Translation of "puntos en litigio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Litigio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

b) hacer valer un derecho o interés sobre bienes objeto de litigio en el proceso.
(b) asserting a right or interest in property at issue in the proceeding.
Si perdemos algún litigio internacional, quizá tendremos que pagarlo, afirma Janota.
If we were to lose an international dispute, we'd still have to pay, claims Janota.
Está situada en el Parque Nacional de Kaieteur en Guayana Esequiba, territorio en litigio entre Venezuela y Guyana.
Kaieteur Falls is a waterfall on the Potaro River in Kaieteur National Park, central Essequibo Territory, Guyana.
en puntos porcentuales .
in percentage points .
en puntos porcentuales )
percentage points )
en puntos percentuales
percentage points
En 2012, la diferencia había disminuido hasta 38 puntos en Ciencias y 46 puntos en Matemáticas.
By 2012, the gap had fallen to 38 points in sciences and 46 points in math.
El último litigio se refería a las declaraciones realizadas tras el terremoto de Haití.
The last dispute concerned the declarations which followed the Haiti earthquake.
200 puntos por pulgada equivalen a unos 300 puntos en una impresora láser.
At 200 dots per inch, it's kind of the equivalent of a 300 dot print laser printer.
Resolución del vídeo en puntos
Video resolution in pixels
Otro patrocinador fue el gigante farmacéutico Pfizer Inc., que tiene un enorme interés financiero en el resultado del litigio.
Another sponsor was pharmaceutical giant Pfizer Inc, which has an enormous financial stake in the outcome of the litigation.
el efecto de la resolución del Tribunal de Justicia sobre el litigio entre las partes .
the effect of the Court of Justice decision on the dispute between the parties .
Puntos
Dots
Puntos
Points
Puntos
Points
Puntos
Correct answer, capitalized incorrectly.
puntos
points
Puntos
Pixels
Según las cifras definitivas al cierre, el Dow Jones Industrial Average subió 65,67 puntos alcanzando 10.471,50 puntos, mientras el Nasdaq, de componente tecnológico, perdió 0,55 puntos para situarse en 2.190,31 puntos.
According to final closing figures, the Dow Jones Industrial Average has risen by 65.67 points to 10 471.50 points, whereas the NASDAQ, with a technology predominance, fell by 0.55 point to 2 190.31 points.
Puntos de luz en Oriente Medio
Middle East Points of Light
En un plano existen infinitos puntos.
Infinite points exist in a plane.
Tamaño actual del vídeo en puntos
Current video size in pixels
Mostrar los puntos en la gráficaPropertyName
Show points on the graph
Romper el subtrazo en los puntos
Break subpath at points
Depurar Puntos de interrupción Limpiar puntos de interrupción
Debug Breakpoints Clear breakpoints
Si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva, cuando tuvieron litigio conmigo
If I have despised the cause of my male servant or of my female servant, when they contended with me
Si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva, cuando tuvieron litigio conmigo
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me
EL PRESIDENTE. La materia en litigio se regula por el párrafo 1 del artículo 103, y no por el artículo 105.
PRESIDENT. This question is covered by Rule 103(1) and not Rule 105.
Mejor que los puntos cortos es no usar puntos.
Even better than short bullet points are no bullet points.
entonces los dos hombres que están en litigio se presentarán delante de Jehovah, ante los sacerdotes y los jueces que haya en aquellos días
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those days
entonces los dos hombres que están en litigio se presentarán delante de Jehovah, ante los sacerdotes y los jueces que haya en aquellos días
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days
puntos porcentuales
Chart 9 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility ( percentages per annum
10 puntos
10 points
20 puntos
20 points
Puntos horizontales
Horizontal Dots
Puntos grandes
Big dots
Dibujar puntos
Draw spots
Dos puntos
Colon
24 puntos
24 Points
30 puntos
30 Points
36 puntos
36 Points
42 puntos
42 Points
48 puntos
48 Points
54 puntos
54 Points
60 puntos
60 Points

 

Búsquedas relacionadas : En Litigio - Obra En Litigio - Partes En Litigio - En Un Litigio - Cuestiones En Litigio - Cuestión En Litigio - Cuantía En Litigio - Cuestiones En Litigio - Medida En Litigio - Cuestiones En Litigio - El Trabajo En Litigio - Litigio Antimonopolio - Litigio Real