Translation of "purgar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Purgar | Purge |
| Purgar las tareas pendientes | Purge To dos |
| Purgar automáticamente los trabajos | Auto purge jobs |
| Y luego aprendí a purgar. | And then I learned how to purge. |
| File Purgar tareas pendientes completadas | File Purge Completed To dos |
| Purgar las tareas completadasunspecified priority | Purge Completed |
| Purgar las tareas pendientes completadas | Purge Completed To dos |
| ... que puede purgar las tareas pendientes terminadas en un solo paso? Vaya al menú Archivo y elija Purgar las tareas completadas. | ... that you can purge completed to dos in one step? Go to the File menu and choose Purge Completed. |
| Incluso se ha sugerido que ella tomó la decisión de purgar a su marido. | It has even been suggested that she made the decision to purge her husband. |
| En 1995 el Ministro de Asuntos Internos, Anatoliy Kulikov, promovió una importante Campaña de Manos Limpias para purgar el MVD de elementos corruptos. | In 1995 Minister of Internal Affairs Anatoliy Kulikov conducted a high profile Clean Hands Campaign to purge the MVD of corrupt elements. |
| También puede escoger Purgar las completadas desde el menú del botón derecho para borrar todas las tareas pendientes que haya marcado como completadas. | You may also pick Purge Completed from the right mouse button menu to delete all to do entries that you have marked completed. |
| Para lograr ese fin, Xi debe asegurarse una lealtad irreprochable por parte del EPL y para ello hace falta purgar a los oficiales corruptos o indignos de confianza. | To achieve this goal, Xi needs to secure the PLA s unimpeachable loyalty and that requires the purge of unreliable or corrupt officers. |
| En vez de eso, los reformistas de posguerra creyeron que lo que había que purgar era una forma específica de militarismo japonés, enraizado en la adoración del emperador, la tradición samurai, el feudalismo autoritario, etcétera. | What needed to be purged instead, postwar reformers believed, was a specific form of Japanese militarism, rooted in emperor worship, the samurai tradition, authoritarian feudalism, and so on. |
| Si fue sentenciado a purgar una condena en una cárcel de Santa Barbara, California y no le gustan las instalaciones, puede elegir una celda de mejor calidad 160 con un costo de aproximadamente 90 dólares por noche. | If you are sentenced to a jail term in Santa Barbara, California, and don t like the standard accommodations, you can buy a prison cell upgrade for about 90 per night. |
| En la década de 1990, los gobiernos seculares respaldados por los militares contraatacaron, tratando de purgar a los burócratas y líderes militares religiosos se consideran de manera inmediata como sospechosos a aquellos que no consumía bebidas alcohólicas, o cuyos familiares llevaban pañuelos en la cabeza. | In the 1990 s, military backed secularist governments struck back, attempting to purge religious bureaucrats and military leaders those who did not consume alcohol, or whose family members wore headscarves, were immediately suspected. |
| Al archivar, se mantienen en un archivo todos los elementos anteriores, incluyendo las tareas pendientes completadas. Pero si no quiere mantener las tareas pendientes completadas, seleccione el elemento Archivo Purgar las tareas pendientes completadas del menú para eliminar todas las tareas pendientes completadas de sus recursos activos. Si quiere mantener sus tareas pendientes completadas pero no quiere verlas en las listas de tareas pendientes, puede purgarlas en su lugar. | Archiving will keep all old items in a file, including completed to dos. But if you do not want to keep completed to dos at all, choose the File Purge Completed To dos menu item to remove all the completed to dos from your active resources. If you want to keep your completed to dos, but do not wish to view in the to do lists, consider filtering them out instead of purging them. |
