un único álbum, normalmente los puntos son acumulados en varios albums). | For a problemist to be awarded the FIDE Master title, 12 points must be accumulated for the International Master title 25 points are required and for the Grandmaster title 70 points are needed (in each case, these points need not be gained in a single album usually the points are accumulated over a number of albums). |
| En la esfera, los puntos están definidos en el sentido usual. | On the sphere, points are defined in the usual sense. |
| En la primera hora después de la apertura el Dow perdió 334 puntos o 3,3 por ciento hasta quedar en 10.809,25 puntos. | The Dow lost 334 points or 3.3 percent in the first hour of trade, dropping to 10,809.25 points. |
| Puntos para ganar el juego | Points to win the game |
| Resolución del vídeo en puntos | Video resolution in pixels |
| En el hockey y en el fútbol, los goles son contados como puntos. | In hockey and soccer, goals are counted as points. |
| Propiedad que muestra el tamaño actual del vídeo en puntos. | Property that shows the current video size in pixels. |
| En el blog Un Pobre Peatón se discuten ambos puntos | The Un Pobre Peatón (A Poor Pedestrian) recently addressed both these issues |
| El índice ampliado Standard Poor's 500 avanzó de 0,37 (4,06 puntos), alcanzando 1.106,41 puntos. | The wider Standard Poor's 500 has itself advanced by 0.37 (4.06 points) to 1 106.41 points. |
| Puntos | Dots |
| Puntos | Points |
| Puntos | Points |
| Puntos | Correct answer, capitalized incorrectly. |
| puntos | points |
| Puntos | Pixels |
| La puntuación se adjudica por el tiempo que el jugador necesita para eliminar todas las fichas del tablero. Los juegos con más fichas dan más puntos. | The scores are awarded for the time the player needs to remove all the tiles from the game board. Games with more tiles give more scores. |
| 250 puntos por recoger el oro. | 250 points for collecting gold |
| Dos puntos relacionados con el contenido. | What is happening in the Soviet Union is not so much a problem of famine as of logistics. |
| El diferencial medio entre el tipo medio ponderado y el tipo marginal se situó en 1,5 puntos básicos , frente a 1,4 puntos básicos del año 2002 . | The average spread between the weighted average rate and the marginal rate stood at 1.5 basis points , compared with 1.4 basis points in 2002 . |
| Puntos de luz en Oriente Medio | Middle East Points of Light |
| En un plano existen infinitos puntos. | Infinite points exist in a plane. |
| Tamaño actual del vídeo en puntos | Current video size in pixels |
| Mostrar los puntos en la gráficaPropertyName | Show points on the graph |
Búsquedas relacionadas : Puntos De Tiempo - El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - Algunos Puntos De Tiempo - Puntos De Partido En El - Puntos Sobre El - En Puntos Porcentuales - En Muchos Puntos - En Dos Puntos - En Puntos Clave - En Puntos Básicos - En Estos Puntos - Puntos En Común
