Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.	I think we need to establish two things again very clearly.
Aclarar	Lighten
Aclarar	Line Border
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.	He had no difficulty explaining the mystery.
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,	My point is that this is not oil drilling.
Puedes aclarar eso?	Can you clarify that?
Cuando la disputa por el Arrecife Mischief estalló, las autoridades chinas no pudieron aclarar el significado de la línea de 9 puntos, pero cuando se les presionó para dar una explicación, reconocieron que los puntos significaban los lugares que China reclamaba.	When the dispute over Mischief Reef erupted, Chinese officials failed to clarify the meaning of the nine dashed line, but, when pressed, they agreed that the dashes demarcated areas where China had sovereign claims.
Para ganar puntos debe conectar los puntos para que formen un cuadrado.	To gain the points you have to connect the dots to form a square.
Utilizaremos las siguientes convenciones de formato para aclarar que nos referimos a	We'll use the following formatting conventions to make it clear what we're referring to
Es preciso aclarar este punto .	This point should be clarified .
Gracias por aclarar el malentendido.	Thank you for clearing up the misunderstanding.
Hay que aclarar este asunto.	This matter must be clarified.
CA Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto?	CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
Los líderes deben explicar y aclarar.	Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.	I have a few things I want to make clear.
Puntos para ganar el juego	Points to win the game
Puntos para una mano limitada	Points for a Limit Hand
5. Las definiciones siguientes se proporcionan para aclarar los términos utilizados en la Estrategia	5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy
Ahora bien, hay que aclarar este problema.	Now then, let's get this problem cleared up.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.	I'm still trying to find out what we should do.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment	Dim Screen for Administrator Mode
Conecta los puntos para crear cuadradosName	Connect the dots to create squares
Se necesitan puntos para Mah Jongg	Points Needed for Mah Jongg
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto	A small example will help to make this more clear
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar	But Breezeblog called out a double standard, saying
Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti	The Commission is convinced that progress
Debo aclarar para nuestra audiencia global de TED, que esto fue una muestra de los EE. UU.	So to our global TED audiences, I want to say that this was a U.S. sample.
Según las cifras definitivas al cierre, el Dow Jones Industrial Average subió 65,67 puntos alcanzando 10.471,50 puntos, mientras el Nasdaq, de componente tecnológico, perdió 0,55 puntos para situarse en 2.190,31 puntos.	According to final closing figures, the Dow Jones Industrial Average has risen by 65.67 points to 10 471.50 points, whereas the NASDAQ, with a technology predominance, fell by 0.55 point to 2 190.31 points.
Los manuales de procedimientos están a disposición de todos que los intervienen en actividades financieras con el fin de aclarar responsabilidades , simplificar la carga de trabajo e indicar los puntos de control clave .	The manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
Haga clic para dibujar puntos o arrastre para dibujar trazos.	Click to draw dots or drag to draw strokes.
Añade puntos de inspección para los siguientes eventos	Add watches for the following events
Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos	Remove watches for the following events
Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos.	And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
Tienes que sacar 60 puntos para pasar el examen.	You have to get 60 marks to pass the exam.
Las cintas Bezier necesitan 4 puntos para cada segmento.	Bezier splines need 4 points for each segment.
Las cintas bezier necesitan 4 puntos para cada segmento	Bezier splines need 4 points for each segment
Las cintas Bezier necesitan 3 puntos para cada segmento.	Bezier splines need 3 points for each segment.
Eran sobre todo puntos de partida para discusiones difíciles.	They were above all points of departure for laborious discussions.
Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto.	Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter.
Para que un compositor de problemas sea premiado con el título de Maestro FIDE, tiene que acumular 12 puntos, para el título de Maestro Internacional se necesitan 25 puntos y para el título de Gran Maestro hay que conseguir 70 puntos (en ningún caso, estos puntos no tienen que obtenerse en un único álbum, normalmente los puntos son acumulados en varios albums).	For a problemist to be awarded the FIDE Master title, 12 points must be accumulated for the International Master title 25 points are required and for the Grandmaster title 70 points are needed (in each case, these points need not be gained in a single album usually the points are accumulated over a number of albums).
Puntos	Dots
Puntos	Points
Puntos	Points
Puntos	Correct answer, capitalized incorrectly.
puntos	points

Búsquedas relacionadas : Aclarar Puntos - Aclarar Algunos Puntos - Para Aclarar - Para Aclarar - Para Aclarar - Aclarar Los Puntos Abiertos - Puntos Para - Apoyo Para Aclarar - Servir Para Aclarar - Para Aclarar Su - Preguntar Para Aclarar - Crema Para Aclarar - Sólo Para Aclarar - Algo Para Aclarar

Muestra esta página en español